speak disparagingly
káromkodva beszélni
4.Deep down, we sense that we speak, disparagingly, of a "simpleton.
4. Mélyen a szívünkben érzékeljük, hogy a "butorcákat" elnézve beszélünk róla.
She spoke disparagingly of his work ethic.
Elképesztően beszélt a munkamódszeréről.
He looked at her disparagingly, doubting her abilities.
Elképesztően nézett rá, kétségeket támasztva képességei felől.
The critic reviewed the movie disparagingly, pointing out its flaws.
A kritikus elképesztően értékeltette a filmet, hibáit kitéve.
The boss spoke disparagingly of the new hire's performance.
A főnök elképesztően beszélt a új alkalmazott teljesítményéről.
He laughed disparagingly at her suggestion.
Elképesztően nevetett a javaslatára.
The article was written disparagingly, criticizing the author's writing style.
Az cikk elképesztően íródott, a szerző írásstílusát bírálva.
The coach spoke disparagingly of the team's chances of winning.
A edző elképesztően beszélt a csapat nyerési esélyeiről.
She looked at him disparagingly, not impressed by his excuses.
Elképesztően nézett rá, nem hatottak meg a mentegezései.
He commented disparagingly on her choice of music.
Elképesztően kommentált a zenéjére.
Ironically, he meant it somewhat disparagingly, since he didn't think the Big Bang model was correct.
Ironikusan, a kifejezést kissé gúnyosan akarta használni, mivel nem gondolta, hogy a Nagy Bumm modell helyes.
Source: Crash Course AstronomyHe has also spoken disparagingly of and immigrants and their countries of origin.
Gúnyosan beszélt még az immigránsokról és azok származási országaikról is.
Source: VOA Standard English_Americas" Oh, they only know flashy stuff that's of no real use to anyone, " said Hermione disparagingly.
"Ó, csak olyan színjátékot tudnak, ami senkinek nem valóban hasznos," mondta Hermione gúnyosan.
Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix" Don't be simple, " Dick replied disparagingly.
"Ne legyél egyszerű," válaszolta Dick gúnyosan.
Source: Beauty and Destruction (Part 2)Tana laughed disparagingly. " Wait. I tell—" " Where's Mrs. Patch" ?
Tana gúnyosan nevetett. "Várj. Mondom—" "Hova lett Mrs. Patch?"
Source: Beauty and Destruction (Part 2)Roman Abramovich, who was mentioned in the British Parliament as a possible target of sanctions, put Chelsea (disparagingly known as Chelski in London) up for sale.
Roman Abramovich, aki a brit parlamentben lehetséges sorszám célként említették, a Chelsea (amit Londonban gúnyosan Chelski-nek hívnak) eladásra tette.
Source: The Economist (Summary)speak disparagingly
káromkodva beszélni
4.Deep down, we sense that we speak, disparagingly, of a "simpleton.
4. Mélyen a szívünkben érzékeljük, hogy a "butorcákat" elnézve beszélünk róla.
She spoke disparagingly of his work ethic.
Elképesztően beszélt a munkamódszeréről.
He looked at her disparagingly, doubting her abilities.
Elképesztően nézett rá, kétségeket támasztva képességei felől.
The critic reviewed the movie disparagingly, pointing out its flaws.
A kritikus elképesztően értékeltette a filmet, hibáit kitéve.
The boss spoke disparagingly of the new hire's performance.
A főnök elképesztően beszélt a új alkalmazott teljesítményéről.
He laughed disparagingly at her suggestion.
Elképesztően nevetett a javaslatára.
The article was written disparagingly, criticizing the author's writing style.
Az cikk elképesztően íródott, a szerző írásstílusát bírálva.
The coach spoke disparagingly of the team's chances of winning.
A edző elképesztően beszélt a csapat nyerési esélyeiről.
She looked at him disparagingly, not impressed by his excuses.
Elképesztően nézett rá, nem hatottak meg a mentegezései.
He commented disparagingly on her choice of music.
Elképesztően kommentált a zenéjére.
Ironically, he meant it somewhat disparagingly, since he didn't think the Big Bang model was correct.
Ironikusan, a kifejezést kissé gúnyosan akarta használni, mivel nem gondolta, hogy a Nagy Bumm modell helyes.
Source: Crash Course AstronomyHe has also spoken disparagingly of and immigrants and their countries of origin.
Gúnyosan beszélt még az immigránsokról és azok származási országaikról is.
Source: VOA Standard English_Americas" Oh, they only know flashy stuff that's of no real use to anyone, " said Hermione disparagingly.
"Ó, csak olyan színjátékot tudnak, ami senkinek nem valóban hasznos," mondta Hermione gúnyosan.
Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix" Don't be simple, " Dick replied disparagingly.
"Ne legyél egyszerű," válaszolta Dick gúnyosan.
Source: Beauty and Destruction (Part 2)Tana laughed disparagingly. " Wait. I tell—" " Where's Mrs. Patch" ?
Tana gúnyosan nevetett. "Várj. Mondom—" "Hova lett Mrs. Patch?"
Source: Beauty and Destruction (Part 2)Roman Abramovich, who was mentioned in the British Parliament as a possible target of sanctions, put Chelsea (disparagingly known as Chelski in London) up for sale.
Roman Abramovich, aki a brit parlamentben lehetséges sorszám célként említették, a Chelsea (amit Londonban gúnyosan Chelski-nek hívnak) eladásra tette.
Source: The Economist (Summary)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now