| Plural | disorientations |
a.Mental disorders: Disorientation, obvious decrease in computation ability, hypomnesia, and unresponsiveness, unable to take care of oneself.Some patients may develop a dementia syndrome.
a. Mentális betegségek: Elhelyezkedési zavar, számítási képesség jelentős csökkenése, hipomémia és reakcióképtelenség, önmaguk gondozása képtelen. Néhány beteg dementia szindróma fejlődhet ki.
The medication can cause disorientation in some patients.
A gyógyszer bizonyos betegekben zavaró hatással lehet.
Jet lag often leads to disorientation and fatigue.
A repülési időzóna-különbség gyakran zavaró hatást és fáradtságot okoz.
The sudden change in environment caused disorientation in the hikers.
A környezet hirtelen változása zavaró hatást gyakorolt a túrázókra.
The disorientation from the virtual reality game made him dizzy.
A virtuális valóság játék által okozott zavaró hatás miatt szédült.
Severe weather conditions can result in disorientation for pilots.
A súlyos időjárási körülmények zavaró hatást gyakorolhatnak a pilótákra.
The disorientation caused by the maze made it challenging to find the exit.
A labirintus által okozott zavaró hatás miatt nehéz volt kitalálni az útját.
The disorientation of losing his job left him feeling lost.
A munkahelyi elvesztés által okozott zavaró hatás miatt érezte magát elveszve.
The disorientation after the car accident left her confused and disoriented.
A baleset utáni zavaró hatás miatt zavaros és elbizonytalanodott érezte magát.
The disorientation caused by the loud noise disoriented the animals in the zoo.
A nagy zaj által okozott zavaró hatás miatt zavaros lett az állatok viselkedése a zoológiai kertben.
The disorientation from the medication side effects affected his ability to concentrate.
A gyógyszer mellékhatásai által okozott zavaró hatás megnehezítette a koncentrációját.
It evokes the giddy disorientation that you feel in an unfamiliar place.
Ez az érzékelhető, kóválygásos zavarérzetet idéz elő, amit egy ismeretlen helyen érezni szoktunk.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd low chloride and sodium can cause headaches, poor balance, disorientation, seizures and coma.
Az alacsony klorid és nátriumszint fejfájást, rossz egyensúlyérzetet, zavarodottságot, görcsöket és kóma állapotot is okozhat.
Source: Osmosis - MicroorganismsAcoustic ceiling tiles, carpeted floors, and soft furniture can absorb noises that trigger disorientation.
Akusztikus mennyezetlapok, szőnyeges padlók és puha bútorok elnyelhetik azokat a zajokat, amelyek zavarodottságot okozhatnak.
Source: Vox opinionBut it can have longer term effects: headache, nausea, disorientation, dizziness, pulmonary edema, death.
De hosszú távú hatásai lehetnek: fejfájás, hányinger, zavarodottság, szédülés, tüdőödémá, halál.
Source: Crash Course Comprehensive EditionWell I observed nausea, photosensitivity, disorientation, a few of the tell tale symptoms of a opioid overdose.
Jól láthatóan megfigyeltem a hányingert, fényérzékenységet, zavarodottságot, valamint néhány a fájdalomkúra túladagolásának jellegzetes tünetét.
Source: Medical knowledge in film and television dramas.These imbalances can lead to symptoms like disorientation, dry mouth, swollen tongue, sunken eyes, cold clammy skin, or shriveled and dry hands and feet.
Ezek az egyensúlyhiányok zavarodottság, száraz száj, duzzadt nyelv, mélyen ülő szemek, hideg, izzadt bőr, vagy száraz, kiszáradt kezek és lábak tüneteit okozhatják.
Source: Osmosis - MicroorganismsThe onset of generalized amnesia can be sudden, stress-induced, and may be accompanied by a dissociative fugue, meaning a temporary period of disorientation and wandering or travel.
A generalizált amnézia megjelenése hirtelen, stressz által okozott lehet, és kísérheti egy elválasztó futás, azaz egy ideiglenes időszak, amelyben zavarodottság és vándorolás vagy utazás jellemző.
Source: Osmosis - Mental PsychologyMild hyponatremia causes few symptoms, but more severe cases can lead to brain swelling and progressive neurological symptoms, including confusion, disorientation, seizures, coma, and sometimes death.
A könnyű hipo-nátrium-szint nem okoz sok tünetet, de súlyosabb esetekben agyödémát és fokozatosan előrehaladó idegrendszeri tüneteket okozhat, például zavarodottságot, görcsöket, kómát, és néha halált is.
Source: China Daily Latest CollectionIt could be just postictal disorientation.
Ez csak a görcs utáni zavarodottság lehet.
Source: HSDR1Instead of voyeurism and fetishistic fixation, there is spatial disorientation; instead of the logic of the 'scene', it is semantic clusters, mental maps, spatial metaphors that organize comprehension and narrative transformation.
