| Present Participle | disintegrating |
disintegrating agent
szétbomló anyag
The old building is disintegrating due to years of neglect.
Az idős épület évek óta való figyelmen kívül hagyása miatt szétesik.
The relationship between the two countries is disintegrating.
A két ország közötti kapcsolat szétesik.
The team is disintegrating under the pressure of competition.
A csapat a verseny nyomása alatt szétesik.
The disintegrating economy is causing widespread unemployment.
A széteső gazdaság okozza a széles körű munkanélküliséget.
The disintegrating family structure is a concern in modern society.
A széteső családi szerkezet aggodalomra ad okot a modern társadalomban.
The disintegrating bridge poses a danger to motorists.
A széteső híd veszélyt jelent a járművezetők számára.
The disintegrating paper crumbled in my hands.
A széteső papír szétomlott a kezemben.
The disintegrating rock formations are a result of erosion.
A széteső kőzetformációk erózió eredményei.
The disintegrating political party is losing support from its members.
A széteső politikai párt elveszti a tagjai támogatását.
The disintegrating paint on the walls needs to be repainted.
A széteső festék a falakon újra kell festeni.
This shows the cell nucleus disintegrating into fragments.
Ez azt mutatja, hogy a sejtmag darabokra esik szét.
Source: VOA Standard English_ TechnologyThe international community is concerned that cash-poor Ukraine could disintegrate without urgent assistance.
A nemzetközi közösség aggodalmaskodik, hogy a pénzügyileg gyenge Ukrajna széteshet, ha nem kap sürgős segítséget.
Source: VOA Standard February 2014 CollectionAll the signs are that the aircraft disintegrated at a high altitude.
Minden jel arra utal, hogy a repülőgép magas magasságban szétesett.
Source: BBC Listening Collection November 2015Sure, the pieces would be smaller than a satellite, but they wouldn't completely disintegrate.
Biztosan kisebbek lennének, mint egy műhold, de nem szélesednének teljesen szét.
Source: If there is a if.Kodak had to develop an entirely new, polyester film that wouldn't disintegrate in space.
A Kodak új, teljesen új, poliészter fóliát kellett fejlesztenie, amely nem szétesik az űrben.
Source: PBS Fun Science PopularizationThe same thing would likely have happened with the Titanic's rapidly disintegrating stern.
Valószínűleg ugyanez történt volna a Titanic gyorsan széteső farával.
Source: The Secrets of the TitanicBecause everybody dies, animals die, even a mountain range slowly disintegrates.
Mivel mindenki meghal, az állatok is meghalnak, még egy hegykörzet is lassan szétesik.
Source: Sophie's World (Original Version)Death is normal; we are genetically programmed to disintegrate and perish, even under ideal conditions.
A halál normális; genetikailag programozva vagyunk arra, hogy szétesünk és meghaljunk, még ideális körülmények között is.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Unlike what some of us might imagine, the bombs didn't completely disintegrate everything without a trace.
Mint ahogy néhányan közülünk elképzelhetik, a bombák nem szélesedték teljesen minden nyom nélkül.
Source: Scishow Selected SeriesWe've found evaporating planets, disintegrating planets, planets clustered together in a clockwork dance, ultra-puffy planets, ultra-dense planets.
Elbukó bolygókat, széteső bolygókat, bolygókat, amelyek egy óramű-szerű táncban gyűltek össze, ultra-puffa bolygókat, ultra-sűrű bolygókat találtunk.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selectiondisintegrating agent
szétbomló anyag
The old building is disintegrating due to years of neglect.
Az idős épület évek óta való figyelmen kívül hagyása miatt szétesik.
The relationship between the two countries is disintegrating.
A két ország közötti kapcsolat szétesik.
The team is disintegrating under the pressure of competition.
A csapat a verseny nyomása alatt szétesik.
The disintegrating economy is causing widespread unemployment.
A széteső gazdaság okozza a széles körű munkanélküliséget.
The disintegrating family structure is a concern in modern society.
A széteső családi szerkezet aggodalomra ad okot a modern társadalomban.
The disintegrating bridge poses a danger to motorists.
A széteső híd veszélyt jelent a járművezetők számára.
The disintegrating paper crumbled in my hands.
A széteső papír szétomlott a kezemben.
The disintegrating rock formations are a result of erosion.
A széteső kőzetformációk erózió eredményei.
The disintegrating political party is losing support from its members.
A széteső politikai párt elveszti a tagjai támogatását.
The disintegrating paint on the walls needs to be repainted.
A széteső festék a falakon újra kell festeni.
This shows the cell nucleus disintegrating into fragments.
Ez azt mutatja, hogy a sejtmag darabokra esik szét.
Source: VOA Standard English_ TechnologyThe international community is concerned that cash-poor Ukraine could disintegrate without urgent assistance.
A nemzetközi közösség aggodalmaskodik, hogy a pénzügyileg gyenge Ukrajna széteshet, ha nem kap sürgős segítséget.
Source: VOA Standard February 2014 CollectionAll the signs are that the aircraft disintegrated at a high altitude.
Minden jel arra utal, hogy a repülőgép magas magasságban szétesett.
Source: BBC Listening Collection November 2015Sure, the pieces would be smaller than a satellite, but they wouldn't completely disintegrate.
Biztosan kisebbek lennének, mint egy műhold, de nem szélesednének teljesen szét.
Source: If there is a if.Kodak had to develop an entirely new, polyester film that wouldn't disintegrate in space.
A Kodak új, teljesen új, poliészter fóliát kellett fejlesztenie, amely nem szétesik az űrben.
Source: PBS Fun Science PopularizationThe same thing would likely have happened with the Titanic's rapidly disintegrating stern.
Valószínűleg ugyanez történt volna a Titanic gyorsan széteső farával.
Source: The Secrets of the TitanicBecause everybody dies, animals die, even a mountain range slowly disintegrates.
Mivel mindenki meghal, az állatok is meghalnak, még egy hegykörzet is lassan szétesik.
Source: Sophie's World (Original Version)Death is normal; we are genetically programmed to disintegrate and perish, even under ideal conditions.
A halál normális; genetikailag programozva vagyunk arra, hogy szétesünk és meghaljunk, még ideális körülmények között is.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Unlike what some of us might imagine, the bombs didn't completely disintegrate everything without a trace.
Mint ahogy néhányan közülünk elképzelhetik, a bombák nem szélesedték teljesen minden nyom nélkül.
Source: Scishow Selected SeriesWe've found evaporating planets, disintegrating planets, planets clustered together in a clockwork dance, ultra-puffy planets, ultra-dense planets.
Elbukó bolygókat, széteső bolygókat, bolygókat, amelyek egy óramű-szerű táncban gyűltek össze, ultra-puffa bolygókat, ultra-sűrű bolygókat találtunk.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now