| Present Participle | disarming |
| Plural | disarmings |
disarming smile
nyugtató mosoly
disarming personality
nyugtató személyiség
disarming charm
nyugtató vonzóereje
a guileless, disarming look.
egy ártatlan, fegyvertelenítő arckifejezés.
he gave her a disarming smile.
egy fegyvertelenítő mosolyt adott neki.
He flashed her a disarming smile.
Egy fegyvertelenítő mosolyt villantott neki.
Her disarming smile put everyone at ease.
A kiszámíthatatlan mosolya mindenkit nyugodtabbá tett.
He had a disarming honesty that made people trust him.
Őnek volt egy kiszámíthatatlan őszintesége, ami miatt az emberek megbíztak benne.
The politician's disarming charm won over the crowd.
A politikus kiszámíthatatlan vonzereje megnyerte a tömeg tetszését.
She used her disarming wit to diffuse the tension in the room.
Ő a kiszámíthatatlan éleslátásával oldotta meg a szobában uralkodó feszültséget.
His disarming humility made him very approachable.
A kiszámíthatatlan szégyenlőssége miatt ő nagyon közel állt az emberekhez.
The comedian's disarming jokes made everyone laugh.
A komikus kiszámíthatatlan viccei mindenkinek kikelték a nevetését.
Despite his disarming appearance, he was actually quite cunning.
Bár a kiszámíthatatlan megjelenése volt, valójában nagyon okos volt.
She had a disarming way of asking tough questions with a smile.
Őnek volt egy kiszámíthatatlan módja a nehéz kérdések feltevésére mosolyogva.
The puppy's disarming playfulness melted everyone's heart.
A kutyus kiszámíthatatlan játékoskodása megolvasztotta mindenki szívét.
His disarming honesty made it hard not to trust him.
A kiszámíthatatlan őszintesége miatt nehéz volt nem megbízni benne.
The peace talks are due to last a week, but rivals on the ground are not disarming.
A békéscsatazásoknak egy hétig kellene tartaniuk, de a helyszíni riválok nem fegyvereznek le.
Source: VOA Standard December 2015 CollectionYeah. - You know? There's something quite disarming about that.
Igen. - Tudod? Valami nagyon meglepő a benne.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)With disarming modesty, he has this to say about his triumph.
Kiszámíthatatlan szégyenlősséggel mondja el a győzelméről.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsThey agreed to a timetable and a UN supervised process for disarming thousands of guerrillas.
Egy időtávot és egy UN felügyeletével rendelkező folyamatot egyeztetettek a százezres guerillák fegyverelése érdekében.
Source: BBC Listening August 2016 CollectionThe two sides agreed on an agenda, including terms for disarming the rebels and their participation in politics.
A két fél egyeztetett egy napirendet, beleértve a felkelők fegyverelésére vonatkozó feltételeket és politikai részvételüket.
Source: The Economist (Summary)He thinks he already knew this about Henry, somehow, but it's still kind of disarming.
Úgy gondolja, valahogy már tudta ezt Henryről, de még mindig meglepő.
Source: Red White & Royal BlueHe gave her again his look of disarming patience.
Újra megadta neki a kiszámíthatatlan türelemmel teli pillantását.
Source: People and Ghosts (Part 2)I was being as - what we call, you know, disarming empathy.
Akkor voltam, amilyennek mi nevezzük, tudod, kiszámíthatatlan együttérzést.
Source: Money EarthYou need to be able to walk that fine line between being charming and disarming.
Képesnek kell lenned a vonzó és kiszámíthatatlan határvonalon járni.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2019 CompilationAIeksandr hoIding a baby was the most disarming thing of aII.
AIeksandr babát tartani volt a legkiszámíthatatlanabb dolog aII-ben.
Source: Sex and the City Season 6disarming smile
nyugtató mosoly
disarming personality
nyugtató személyiség
disarming charm
nyugtató vonzóereje
a guileless, disarming look.
egy ártatlan, fegyvertelenítő arckifejezés.
he gave her a disarming smile.
egy fegyvertelenítő mosolyt adott neki.
He flashed her a disarming smile.
Egy fegyvertelenítő mosolyt villantott neki.
Her disarming smile put everyone at ease.
A kiszámíthatatlan mosolya mindenkit nyugodtabbá tett.
He had a disarming honesty that made people trust him.
Őnek volt egy kiszámíthatatlan őszintesége, ami miatt az emberek megbíztak benne.
The politician's disarming charm won over the crowd.
A politikus kiszámíthatatlan vonzereje megnyerte a tömeg tetszését.
She used her disarming wit to diffuse the tension in the room.
Ő a kiszámíthatatlan éleslátásával oldotta meg a szobában uralkodó feszültséget.
His disarming humility made him very approachable.
A kiszámíthatatlan szégyenlőssége miatt ő nagyon közel állt az emberekhez.
The comedian's disarming jokes made everyone laugh.
A komikus kiszámíthatatlan viccei mindenkinek kikelték a nevetését.
Despite his disarming appearance, he was actually quite cunning.
Bár a kiszámíthatatlan megjelenése volt, valójában nagyon okos volt.
She had a disarming way of asking tough questions with a smile.
Őnek volt egy kiszámíthatatlan módja a nehéz kérdések feltevésére mosolyogva.
The puppy's disarming playfulness melted everyone's heart.
A kutyus kiszámíthatatlan játékoskodása megolvasztotta mindenki szívét.
His disarming honesty made it hard not to trust him.
A kiszámíthatatlan őszintesége miatt nehéz volt nem megbízni benne.
The peace talks are due to last a week, but rivals on the ground are not disarming.
A békéscsatazásoknak egy hétig kellene tartaniuk, de a helyszíni riválok nem fegyvereznek le.
Source: VOA Standard December 2015 CollectionYeah. - You know? There's something quite disarming about that.
Igen. - Tudod? Valami nagyon meglepő a benne.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)With disarming modesty, he has this to say about his triumph.
Kiszámíthatatlan szégyenlősséggel mondja el a győzelméről.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsThey agreed to a timetable and a UN supervised process for disarming thousands of guerrillas.
Egy időtávot és egy UN felügyeletével rendelkező folyamatot egyeztetettek a százezres guerillák fegyverelése érdekében.
Source: BBC Listening August 2016 CollectionThe two sides agreed on an agenda, including terms for disarming the rebels and their participation in politics.
A két fél egyeztetett egy napirendet, beleértve a felkelők fegyverelésére vonatkozó feltételeket és politikai részvételüket.
Source: The Economist (Summary)He thinks he already knew this about Henry, somehow, but it's still kind of disarming.
Úgy gondolja, valahogy már tudta ezt Henryről, de még mindig meglepő.
Source: Red White & Royal BlueHe gave her again his look of disarming patience.
Újra megadta neki a kiszámíthatatlan türelemmel teli pillantását.
Source: People and Ghosts (Part 2)I was being as - what we call, you know, disarming empathy.
Akkor voltam, amilyennek mi nevezzük, tudod, kiszámíthatatlan együttérzést.
Source: Money EarthYou need to be able to walk that fine line between being charming and disarming.
Képesnek kell lenned a vonzó és kiszámíthatatlan határvonalon járni.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2019 CompilationAIeksandr hoIding a baby was the most disarming thing of aII.
AIeksandr babát tartani volt a legkiszámíthatatlanabb dolog aII-ben.
Source: Sex and the City Season 6Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now