| Plural | disagreements |
there was some disagreement about the details.
volt némi nézeteltérés a részletekkel kapcsolatban.
disagreement between the results of the two assessments.
nézeteltérés a két értékelés eredményei között.
there is plenty of room for disagreement in this controversial area.
ezen a vitatott területen sok hely van a nézeteltérések számára.
They were in disagreement about the move to Cambridge.
nem voltak egyetértésben Cambridge-be költözni.
The wage disagreement is under arbitration.
a béren való nézeteltérés bírósági eljárás tárgya.
the meeting ended in disagreement .
a megbeszélés nézeteltéréssel záródott.
the party was riven by disagreements over Europe.
a pártat az Európával kapcsolatos nézeteltérések szaggatták.
disagreement had threatened to topple the government.
a nézeteltérés veszélyeztette a kormány bukását.
It's only a small disagreement—don't make an issue of it.
ez csak egy apró nézeteltérés - ne hozzanak beleszabályt.
The judge arbitrated a disagreement between workers and management.
A bíró mediálta a munkavállalók és a vezetőség közötti nézeteltérést.
counseling on marital problems and disagreements.
tanácsadás a házassági problémákról és nézeteltérésekről.
I hope this disagreement does not divide us.
Remélem, ez a nézeteltérés nem választ el minket.
She was in complete disagreement,and signified this fact immediately.
teljesen nem értett egyet, és azonnal jelezte ezt a tényt.
A progression of disagreements has led to war between those nations.
a nézeteltérések sorozata háborúhoz vezetett az országok között.
the disagreement simmered for years and eventually boiled over.
a nézeteltérés évekig alattánzott, majd végül robbanásszerűen tört ki.
The new theory was born of the disagreement of the old one with the newly discovered facts.
Az új elmélet azzal született, hogy az új felfedezett tények nem egyeztek meg a régi elmélettel.
We have been having a few disagreements in the committee lately.
Bizonyosak vagyunk, hogy a bizottságban némi nézeteltéréseink voltak az utóbbi időben.
Linda and Tina were again on speaking terms; their disagreement was dead and buried.
Linda és Tina újra jó kapcsolatban voltak; a nézeteltérésük elhalt és elfeledett.
Disagreement reached such a pitch that we thought a fight would break out.
A nézeteltérés olyan mértékig nőtt, hogy úgy gondoltuk, kirobban egy verekedés.
there was some disagreement about the details.
volt némi nézeteltérés a részletekkel kapcsolatban.
disagreement between the results of the two assessments.
nézeteltérés a két értékelés eredményei között.
there is plenty of room for disagreement in this controversial area.
ezen a vitatott területen sok hely van a nézeteltérések számára.
They were in disagreement about the move to Cambridge.
nem voltak egyetértésben Cambridge-be költözni.
The wage disagreement is under arbitration.
a béren való nézeteltérés bírósági eljárás tárgya.
the meeting ended in disagreement .
a megbeszélés nézeteltéréssel záródott.
the party was riven by disagreements over Europe.
a pártat az Európával kapcsolatos nézeteltérések szaggatták.
disagreement had threatened to topple the government.
a nézeteltérés veszélyeztette a kormány bukását.
It's only a small disagreement—don't make an issue of it.
ez csak egy apró nézeteltérés - ne hozzanak beleszabályt.
The judge arbitrated a disagreement between workers and management.
A bíró mediálta a munkavállalók és a vezetőség közötti nézeteltérést.
counseling on marital problems and disagreements.
tanácsadás a házassági problémákról és nézeteltérésekről.
I hope this disagreement does not divide us.
Remélem, ez a nézeteltérés nem választ el minket.
She was in complete disagreement,and signified this fact immediately.
teljesen nem értett egyet, és azonnal jelezte ezt a tényt.
A progression of disagreements has led to war between those nations.
a nézeteltérések sorozata háborúhoz vezetett az országok között.
the disagreement simmered for years and eventually boiled over.
a nézeteltérés évekig alattánzott, majd végül robbanásszerűen tört ki.
The new theory was born of the disagreement of the old one with the newly discovered facts.
Az új elmélet azzal született, hogy az új felfedezett tények nem egyeztek meg a régi elmélettel.
We have been having a few disagreements in the committee lately.
Bizonyosak vagyunk, hogy a bizottságban némi nézeteltéréseink voltak az utóbbi időben.
Linda and Tina were again on speaking terms; their disagreement was dead and buried.
Linda és Tina újra jó kapcsolatban voltak; a nézeteltérésük elhalt és elfeledett.
Disagreement reached such a pitch that we thought a fight would break out.
A nézeteltérés olyan mértékig nőtt, hogy úgy gondoltuk, kirobban egy verekedés.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now