discontent

[US]/ˌdɪskənˈtent/
[UK]/ˌdɪskənˈtent/
Frequency: Very High

Translation

n. elégedetlenség
Word Forms
Past Tensediscontented
Third Person Singulardiscontents
Pluraldiscontents
Past Participlediscontented
Present Participlediscontenting

Example Sentences

the city was a centre of discontent .

a város a méregkútszerep központja volt.

Discontents are now abuilding.

A méregkútszerep most fokozódik.

rumblings of discontent among the medical establishment.

a méregkútszerep hangjai a gyógyító közösség körében.

a motley crew of discontents and zealots.

vegyes legénység, tele elégedetlenekkel és fanatikusokkal.

murmurings of discontent from the fans.

a hívek méregkútszerepének suttogásai.

The discontented crowd rioted.

A méregkútszerepű tömeg zavart keltett.

popular discontent with the system had been general for several years.

A rendszer iránti népszerű méregkútszerep több év óta általános volt.

the cause attracted a motley crew of discontents and zealots.

a mozgalmat egy különféle csoport méregkútszerepei és fanatikusai vonzotta.

I am so discontented with my work.

Ilyen méregkútszerepben vagyok a munkámmal.

Sometimes discontent turned into action.

A méregkútszerep néha cselekvésbe fordult.

He's discontented with his wage.

Ő a fizetésével nem elégedett.

Discontented men stirred the crew to mutiny.

A méregkútszerepű emberek felkeltették a legénységet a lázadásra.

Discontent simmered and then came to a head with the nationalist protests.

A méregkútszerep lassan felforrósodott, majd a nemzeti tiltakozásokkal érte el a csúcspontját.

he managed to tap into the thick vein of discontent to his own advantage.

Ő sikerült kihasználnia a méregkútszerep vastag erejét saját javára.

The Labour Party swept in on a tide of discontent over rising prices.

A Munkáspárt a növekvő árak miatti méregkútszerep hullámával érkezett.

Real-world Examples

That is simply a demonstration of discontent.

Ez egyszerűen csak a meg nem elégedettség demonstrációja.

Source: Downton Abbey Video Version (Season 5)

His sailors couldn't hide their discontent, and their work suffered because of it.

A hajósai nem tudták elrejteni a meg nem elégedettségüket, és munkájuk szenvedett ennek következtében.

Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

The conflict also seems to have crystallised broader discontent with the government.

A konfliktus meg is kristályosította a kormány iránti szélesebb körű meg nem elégedettséget.

Source: The Economist (Summary)

And almost everyone who is married, especially those married for seven years, feels a discontent.

Majdnem minden házasságkötött ember, különösen azok, akik hét éve házasok, éreznek meg nem elégedettséget.

Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

He said there was " widespread public discontent" against Bongo, his family and his ruling party.

Azt mondta, hogy széles körű közvéleményi meg nem elégedettség van Bongo, családja és uralmának pártja ellen.

Source: VOA Special September 2023 Collection

It would make him discontented and unhappy.

Ez meg nem elégedettséget és boldogtalanságot okozna neki.

Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

When she was discontented, she fancied herself nervous.

Amikor meg nem elégedett volt, úgy gondolta, hogy ideges.

Source: Pride and Prejudice (Original Version)

Discontent with Syed is also growing.

A Syed iránti meg nem elégedettség is növekszik.

Source: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collection

There have been recent reports of discontent within the military.

A hadseregben meg nem elégedettség jelent meg.

Source: BBC Listening of the Month

Rishi Sunak, Britain's prime minister, faces a winter of discontent.

Rishi Sunak, Britannia miniszterelnöke, egy meg nem elégedettség téljével szembesül.

Source: The Economist (Summary)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now