discourage

[US]/dɪsˈkʌrɪdʒ/
[UK]/dɪsˈkɜːrɪdʒ/
Gyakoriság: Nagyon magas

Fordítás

vt. valakit kevésbé magabiztosnak vagy lelkesnek tenni; megakadályozni vagy tanácsot adni.
Word Forms
Present Participlediscouraging
Past Tensediscouraged
Third Person Singulardiscourages
Past Participlediscouraged

Példamondatok

I don't discourage easily.

Nem hagyok magam könnyen elszántodni.

we want to discourage children from smoking.

Szeretjük elriasztani a gyerekeket a dohányzástól.

discouraged by the trouble that impended.

Elriasztotta őket a közeledő gond.

an attitude that discouraged all advances

egy olyan hozzáállás, amely elriasztott minden előrelépést

The school teachers discourage smoking.

Az iskolai tanárok elriasztják a dohányzást.

Don't let one failure discourage you.

Ne hagyd, hogy egy kudarc elszentsen téged.

We discourage smoking in this school.

Ezen az iskolában elriasztjuk a dohányzást.

discouraged by the magnitude of the problem;

a probléma nagyságától elriasztva;

Learning by rote is discouraged in this school.

Ezen az iskolában nem bátorítják a memorizálást.

the plan is designed to discourage the use of private cars.

A terv arra van tervezve, hogy elrettentse a magánautók használatát.

he was able to discourage visitors without obvious discourtesy.

képes volt elriasztani a látogatókat nyilvánvaló udvariatlanság nélkül.

exemplary sentencing may discourage the ultra-violent minority.

A példamutató büntetés elrettentheti a rendkívül erőszakos kisebbséget.

the government must take steps to discourage age discrimination.

A kormánynak lépéseket kell tennie az életkor szerinti diszkrimináció elrettentésére.

He is never discouraged by difficulties.

Ő soha nem hagyja magát elszántodni a nehézségektől.

He discouraged me from doing so.

Ő elrettentett tőlem attól, hogy így csináljam.

Don't let one failure discourage you, try again.

Ne hagyd, hogy egy kudarc elszentsen téged, próbáld újra.

A spell of tough luck discouraged him.

Egy sor balszerencse elriasztotta őt.

I don't want to discourage you, but I don't think it's such a good idea.

Nem akarom elszentsen téged, de nem hiszem, hogy olyan jó ötlet.

they may feel discouraged at the magnitude of the task before them.

Elszentsződhetnek a feladat nagyságától.

hypercritical of colloquial speech; the overcritical teacher can discourage originality.

Túl kritikusa a hétköznapi beszédnek; a túlzottan kritikus tanár elszentsheti az önállóságot.

Valós példák

It distorts markets, discourages investors, and stunts economic growth.

Torzíttja a piacokat, elriasztja a befektetőket és gátolja az gazdasági növekedést.

Forrás: VOA Daily Standard December 2017 Collection

The goal, to discourage day tourists during those crazy times.

A cél, hogy elriasztja a napi turistákat azokban a őrült időkben.

Forrás: CNN 10 Student English September 2023 Collection

However, that hasn't discouraged many from experimenting, especially young people.

Viszont ez nem riasztotta el sokakat az kísérletezéstől, különösen a fiatalokat.

Forrás: 6 Minute English

The church has tried to discourage the ritual.

A templom megpróbáltja elriasztani a rituálét.

Forrás: PBS English News

Ignore those who try to discourage you.

Leköpje azokat, akik megpróbálnak elriasztani.

Forrás: 100 Classic English Essays for Recitation

184. Of course the man's courage encouraged the discouraged tourists in the courtyard.

Természetesen a férfi bátorsága bátorította a megtörött turistákat a udvarban.

Forrás: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

His response to my proposal was discouraging.

A javaslatomra adott válasza elriasztó volt.

Forrás: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Meanwhile, the lower rent discourages renovation and new construction, reducing the quantity supplied.

Eközben az alacsonyabb bér elriasztja a felújítást és az új építkezést, csökkentve a kínált mennyiséget.

Forrás: Economic Crash Course

They may be necessary to conserve water, electricity and gas, but they will also discourage spending.

Szükségesek lehetnek a víz, az elektromos áram és a gáz megőrzésére, de elriasztják a kiadásokat is.

Forrás: The Economist - China

The researchers believed the money would discourage honesty.

A kutatók úgy hitték, hogy a pénz elriasztja a becsületességet.

Forrás: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Népszerű szavak

Fedezze fel a gyakran keresett szókincset

Töltsd le az alkalmazást a teljes tartalom feloldásához

Szeretnél hatékonyabban szókincset tanulni? Töltsd le a DictoGo alkalmazást, és élvezd a még több szótanulási és ismétlési funkciót!

Töltsd le a DictoGo-t most