A szemlélődés és a fétisizmus helyett térbeli zavarodottság van; a 'jelenet' logikája helyett szemantikus csoportok, mentális térképek, térbeli metaforák szervezik a megértést és a történet átalakulását.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)a.Mental disorders: Disorientation, obvious decrease in computation ability, hypomnesia, and unresponsiveness, unable to take care of oneself.Some patients may develop a dementia syndrome.
a. Mentális betegségek: Elhelyezkedési zavar, számítási képesség jelentős csökkenése, hipomémia és reakcióképtelenség, önmaguk gondozása képtelen. Néhány beteg dementia szindróma fejlődhet ki.
The medication can cause disorientation in some patients.
A gyógyszer bizonyos betegekben zavaró hatással lehet.
Jet lag often leads to disorientation and fatigue.
A repülési időzóna-különbség gyakran zavaró hatást és fáradtságot okoz.
The sudden change in environment caused disorientation in the hikers.
A környezet hirtelen változása zavaró hatást gyakorolt a túrázókra.
The disorientation from the virtual reality game made him dizzy.
A virtuális valóság játék által okozott zavaró hatás miatt szédült.
Severe weather conditions can result in disorientation for pilots.
A súlyos időjárási körülmények zavaró hatást gyakorolhatnak a pilótákra.
The disorientation caused by the maze made it challenging to find the exit.
A labirintus által okozott zavaró hatás miatt nehéz volt kitalálni az útját.
The disorientation of losing his job left him feeling lost.
A munkahelyi elvesztés által okozott zavaró hatás miatt érezte magát elveszve.
The disorientation after the car accident left her confused and disoriented.
A baleset utáni zavaró hatás miatt zavaros és elbizonytalanodott érezte magát.
The disorientation caused by the loud noise disoriented the animals in the zoo.
A nagy zaj által okozott zavaró hatás miatt zavaros lett az állatok viselkedése a zoológiai kertben.
The disorientation from the medication side effects affected his ability to concentrate.
A gyógyszer mellékhatásai által okozott zavaró hatás megnehezítette a koncentrációját.
It evokes the giddy disorientation that you feel in an unfamiliar place.
Ez az érzékelhető, kóválygásos zavarérzetet idéz elő, amit egy ismeretlen helyen érezni szoktunk.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd low chloride and sodium can cause headaches, poor balance, disorientation, seizures and coma.
Az alacsony klorid és nátriumszint fejfájást, rossz egyensúlyérzetet, zavarodottságot, görcsöket és kóma állapotot is okozhat.
Source: Osmosis - MicroorganismsAcoustic ceiling tiles, carpeted floors, and soft furniture can absorb noises that trigger disorientation.
Akusztikus mennyezetlapok, szőnyeges padlók és puha bútorok elnyelhetik azokat a zajokat, amelyek zavarodottságot okozhatnak.
Source: Vox opinionBut it can have longer term effects: headache, nausea, disorientation, dizziness, pulmonary edema, death.
De hosszú távú hatásai lehetnek: fejfájás, hányinger, zavarodottság, szédülés, tüdőödémá, halál.
Source: Crash Course Comprehensive EditionWell I observed nausea, photosensitivity, disorientation, a few of the tell tale symptoms of a opioid overdose.
Jól láthatóan megfigyeltem a hányingert, fényérzékenységet, zavarodottságot, valamint néhány a fájdalomkúra túladagolásának jellegzetes tünetét.
Source: Medical knowledge in film and television dramas.These imbalances can lead to symptoms like disorientation, dry mouth, swollen tongue, sunken eyes, cold clammy skin, or shriveled and dry hands and feet.
Ezek az egyensúlyhiányok zavarodottság, száraz száj, duzzadt nyelv, mélyen ülő szemek, hideg, izzadt bőr, vagy száraz, kiszáradt kezek és lábak tüneteit okozhatják.
Source: Osmosis - MicroorganismsThe onset of generalized amnesia can be sudden, stress-induced, and may be accompanied by a dissociative fugue, meaning a temporary period of disorientation and wandering or travel.
A generalizált amnézia megjelenése hirtelen, stressz által okozott lehet, és kísérheti egy elválasztó futás, azaz egy ideiglenes időszak, amelyben zavarodottság és vándorolás vagy utazás jellemző.
Source: Osmosis - Mental PsychologyMild hyponatremia causes few symptoms, but more severe cases can lead to brain swelling and progressive neurological symptoms, including confusion, disorientation, seizures, coma, and sometimes death.
A könnyű hipo-nátrium-szint nem okoz sok tünetet, de súlyosabb esetekben agyödémát és fokozatosan előrehaladó idegrendszeri tüneteket okozhat, például zavarodottságot, görcsöket, kómát, és néha halált is.
Source: China Daily Latest CollectionIt could be just postictal disorientation.
Ez csak a görcs utáni zavarodottság lehet.
Source: HSDR1Instead of voyeurism and fetishistic fixation, there is spatial disorientation; instead of the logic of the 'scene', it is semantic clusters, mental maps, spatial metaphors that organize comprehension and narrative transformation.
A szemlélődés és a fétisizmus helyett térbeli zavarodottság van; a 'jelenet' logikája helyett szemantikus csoportok, mentális térképek, térbeli metaforák szervezik a megértést és a történet átalakulását.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now