| Plural | disappearances |
unexplained disappearance
magyarázatlan eltűnés
mysterious disappearance
rejtélyes eltűnés
the disappearance of grammar schools.
a grammatikai iskolák eltűnése.
the disappearance of her name from the list
a neve eltűnése a listáról
They reported the disappearance of the ship.
A hajó eltűnéséről jelentették be.
Her disappearance is a complete riddle.
Az eltűnése teljesen zavaros.
His disappearance overshadowed the family.
Az eltűnése árnyékolta a család életét.
an investigation is being carried out into the disappearance of the money.
vizsgálat folyik a pénz eltűnésének ügyében.
Its disappearance may yet prove a nonevent.
Az eltűnése még mindig nem bizonyítható.
Her disappearance gave rise to the wildest rumours.
Az eltűnése a legvadabb pletykák kibontakozásához vezetett.
These animals are moving into the niche left vacant by the disappearance of the big predators.
Ezek az állatok betöltik a nagy ragadozók eltűnése által hagyatott rést.
disappearance of stroma, and replaced with granulation tissue or desmoplastic response of stroma.
a stroma eltűnése, és helyét granulációs szövet vagy a stroma desmoplasztikus válasza veszi át.
The disappearance of a schoolgirl was very worrying among the teachers.
A tanárok között nagyon aggasztó volt egy iskoláslány eltűnése.
The disappearance of the papers has never been accounted for.
A dokumentumok eltűnése soha nem volt magyarázatlan.
I melted the butter in a saucepan. Figuratively the term suggests gradual dispersion, dissipation, and disappearance:
Megolvasztottam a vajat egy serpenyőben. Szimbolikusan a kifejezés a lassú szétszóródást, eloszlást és eltűnést jelenti:
In the normal course of events we would not treat her disappearance as suspicious.
A normál események során nem tekintenénk az eltűnését gyanúsnak.
But there's a gotcha: its disappearance in overdoped materials that nonetheless still superconduct.
De van egy kivétel: az eltűnése túlbeszúrva anyagokban, amelyek mégis továbbra is szupravezetők.
The inexplicable disappearance of some nonlocal seasonal women worders worried everyone.
Egyes nem helyi szezonális női munkavállalók érthetetlen eltűnése mindenkit elbizonytalanított.
Both the disappearance dynamic of 14C in waters and the accumulation dynamic in hornwort followed the first order reaction kinetics model.
A vízben lévő 14C eltűnésének dinamikája és a szarvasfűben történő halmozódás dinamikája is a first order reakció kinetikai modelljének megfelelően következett.
The disappearance has sparked an international outcry.
A eltűnés nemzeti kritikát váltott ki.
Source: The Chronicles of Novel EventsHe had a court disappearance in London on Saturday.
Szombaton történt eltűnése volt egy bírósági ügyben Londonban.
Source: VOA Daily Standard March 2021 CollectionShe regrets the disappearance of these once common plants.
Ezeken a korábban gyakori növényeken való eltűnés miatt sajnálkozik.
Source: VOA Special English: WorldA library's-worth of conspiracy theories has never explained his disappearance.
Egy könyvtár értékű konspirációs elméletek soha nem magyarázták meg a eltűnését.
Source: The Economist - ArtsIn the Sonnet to Science, Poe laments the disappearance of magic.
A Science-hoz szóló szonettben Poe sajnálja a varázslat eltűnését.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Iranian officials have promised the Levinson family to investigate his disappearance.
Az iráni hatóságok ígéretet tettek a Levinson családnak arra, hogy nyomozást fognak indítani a eltűnéséről.
Source: VOA Standard December 2013 CollectionThree days after Rastus' disappearance, Mrs. Ramsay received an anonymous letter.
Rastus eltűnése utáni három napon Mrs. Ramsay egy névtelen levélben kapta meg.
Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)The destruction of the forest has caused the disappearance of much wildlife.
A erdő romlása miatt sok vadállat eltűnt.
Source: New Standard High School English Compulsory Volume 3 by Foreign Language Teaching and Research PressThe novel details the disappearance of the orphan Edwin under puzzling circumstances.
A regény részletesen ismerteti a szegény Edwin eltűnését, különösen zavarba ejtő körülmények között.
Source: TED-Ed (video version)In other words, the bike's disappearance was “old” information to you.
Más szóval, a bicikli eltűnése már régi információ volt számodra.
