| Past Tense | disbursed |
| Past Participle | disbursed |
| Present Participle | disbursing |
| Third Person Singular | disburses |
disburse funds
pénz kifizetése
disburse payment
fizetés kifizetése
disburse a large amount of money for education
nagy összegű pénz felosztása oktatásra
In the 2000—2008 school year, $426.5 million was disbursed to 349085 students.
A 2000—2008 tanév során 426,5 millió dollárt osztottak ki 349 085 diák között.
The company will disburse bonuses to employees next month.
A cég jövő hónapban osztja ki a bónuszokat a dolgozóknak.
The charity organization will disburse funds to support education programs.
A közhasznú szervezet pénzösszegeket oszt ki az oktatási programok támogatására.
It is the responsibility of the finance department to disburse payments to vendors on time.
A pénzügyi részleg feladata, hogy időben kifizesse a szállítóknak a kifizetéseket.
The government will disburse disaster relief funds to affected areas.
A kormány a szenvedő területeknek osztja ki a természetes katasztrófa segélyezési pénzeket.
The scholarship committee will disburse grants to deserving students.
A tanulmányi ösztöndíj bizottság érdemleges hallgatók számára osztja ki az ösztöndíjakat.
The bank will disburse loans to qualified applicants.
A bank a megfelelő jelentkezőknek osztja ki a hitelösszegeket.
The organization will disburse grants to support small businesses.
Az organizáció kisvállalkozások támogatására osztja ki az ösztöndíjakat.
The university will disburse financial aid to eligible students.
A egyetem a jogosult hallgatók számára osztja ki a pénzügyi segítséget.
The foundation will disburse funds for medical research projects.
A alapítvány orvosi kutatási projektekhez szánt pénzösszegeket oszt ki.
The committee will disburse funds for community development initiatives.
A bizottság közösségi fejlődési programokhoz szánt pénzösszegeket oszt ki.
Cohen received or disbursed at least $4.4 million between late 2016 and into this year.
Cohen 2016 második felében és ebben az évben legalább 4,4 millió dollárt kapott vagy kifizetett.
Source: TimeYour identity might be stolen to make you responsible for repaying a loan disbursed to somebody else.
Azonosítódat ellopják, hogy felelősségre vonják, és egy másik személynek adott hitel visszafizetéséért feleljenek.
Source: The Economist (Summary)People come together to share a laugh, to share in that feeling, and then to disburse just as quickly.
Az emberek összegyűlnek, hogy együtt nevetjenek, hogy megosztják azt az érzést, és ugyanolyan gyorsan szétszóródnak.
Source: Bilingual Edition of TED HighlightsOnly 1.5% of America's $350bn aid package for small firms has been disbursed so far and Britain's effort has been slow, too.
Amerika kis vállalkozásoknak szánt 350 milliárd dolláros támogatási csomagjának csupán 1,5%-a lett eddig kifizetve, és az Egyesült Királyság is lassan halad.
Source: EconomistYou shouldn’t take loans and disburse it where it wouldn’t flourish.
Nem szabad hitelt felvenni, és oda nem szabad kifizetni, ahol nem nőhet.
Source: Advice from successful peopleIn total, as I said, about 1.6 billion was disbursed in these reparations.
Ahogy mondtam, ezekben a kártérítésekben összesen körülbelül 1,6 milliárd dollárt fizettek ki.
Source: 2009 English CafeThey start with the negative argument that dead people no longer enjoy the general freedom to disburse their wealth as they wish-as the dead have no rights.
A negatív érvvel kezdenek, miszerint a halottak már nem élvezik a saját vagyonuk kifizetésének általános szabadságát, ahogy akarják, mivel a halottaknak nincs joguk.
Source: The Economist (Summary)So the government decides to support farmers, to set up a budget, to set up the requirements for the people to receive the budget, and then to disburse the funds.
A kormány elhatározza, hogy támogassa a gazdákat, hogy felállítsa a költségvetést, hogy meghatározza a személyeknek a költségvetés eléréséhez szükséges követelményeket, és majd kifizeti a pénzt.
Source: TED Talks (Audio Version) March 2022 CompilationTo " disburse" (disburse) means to pay money, usually when there is a lot of money that needs to be given in small amounts to many different people for some reason.
A "kifizetni" (disburse) szó jelentése pénz kifizetése, általában akkor, ha sok pénz van, amit kisebb összegekben kell kifizetni több különböző személynek valamilyen okból.
