discipline

[US]/ˈdɪsəplɪn/
[UK]/ˈdɪsəplɪn/
Frequency: Very High

Translation

vt. képz, büntet
n. képzés, irányítás
Word Forms
Past Tensedisciplined
Third Person Singulardisciplines
Past Participledisciplined
Pluraldisciplines
Present Participledisciplining

Phrases & Collocations

self-discipline

önkiszámítás

maintain discipline

diszciplinát fenntartani

strict discipline

szigorú disziplínia

academic discipline

szak

engineering discipline

mérnöki disziplínia

fiscal discipline

halmazi fegyelmezettség

intellectual discipline

szellemi fegyelmezés

discipline inspection commission

szabályozási felügyeleti bizottság

labour discipline

munka disziplínia

strengthen discipline

erősítsük a fegyelmet

severe discipline

súlyos fegyelem

Example Sentences

discipline of the tides

a tengeri áramlások diszciplínája

a commission for discipline inspection

egy disziplínári vizsgálati bizottság

Their discipline and good behaviour was unfailing.

A diszciplínsuk és jó viselkedésük mindig megbízható volt.

the fetters of discipline and caution.

a diszciplína és a figyelmeztetés foglyai.

a theoretical discipline such as pure physics.

egy elméleti diszciplína, például a tiszta fizika.

discipline a child for bad behavior

egy gyermeket diszciplinálni rossz viselkedésért

Discipline at school is very strict.

A diszciplína az iskolában nagyon szigorú.

a disciplined approach to management.

egy diszciplinált megközelítés a menedzsmenthez.

the invocation of new disciplines and methodologies.

új diszciplínák és módszertanok meghívása.

the ragged discipline of the players.

a játékosok szétszórt diszciplínája.

They objected that discipline was lacking.

Akkor panaszkodtak, hogy hiányzott a diszciplína.

The worker was disciplined for insubordination.

A munkásat kiszidták az engedetlenség miatt.

They acted against the discipline of their school.

Ellentették a tanulmányaik diszciplínáját.

They disciplined him to be patient.

Diszciplinálták, hogy türelmes legyen.

He insists on discipline in the classroom.

Ő a tanteremben való diszciplína mellett ragaszkodik.

needed to discipline their study habits.

szükség volt arra, hogy diszciplinálják tanulási szokásaikat.

The problem is due to discipline, or, more precisely, the lack of discipline, in schools.

A probléma a fegyelmezlésnek köszönhető, vagy pontosabban a fegyelmezlés hiányának az iskolákban.

a dancer's disciplined body; a disciplined set of work habits.

egy táncos diszciplinált test; egy diszciplinált munkaszokások halmaza.

Real-world Examples

Law is a discipline which encourages responsible judgment.

A jog egy olyan tudományág, amely felelős ítélkezést ösztönöz.

Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

They prefer to discipline themselves rather than be disciplined by others.

Szeretik, ha önállóan tanulnak, nem pedig mások által tanítva.

Source: Advanced Translation Evaluation

He is very stern in his students' discipline.

Szigorú a tanítványainak fegyelmében.

Source: High-frequency vocabulary in daily life

As a consequence, they lag behind other disciplines.

Ezért hátrányosan viszonyulnak más tudományágakhoz.

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

So, if we're talking about how to discipline children, okay?

Tehát, ha arról beszélünk, hogyan kell gyerekeket fegyelmezni, rendben?

Source: Engvid Super Teacher Selection

The collaborative trend is true across scientific disciplines.

A közös munka trendje igaz minden tudományos tudományágra.

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

That is a discussion of industrial discipline.

Ez az ipari fegyelmezésről szóló beszélgetés.

Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

A modern language was one of its five core disciplines.

Egy modern nyelv volt az öt fő tudományág egyike.

Source: The Economist (Summary)

Do you have the discipline to press the stop button?

Van-e benned a disziplínia, hogy megnyomd a megállító gombot?

Source: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

I'm here to protect, not discipline.

Itt vagyok védekezni, nem fegyelmezni.

Source: TV series Person of Interest Season 2

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now