show discourtesy towards others
udvariatlanságot mutatni másokkal szemben
apologize for any discourtesy
bármilyen udvariatlanságért bocsánatot kérni
respond to discourtesy with kindness
udvariatlanságra szeretettel reagálni
discourtesy is not acceptable behavior
az udvariatlanság elfogadható viselkedés nem
avoid causing discourtesy in public
elkerülni az udvariatlanság kiváltását nyilvános helyen
address any discourtesy immediately
bármilyen udvariatlanságot azonnal kezelni
teach children about the importance of avoiding discourtesy
tanítani a gyerekeket az udvariatlanság elkerülésének fontosságára
discourtesy can lead to misunderstandings
az udvariatlanság félreértésekhez vezethet
consequences of discourtesy can be serious
az udvariatlanság következményei súlyosak lehetnek
responding to discourtesy with patience
udvariatlanságra türelemmel reagálni
It was plain enough to discern that the old fellows dreaded some such discourtesy at my hands.
Egészen egyértelmű volt, hogy az idősebb urak attól tartottak, hogy ilyen szemtelenkedést fogok tőlük elvárni.
Source: Red charactersHe apologised for his discourtesy and stated that he was ashamed.
Bocsánatot kért szemtelenkedése miatt, és azt mondta, hogy szégyellődik miatta.
Source: BBC Learning English (official version)'My dear fellow, why do you treat me with such discourtesy?
'Drága barátom, miért viselkedel velem ilyen szemtelenül?'
Source: MagicianEdwyn had the hard mean mouth of a miser. " Lord Jaime, " he said, " must I suffer such discourtesy" ?
Edwynnek volt egy szűkös gazdag ember szája. – Úr Jaime – mondta –, elviselhetem-e még ilyen szemtelenkedést?
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)" My dear Professor, " he cried, " consider your position! Consider the scandal at the university! Mr. Holmes is a well-known man. You cannot possibly treat him with such discourtesy" .
– Drága professzorom – kiáltott –, gondolja meg a helyzetét! Gondolja meg a egyetem szégyenét! A Holmes úr egy jól ismert ember. Nem lehet, hogy ilyen szemtelenkedéssel bánjon vele.
Source: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)You, sir, " addressing Mr. Rolles, " you have treated your superior in station with discourtesy; you, Vandeleur, receive me with a smile, but you know right well that your hands are not yet cleansed from misconduct.
Ön, uram, uram Rolles – szólt hozzá –, szemtelenkedéssel bánott a hivatali felettesével; ön, Vandeleur, mosolyogva fogad, de tudja jól, hogy kezei még nem tisztultak meg a botrányos cselekedetektől.
Source: New Arabian Nights (Volume 1)show discourtesy towards others
udvariatlanságot mutatni másokkal szemben
apologize for any discourtesy
bármilyen udvariatlanságért bocsánatot kérni
respond to discourtesy with kindness
udvariatlanságra szeretettel reagálni
discourtesy is not acceptable behavior
az udvariatlanság elfogadható viselkedés nem
avoid causing discourtesy in public
elkerülni az udvariatlanság kiváltását nyilvános helyen
address any discourtesy immediately
bármilyen udvariatlanságot azonnal kezelni
teach children about the importance of avoiding discourtesy
tanítani a gyerekeket az udvariatlanság elkerülésének fontosságára
discourtesy can lead to misunderstandings
az udvariatlanság félreértésekhez vezethet
consequences of discourtesy can be serious
az udvariatlanság következményei súlyosak lehetnek
responding to discourtesy with patience
udvariatlanságra türelemmel reagálni
It was plain enough to discern that the old fellows dreaded some such discourtesy at my hands.
Egészen egyértelmű volt, hogy az idősebb urak attól tartottak, hogy ilyen szemtelenkedést fogok tőlük elvárni.
Source: Red charactersHe apologised for his discourtesy and stated that he was ashamed.
Bocsánatot kért szemtelenkedése miatt, és azt mondta, hogy szégyellődik miatta.
Source: BBC Learning English (official version)'My dear fellow, why do you treat me with such discourtesy?
'Drága barátom, miért viselkedel velem ilyen szemtelenül?'
Source: MagicianEdwyn had the hard mean mouth of a miser. " Lord Jaime, " he said, " must I suffer such discourtesy" ?
Edwynnek volt egy szűkös gazdag ember szája. – Úr Jaime – mondta –, elviselhetem-e még ilyen szemtelenkedést?
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)" My dear Professor, " he cried, " consider your position! Consider the scandal at the university! Mr. Holmes is a well-known man. You cannot possibly treat him with such discourtesy" .
– Drága professzorom – kiáltott –, gondolja meg a helyzetét! Gondolja meg a egyetem szégyenét! A Holmes úr egy jól ismert ember. Nem lehet, hogy ilyen szemtelenkedéssel bánjon vele.
Source: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)You, sir, " addressing Mr. Rolles, " you have treated your superior in station with discourtesy; you, Vandeleur, receive me with a smile, but you know right well that your hands are not yet cleansed from misconduct.
Ön, uram, uram Rolles – szólt hozzá –, szemtelenkedéssel bánott a hivatali felettesével; ön, Vandeleur, mosolyogva fogad, de tudja jól, hogy kezei még nem tisztultak meg a botrányos cselekedetektől.
Source: New Arabian Nights (Volume 1)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now