Source: Advanced Daily Grammarunexplained disappearance
magyarázatlan eltűnés
mysterious disappearance
rejtélyes eltűnés
the disappearance of grammar schools.
a grammatikai iskolák eltűnése.
the disappearance of her name from the list
a neve eltűnése a listáról
They reported the disappearance of the ship.
A hajó eltűnéséről jelentették be.
Her disappearance is a complete riddle.
Az eltűnése teljesen zavaros.
His disappearance overshadowed the family.
Az eltűnése árnyékolta a család életét.
an investigation is being carried out into the disappearance of the money.
vizsgálat folyik a pénz eltűnésének ügyében.
Its disappearance may yet prove a nonevent.
Az eltűnése még mindig nem bizonyítható.
Her disappearance gave rise to the wildest rumours.
Az eltűnése a legvadabb pletykák kibontakozásához vezetett.
These animals are moving into the niche left vacant by the disappearance of the big predators.
Ezek az állatok betöltik a nagy ragadozók eltűnése által hagyatott rést.
disappearance of stroma, and replaced with granulation tissue or desmoplastic response of stroma.
a stroma eltűnése, és helyét granulációs szövet vagy a stroma desmoplasztikus válasza veszi át.
The disappearance of a schoolgirl was very worrying among the teachers.
A tanárok között nagyon aggasztó volt egy iskoláslány eltűnése.
The disappearance of the papers has never been accounted for.
A dokumentumok eltűnése soha nem volt magyarázatlan.
I melted the butter in a saucepan. Figuratively the term suggests gradual dispersion, dissipation, and disappearance:
Megolvasztottam a vajat egy serpenyőben. Szimbolikusan a kifejezés a lassú szétszóródást, eloszlást és eltűnést jelenti:
In the normal course of events we would not treat her disappearance as suspicious.
A normál események során nem tekintenénk az eltűnését gyanúsnak.
But there's a gotcha: its disappearance in overdoped materials that nonetheless still superconduct.
De van egy kivétel: az eltűnése túlbeszúrva anyagokban, amelyek mégis továbbra is szupravezetők.
The inexplicable disappearance of some nonlocal seasonal women worders worried everyone.
Egyes nem helyi szezonális női munkavállalók érthetetlen eltűnése mindenkit elbizonytalanított.
Both the disappearance dynamic of 14C in waters and the accumulation dynamic in hornwort followed the first order reaction kinetics model.
A vízben lévő 14C eltűnésének dinamikája és a szarvasfűben történő halmozódás dinamikája is a first order reakció kinetikai modelljének megfelelően következett.
The disappearance has sparked an international outcry.
A eltűnés nemzeti kritikát váltott ki.
Source: The Chronicles of Novel EventsHe had a court disappearance in London on Saturday.
Szombaton történt eltűnése volt egy bírósági ügyben Londonban.
Source: VOA Daily Standard March 2021 CollectionShe regrets the disappearance of these once common plants.
Ezeken a korábban gyakori növényeken való eltűnés miatt sajnálkozik.
Source: VOA Special English: WorldA library's-worth of conspiracy theories has never explained his disappearance.
Egy könyvtár értékű konspirációs elméletek soha nem magyarázták meg a eltűnését.
Source: The Economist - ArtsIn the Sonnet to Science, Poe laments the disappearance of magic.
A Science-hoz szóló szonettben Poe sajnálja a varázslat eltűnését.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Iranian officials have promised the Levinson family to investigate his disappearance.
Az iráni hatóságok ígéretet tettek a Levinson családnak arra, hogy nyomozást fognak indítani a eltűnéséről.
Source: VOA Standard December 2013 CollectionThree days after Rastus' disappearance, Mrs. Ramsay received an anonymous letter.
Rastus eltűnése utáni három napon Mrs. Ramsay egy névtelen levélben kapta meg.
Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)The destruction of the forest has caused the disappearance of much wildlife.
A erdő romlása miatt sok vadállat eltűnt.
Source: New Standard High School English Compulsory Volume 3 by Foreign Language Teaching and Research PressThe novel details the disappearance of the orphan Edwin under puzzling circumstances.
A regény részletesen ismerteti a szegény Edwin eltűnését, különösen zavarba ejtő körülmények között.
Source: TED-Ed (video version)In other words, the bike's disappearance was “old” information to you.
Más szóval, a bicikli eltűnése már régi információ volt számodra.
Source: Advanced Daily GrammarExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now