| Plural | disgraces |
| Past Tense | disgraced |
| Third Person Singular | disgraces |
| Present Participle | disgracing |
| Past Participle | disgraced |
in disgrace
szégyenben
Such an act is a disgrace to humanity.
Ez a cselekedet szégyen a emberiség számára.
he's a disgrace to the legal profession.
Ő a jogi szakma szégyene.
He is a disgrace to our school.
Ő a mi iskolánk szégyene.
he left the army in disgrace .
Szégyenben hagyta el a hadsereget.
To mark with disgrace or infamy;stigmatize.
Szégyen vagy botrány jelzése; szégyenkeztetés.
The dirty walls are a disgrace to the school.
A szennyezett falak a szégyen az iskolában.
They have disgraced the whole school.
A teljes iskolát szégyenbe hozták.
She was disgraced at court.
Őt szégyenbe hozták a bíróságon.
disgraced the entire community.
A teljes közösséget szégyenbe hozták.
The family was disgraced by the scandal.
A családot a botrány szégyenbe hozta.
The disgraced prime minister fell from power.
A szégyenbe hozott miniszterelnök lemondott a hatalmról.
if he'd gone back it would have brought disgrace on the family.
Ha visszament volna, szégyenbe hozta volna a családot.
you have disgraced the family name.
Szégyenbe hoztad a családnévünket.
ignorance of Latin would be a disgrace and a shame to any public man.
A latin nyelv ismeretének hiánya diszítődést és szégyent okozna bármely közembernek.
He will die before he shall disgrace himself.
Meghal, mielőtt magát szégyenbe hozná.
I would rather die than disgrace myself.
Sokkal inkább meghalnék, mint hogy magamra szégyent hoznék.
He was in disgrace after his ungentlemanly behavior.
Szégyenben volt a udvariatlansága miatt.
Neither the concession is disgrace, nor the resipiscence is.
A megadás nem szégyen, a visszatérés sem az.
He was in disgrace because he had lied.
Szégyenben volt, mert hazudott.
Her son's disgrace broke her heart.
A fia szégyene megtörte a szívét.
" There can be no return from such disgrace."
"Nincs visszatérés ilyen szégyenből."
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixOn Monday, he called the situation a disgrace.
Mondanap hívta a helyzetet szégyenné.
Source: VOA Special October 2018 CollectionThe British researcher called this custom " a disgrace."
A brit kutató ezt a szokást "szégyennek" nevezte.
Source: VOA Special September 2015 CollectionThis confirmation process has become a national disgrace.
Ez a megerősítési folyamat nemzeti szégyenné vált.
Source: VOA Video Highlights" It's an absolute disgrace–that bandolier of mine."
"Ez abszolút szégyen – az a fegyverövem."
Source: Brave New WorldThat heals the wound and cures not the disgrace.
Az sebet gyógyít, de nem a szégyent.
Source: The complete original version of the sonnet.The loss of individuality seemed to me sheer disgrace.
Az egyéni identitás elvesztése számomra teljes szégyen volt.
Source: Essays on the Four SeasonsThere's no disgrace in being arrested, Mr. Vole.
Nincs szégyen letartóztatásban lenni, uram Vole.
Source: Prosecution witness'I could not bear the disgrace.
'Nem bírtam elviselni a szégyent.
Source: The Case of the Green Jade Crown in Sherlock Holmes' InvestigationsAs my lord said, to lose is to be disgraced.
Ahogy az uram mondta, veszteség szégyent jelent.
Source: The Legend of Merlinin disgrace
szégyenben
Such an act is a disgrace to humanity.
Ez a cselekedet szégyen a emberiség számára.
he's a disgrace to the legal profession.
Ő a jogi szakma szégyene.
He is a disgrace to our school.
Ő a mi iskolánk szégyene.
he left the army in disgrace .
Szégyenben hagyta el a hadsereget.
To mark with disgrace or infamy;stigmatize.
Szégyen vagy botrány jelzése; szégyenkeztetés.
The dirty walls are a disgrace to the school.
A szennyezett falak a szégyen az iskolában.
They have disgraced the whole school.
A teljes iskolát szégyenbe hozták.
She was disgraced at court.
Őt szégyenbe hozták a bíróságon.
disgraced the entire community.
A teljes közösséget szégyenbe hozták.
The family was disgraced by the scandal.
A családot a botrány szégyenbe hozta.
The disgraced prime minister fell from power.
A szégyenbe hozott miniszterelnök lemondott a hatalmról.
if he'd gone back it would have brought disgrace on the family.
Ha visszament volna, szégyenbe hozta volna a családot.
you have disgraced the family name.
Szégyenbe hoztad a családnévünket.
ignorance of Latin would be a disgrace and a shame to any public man.
A latin nyelv ismeretének hiánya diszítődést és szégyent okozna bármely közembernek.
He will die before he shall disgrace himself.
Meghal, mielőtt magát szégyenbe hozná.
I would rather die than disgrace myself.
Sokkal inkább meghalnék, mint hogy magamra szégyent hoznék.
He was in disgrace after his ungentlemanly behavior.
Szégyenben volt a udvariatlansága miatt.
Neither the concession is disgrace, nor the resipiscence is.
A megadás nem szégyen, a visszatérés sem az.
He was in disgrace because he had lied.
Szégyenben volt, mert hazudott.
Her son's disgrace broke her heart.
A fia szégyene megtörte a szívét.
" There can be no return from such disgrace."
"Nincs visszatérés ilyen szégyenből."
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixOn Monday, he called the situation a disgrace.
Mondanap hívta a helyzetet szégyenné.
Source: VOA Special October 2018 CollectionThe British researcher called this custom " a disgrace."
A brit kutató ezt a szokást "szégyennek" nevezte.
Source: VOA Special September 2015 CollectionThis confirmation process has become a national disgrace.
Ez a megerősítési folyamat nemzeti szégyenné vált.
Source: VOA Video Highlights" It's an absolute disgrace–that bandolier of mine."
"Ez abszolút szégyen – az a fegyverövem."
Source: Brave New WorldThat heals the wound and cures not the disgrace.
Az sebet gyógyít, de nem a szégyent.
Source: The complete original version of the sonnet.The loss of individuality seemed to me sheer disgrace.
Az egyéni identitás elvesztése számomra teljes szégyen volt.
Source: Essays on the Four SeasonsThere's no disgrace in being arrested, Mr. Vole.
Nincs szégyen letartóztatásban lenni, uram Vole.
Source: Prosecution witness'I could not bear the disgrace.
'Nem bírtam elviselni a szégyent.
Source: The Case of the Green Jade Crown in Sherlock Holmes' InvestigationsAs my lord said, to lose is to be disgraced.
Ahogy az uram mondta, veszteség szégyent jelent.
Source: The Legend of MerlinExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now