| Plural | disappointments |
feeling of disappointment
csalódottság érzése
deep disappointment
mély csalódottság
express disappointment
kifejezni a csalódottságot
disappointment in someone
valaki csalódottsága
sense of disappointment
csalódottság érzése
overwhelming disappointment
elviselhetetlen csalódottság
bitter disappointment
keserves csalódottság
The disappointment was cruel.
A csalódás kegyetlen volt.
I was a big disappointment to her.
Nagyon csalódtatott velem.
disappointment was making her sulky.
A csalódás bosszankodóvá tette.
a cloud of disappointment over one's face
Egy arcon lebegő csalódás felhő
"To their disappointment, the result was contrary to their expectation."
"A csalódásukra a végeredmény ellentmondott a várakozásaiknak."
He was aware of sharp disappointment and betrayal.
Tudatában volt a mély csalódásnak és árulásnak.
to her disappointment , there was no chance to talk privately with Luke.
A csalódására nem volt lehetőség privát beszélgetésre Lukéval.
tears of disappointment were pricking her eyelids.
A csalódás könnyei szúrni kezdtek a szemhéját.
a sharp pang of disappointment seared her.
Egy éles csalódás fájdalma égette őt.
her sharp disappointment was tinged with embarrassment.
Éles csalódása szégyenkezéssel volt színezve.
he felt a vague disappointment which he couldn't put into words.
egy homályos csalódottságot érzett, amit nem tudott szavakba önteni.
The modern opera was a bit of a disappointment; we expected it to be much better.
A modern opera egy kis csalódás volt; sokkal jobbnak vártuk.
"To the reader's disappointment, the leading article in this issue of the magazine is a load of rubbish."
"A olvasó csalódására, ezen a kiadványban a fő cikk egy csomag szemetet."
Man will suffer many disappointments in his quest for truth.
Az ember sok csalódásnak lesz kitéve igazság utáni kutatása során.
These children are prepared for the disappointments as well as the joys of life.
Ezek a gyerekek készek a csalódásokra és a boldogságokra is az életben.
before the kick-off a player has to set his disappointments and frustrations to one side.
A rúgás előtt a játékosnak el kellett távolítania a csalódásait és frusztrációit.
I went to his talk with great interest, but to my disappointment, nothing very new came forth.
Nagyon érdeklődve mentem el a beszédére, de csalódtam, mert nem történt semmi új.
No gold-diggers either.To avoid mutual disappointment master's degree not reply, women enterpriser need not reply (tradeswoman and peddlers excepted).
Semmilyen aranyásók nem kívántók. A kölcsönös csalódás elkerülése érdekében a diplomások nem válaszolnak, a női vállalkozók nem válaszolnak (kereskedőnők és kereskedők kivételével).
She called the result " a huge disappointment."
Ő a eredményt "nagyon csalódtam"-nek nevezte.
Source: VOA Special English - LifeHarry hated the disappointment in his voice.
Harry utálta a csalódottságot a hangjában.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsTo be such a disappointment to you.
Ilyen csalódást okozni magadnak.
Source: Super Girl Season 2 S02Anger began to replace the disappointment he felt.
A harag elkezdte helyettesíteni a csalódottságát.
Source: The Lion King (audiobook)Danglars' grim face concealed his disappointment at these words.
Danglars szomorú arca elrejtette a csalódottságát ezekre a szavakra.
Source: The Count of Monte Cristo: Selected EditionJudging by his number, I'd be a huge disappointment.
A szám alapján nagy csalódást okoznék.
Source: Friends Season 1 (Edited Version)Remember this the next time you want to hide your disappointment.
Jegyezd meg ezt a következő alkalommal, amikor el akarod rejteni a csalódottságodat.
Source: Popular Science EssaysMarcenia looked down so no one would see her disappointment.
Marcenia lepillantott, hogy senki ne lássa a csalódottságát.
Source: Storyline Online English StoriesMight his loathing of her birthmark stem from his professional disappointment?
A születési hímet iránti utálatából eredhetett-e a szakmai csalódása?
Source: The Economist (Summary)Ned couldn't hide his disappointment when Jane refused his proposal.
Ned nem tudta elrejteni a csalódottságát, amikor Jane elutasította a kérését.
