discard

[US]/dɪˈskɑːd/
[UK]/dɪˈskɑːrd/
Frequency: Very High

Translation

vt. megszabadítani tőlük; elhagyni; feladni
vi. lemondani
n. elhagyatottság; valami vagy valaki, akit eldobtak
Word Forms
Past Tensediscarded
Third Person Singulardiscards
Present Participlediscarding
Past Participlediscarded
Pluraldiscards

Phrases & Collocations

into the discard

a kihajításba

Example Sentences

the discards of society

a társadalom hulladékai

We will discard the old books.

El fogjuk dobni a régi könyveket.

discard the dross and select the essential

dobd el a törmeléket és válaszd ki a lényeget

We should discard old beliefs.

El kell dobni a régi hiedelmeket.

The discarded match was still alight.

A kidobott gyufa még mindig égett.

the change of a name does not discard nationality.

A név megváltoztatása nem fosztja meg a nemzetiséget.

Discard your pudency, fondle me audaciously.

Veszd el a szerénységét, simogasd meg bátran.

The Jawas are a scavenger species.They comb the deserts of Tatooine in search of discarded scrap and wayward mechanicals.

A Jawasok egy fosztogató faj. A Tatooine sivatokait fosztogatókban keresik a kidobott törmeléket és az eltévedt mechanikusokat.

There are strengths and weaknesses to every culture, and our job is to decern between them, make use of the good ones, and discard the bad.

Minden kultúrának megvannak a maga erősségei és gyengeségei, és feladatunk az, hogy megkülönböztessük őket, hasznosítsuk a jókat és eldobjuk a rosszakat.

The rest of the room contained only a broken quintain and a few other pieces of discarded jousting furniture.

A szoba többi része csak egy törött kvintain és néhány egyéb eldobott lovasíjászati bútor volt.

In the “Light of Dante” series, the flowing hitsui discards the figurative pictures, consciously transforms into abstract symbols.

A „Dante fénye” sorozatban a folyó hitsui elhagyja az ábrás képeket, tudatosan elvont szimbólumokká alakítja át.

The Duke of Edinburgh also clearly enjoyed Miss Bruni's company, while even Gordon Brown discarded his otherwise Cromwellian temperament to welcome the French first lady with much accord.

Az Edinburghi herceg is egyértelműen élvezte Miss Bruni társaságát, még Gordon Brown is elengedte egyébként Cromwelli temperamentumát, hogy nagy egyetértéssel fogadja a francia első hiteles személyt.

This unit is a general separator equipment by screening destoner,dis-dust.It can be effective discard the smaller stone(Like wheat grain)and all kinds of impurities.

Ez az egység egy általános szeparáló berendezés, amely szitázással eltávolítja a kőzetet és a port. Hatékonyan eltávolíthatja a kisebb köveket (pl. búzakalászokat) és mindenféle szennyeződéseket.

This year although the bumper crop, she does not discard a grain of grain, the microcheiria picks up the golden rice ear, in the dimple fills the wave which smiles.

Bár ebben az évben nagy volt a termés, ő sem dob el egy szem gabonát sem, a mikroillat pedig felveszi az arany rizskalászokat, a dimple pedig megtölti a mosolygó hullámot.

In addition,the paper proposes decision judgement theorem,decision discernment theorem, decision surplusage discarding theorem and hole digging principle on decision factors universe X .

Ezenkívül a cikk javasolja a döntési ítélet tézisét, a döntési megkülönböztetés tézisét, a döntési többlet eldobásának tézisét és a döntési tényezők univerzuma X-re vonatkozó lyukásási elvét.

Real-world Examples

You draw a card, and then discard.

Sorsjegyet húzol, majd eldobsz.

Source: American Horror Story Season 1

Divers removed 300 kilograms of discarded fishing nets.

A búvárok eltávolítottak 300 kilogramm eldobott halászati hálót.

Source: VOA Standard English_ Technology

Evidence shows paper bags are quickly discarded due to their tendency to tear.

Bizonyítékok mutatják, hogy a papír táskákat gyorsan eldobják a szakadásra való hajlamuk miatt.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Breakfast buffets are notorious, he said; most leftovers are discarded.

A reggeli büfék hírhedtek, azt mondta; a legtöbb maradékot eldobják.

Source: National Geographic Anthology

Physics and biology once followed similar practices and advanced only when they discarded them.

A fizika és a biológia egykor hasonló gyakorlatokat követtek, és csak akkor fejlődtek, amikor elhagyták azokat.

Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

But enzymes wear out, and membranes break down, and DNA gets oxidized. So, they get discarded.

De az enzimek elhasználódnak, a membránok lebomlanak, és a DNS oxidálódik. Szóval, azokat eldobják.

Source: Crash Course Anatomy and Physiology

MCKENZIE (voice-over): What they discard, he recycles, earning about $150 a month.

MCKENZIE (hangvezetés): Amit eldob, ő újrahasznosít, és havonta körülbelül 150 dollárt keres vele.

Source: CNN 10 Student English of the Month

I discarded some. I put something in their place.

El dobtam egy darabot. Valamit a helyükre tettem.

Source: What it takes: Celebrity Interviews

Discarded tyres, by contrast, are cheap and are likely to get cheaper.

Az eldobott abroncsok ezzel szemben olcsók, és valószínűleg még olcsóbbak is lesznek.

Source: The Economist - Technology

D) It has been discarded in line with recent research.

D) Elvetették a közelmúltbeli kutatásoknak megfelelően.

Source: Past exam papers for the English CET-6 reading section.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now