Source: 2009 English Cafedisburse funds
pénz kifizetése
disburse payment
fizetés kifizetése
disburse a large amount of money for education
nagy összegű pénz felosztása oktatásra
In the 2000—2008 school year, $426.5 million was disbursed to 349085 students.
A 2000—2008 tanév során 426,5 millió dollárt osztottak ki 349 085 diák között.
The company will disburse bonuses to employees next month.
A cég jövő hónapban osztja ki a bónuszokat a dolgozóknak.
The charity organization will disburse funds to support education programs.
A közhasznú szervezet pénzösszegeket oszt ki az oktatási programok támogatására.
It is the responsibility of the finance department to disburse payments to vendors on time.
A pénzügyi részleg feladata, hogy időben kifizesse a szállítóknak a kifizetéseket.
The government will disburse disaster relief funds to affected areas.
A kormány a szenvedő területeknek osztja ki a természetes katasztrófa segélyezési pénzeket.
The scholarship committee will disburse grants to deserving students.
A tanulmányi ösztöndíj bizottság érdemleges hallgatók számára osztja ki az ösztöndíjakat.
The bank will disburse loans to qualified applicants.
A bank a megfelelő jelentkezőknek osztja ki a hitelösszegeket.
The organization will disburse grants to support small businesses.
Az organizáció kisvállalkozások támogatására osztja ki az ösztöndíjakat.
The university will disburse financial aid to eligible students.
A egyetem a jogosult hallgatók számára osztja ki a pénzügyi segítséget.
The foundation will disburse funds for medical research projects.
A alapítvány orvosi kutatási projektekhez szánt pénzösszegeket oszt ki.
The committee will disburse funds for community development initiatives.
A bizottság közösségi fejlődési programokhoz szánt pénzösszegeket oszt ki.
Cohen received or disbursed at least $4.4 million between late 2016 and into this year.
Cohen 2016 második felében és ebben az évben legalább 4,4 millió dollárt kapott vagy kifizetett.
Source: TimeYour identity might be stolen to make you responsible for repaying a loan disbursed to somebody else.
Azonosítódat ellopják, hogy felelősségre vonják, és egy másik személynek adott hitel visszafizetéséért feleljenek.
Source: The Economist (Summary)People come together to share a laugh, to share in that feeling, and then to disburse just as quickly.
Az emberek összegyűlnek, hogy együtt nevetjenek, hogy megosztják azt az érzést, és ugyanolyan gyorsan szétszóródnak.
Source: Bilingual Edition of TED HighlightsOnly 1.5% of America's $350bn aid package for small firms has been disbursed so far and Britain's effort has been slow, too.
Amerika kis vállalkozásoknak szánt 350 milliárd dolláros támogatási csomagjának csupán 1,5%-a lett eddig kifizetve, és az Egyesült Királyság is lassan halad.
Source: EconomistYou shouldn’t take loans and disburse it where it wouldn’t flourish.
Nem szabad hitelt felvenni, és oda nem szabad kifizetni, ahol nem nőhet.
Source: Advice from successful peopleIn total, as I said, about 1.6 billion was disbursed in these reparations.
Ahogy mondtam, ezekben a kártérítésekben összesen körülbelül 1,6 milliárd dollárt fizettek ki.
Source: 2009 English CafeThey start with the negative argument that dead people no longer enjoy the general freedom to disburse their wealth as they wish-as the dead have no rights.
A negatív érvvel kezdenek, miszerint a halottak már nem élvezik a saját vagyonuk kifizetésének általános szabadságát, ahogy akarják, mivel a halottaknak nincs joguk.
Source: The Economist (Summary)So the government decides to support farmers, to set up a budget, to set up the requirements for the people to receive the budget, and then to disburse the funds.
A kormány elhatározza, hogy támogassa a gazdákat, hogy felállítsa a költségvetést, hogy meghatározza a személyeknek a költségvetés eléréséhez szükséges követelményeket, és majd kifizeti a pénzt.
Source: TED Talks (Audio Version) March 2022 CompilationTo " disburse" (disburse) means to pay money, usually when there is a lot of money that needs to be given in small amounts to many different people for some reason.
A "kifizetni" (disburse) szó jelentése pénz kifizetése, általában akkor, ha sok pénz van, amit kisebb összegekben kell kifizetni több különböző személynek valamilyen okból.
Source: 2009 English CafeExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now