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500feeling of disappointment
csalódottság érzése
deep disappointment
mély csalódottság
express disappointment
kifejezni a csalódottságot
disappointment in someone
valaki csalódottsága
sense of disappointment
csalódottság érzése
overwhelming disappointment
elviselhetetlen csalódottság
bitter disappointment
keserves csalódottság
The disappointment was cruel.
A csalódás kegyetlen volt.
I was a big disappointment to her.
Nagyon csalódtatott velem.
disappointment was making her sulky.
A csalódás bosszankodóvá tette.
a cloud of disappointment over one's face
Egy arcon lebegő csalódás felhő
"To their disappointment, the result was contrary to their expectation."
"A csalódásukra a végeredmény ellentmondott a várakozásaiknak."
He was aware of sharp disappointment and betrayal.
Tudatában volt a mély csalódásnak és árulásnak.
to her disappointment , there was no chance to talk privately with Luke.
A csalódására nem volt lehetőség privát beszélgetésre Lukéval.
tears of disappointment were pricking her eyelids.
A csalódás könnyei szúrni kezdtek a szemhéját.
a sharp pang of disappointment seared her.
Egy éles csalódás fájdalma égette őt.
her sharp disappointment was tinged with embarrassment.
Éles csalódása szégyenkezéssel volt színezve.
he felt a vague disappointment which he couldn't put into words.
egy homályos csalódottságot érzett, amit nem tudott szavakba önteni.
The modern opera was a bit of a disappointment; we expected it to be much better.
A modern opera egy kis csalódás volt; sokkal jobbnak vártuk.
"To the reader's disappointment, the leading article in this issue of the magazine is a load of rubbish."
"A olvasó csalódására, ezen a kiadványban a fő cikk egy csomag szemetet."
Man will suffer many disappointments in his quest for truth.
Az ember sok csalódásnak lesz kitéve igazság utáni kutatása során.
These children are prepared for the disappointments as well as the joys of life.
Ezek a gyerekek készek a csalódásokra és a boldogságokra is az életben.
before the kick-off a player has to set his disappointments and frustrations to one side.
A rúgás előtt a játékosnak el kellett távolítania a csalódásait és frusztrációit.
I went to his talk with great interest, but to my disappointment, nothing very new came forth.
Nagyon érdeklődve mentem el a beszédére, de csalódtam, mert nem történt semmi új.
No gold-diggers either.To avoid mutual disappointment master's degree not reply, women enterpriser need not reply (tradeswoman and peddlers excepted).
Semmilyen aranyásók nem kívántók. A kölcsönös csalódás elkerülése érdekében a diplomások nem válaszolnak, a női vállalkozók nem válaszolnak (kereskedőnők és kereskedők kivételével).
She called the result " a huge disappointment."
Ő a eredményt "nagyon csalódtam"-nek nevezte.
Source: VOA Special English - LifeHarry hated the disappointment in his voice.
Harry utálta a csalódottságot a hangjában.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsTo be such a disappointment to you.
Ilyen csalódást okozni magadnak.
Source: Super Girl Season 2 S02Anger began to replace the disappointment he felt.
A harag elkezdte helyettesíteni a csalódottságát.
Source: The Lion King (audiobook)Danglars' grim face concealed his disappointment at these words.
Danglars szomorú arca elrejtette a csalódottságát ezekre a szavakra.
Source: The Count of Monte Cristo: Selected EditionJudging by his number, I'd be a huge disappointment.
A szám alapján nagy csalódást okoznék.
Source: Friends Season 1 (Edited Version)Remember this the next time you want to hide your disappointment.
Jegyezd meg ezt a következő alkalommal, amikor el akarod rejteni a csalódottságodat.
Source: Popular Science EssaysMarcenia looked down so no one would see her disappointment.
Marcenia lepillantott, hogy senki ne lássa a csalódottságát.
Source: Storyline Online English StoriesMight his loathing of her birthmark stem from his professional disappointment?
A születési hímet iránti utálatából eredhetett-e a szakmai csalódása?
Source: The Economist (Summary)Ned couldn't hide his disappointment when Jane refused his proposal.
Ned nem tudta elrejteni a csalódottságát, amikor Jane elutasította a kérését.
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now