apple of discord
veszekedés közepe
A note of discord crept into their relationship.
A disszonáns hangulat beélt a kapcsolatukba.
There are many discords in this family.
Számos nézeteltérés van ebben a családban.
the discord between indigenous and Western cultures.
A bennszülöttek és a nyugati kultúra közötti nézeteltérések.
we discorded commonly on two points.
Általában két ponton nem értünk egyet.
ageism, family discord and psychopathology all play their part in abuse.
Az öregkorral szembeni előítélet, a családi nézeteltérések és a pszichopatológia mind szerepet játszanak a bántalmazásban.
What's the authorities' attitude towards this discord?
Mi a hatóságok véleménye erről a nézeteltérésről?
the party's views were apt to discord with those of the leading members of the government.
A párt nézetei hajlamosak voltak ellentétbeállni a kormány vezető tagjainak véleményével.
28 An intriguer sows discord, and a talebearer separates bosom friends.
28 Egy intrikus elültet nézeteltérést, és egy pletykáló elválasztja a közeli barátokat.
A good deal of discord has arisen over the new construction project among the government officials.
A kormánytisztviselők körében jelentős nézeteltérések merültek fel az új építési projekt miatt.
Here, therefore, is great danger, lest one of these jurisdictions intrench upon the other, and discord arise between the keeper of the public peace and the overseers of souls.
Íme hát nagy veszély, ha az egyik jogrendszer a másikba vág bele, és nézeteltérések merülnek fel a közrend fenntartójai és a lelki gondviselők között.
apple of discord
veszekedés közepe
A note of discord crept into their relationship.
A disszonáns hangulat beélt a kapcsolatukba.
There are many discords in this family.
Számos nézeteltérés van ebben a családban.
the discord between indigenous and Western cultures.
A bennszülöttek és a nyugati kultúra közötti nézeteltérések.
we discorded commonly on two points.
Általában két ponton nem értünk egyet.
ageism, family discord and psychopathology all play their part in abuse.
Az öregkorral szembeni előítélet, a családi nézeteltérések és a pszichopatológia mind szerepet játszanak a bántalmazásban.
What's the authorities' attitude towards this discord?
Mi a hatóságok véleménye erről a nézeteltérésről?
the party's views were apt to discord with those of the leading members of the government.
A párt nézetei hajlamosak voltak ellentétbeállni a kormány vezető tagjainak véleményével.
28 An intriguer sows discord, and a talebearer separates bosom friends.
28 Egy intrikus elültet nézeteltérést, és egy pletykáló elválasztja a közeli barátokat.
A good deal of discord has arisen over the new construction project among the government officials.
A kormánytisztviselők körében jelentős nézeteltérések merültek fel az új építési projekt miatt.
Here, therefore, is great danger, lest one of these jurisdictions intrench upon the other, and discord arise between the keeper of the public peace and the overseers of souls.
Íme hát nagy veszély, ha az egyik jogrendszer a másikba vág bele, és nézeteltérések merülnek fel a közrend fenntartójai és a lelki gondviselők között.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now