| Plural | disseminations |
widespread dissemination
széleskörű terjesztés
rapid dissemination
gyors terjesztés
dissemination of information
információk terjesztése
effective dissemination
hatékony terjesztés
information dissemination
információk terjesztése
dissemination of science
a tudomány terjesztése
The network media by the use is by actually the disassimilation medium authority, is only this kind of medium authority on the pretext of for some kind of dissemination technology.
A hálózati média használatával valójában a disszimilációs középfokú hatóság médiuma, csak ehhez a középfokú hatósági médiumhoz kapcsolódik valamilyen terjesztési technológia ürügyén.
The dissemination of information is crucial in today's digital age.
Az információ terjesztése elengedhetetlen a mai digitális korban.
Social media platforms play a significant role in the dissemination of news.
A közösségi média platformok fontos szerepet játszanak a hírek terjesztésében.
The dissemination of false information can lead to widespread panic.
A hamis információk terjesztése széles körű pánikhoz vezethet.
Libraries serve as hubs for the dissemination of knowledge and resources.
A könyvtárak a tudás és az erőforrások terjesztésének központjai.
Effective dissemination strategies are essential for reaching a wider audience.
A hatékony terjesztési stratégiák elengedhetetlenek ahhoz, hogy szélesebb közönséget elérjenek.
Scientific journals are key channels for the dissemination of research findings.
A tudományos folyóiratok kulcsfontosságú csatornák a kutatási eredmények terjesztéséhez.
The dissemination of cultural traditions helps preserve heritage for future generations.
A kulturális hagyományok terjesztése segít megőrizni a örökséget a jövő generációi számára.
Online platforms have revolutionized the dissemination of entertainment content.
Az online platformok forradalmasították a szórakoztató tartalom terjesztését.
The rapid dissemination of information can sometimes lead to misinformation.
Az információ gyors terjesztése néha tévhírekhez vezethet.
Educational institutions play a vital role in the dissemination of knowledge and skills.
Az oktatási intézmények fontos szerepet játszanak a tudás és a készségek terjesztésében.
The most worrying is the dissemination of intrusive surveillance.
A legfelkavaróbb a betorzuló megfigyelés terjedése.
Source: The Economist (Summary)And the final benefit is dissemination.
És a végső előny a terjesztés.
Source: Tales of Imagination and CreativityIn the issue of the information dissemination, there are a lot of programs around assisting people.
Az információs terjesztés kérdése kapcsán rengeteg program segít az embereknek.
Source: VOA Standard English_AfricaIn general, no, it hasn't. We have seen actual attempts to stop the dissemination of the cartoons for so-called public order reasons.
Általánosságban nem, nem így történt. Láttunk már valós kísérleteket a rajzfilmek terjesztésének megállítására, úgynevezett közrendi okokból.
Source: NPR News January 2015 CompilationThe avenues of dissemination and monetization are also being redefined.
A terjesztés és a pénzügyi források megszerzése terén is újradefiniálják a lehetőségeket.
Source: 2023-41The rise of e-books, online literary forums, and self-publishing platforms has democratized literary creation and dissemination.
Az e-könyvek, az online irodalmi fórumok és az önkiadó platformok megjelenése demokratizálta az irodalmi alkotást és a terjesztést.
Source: 2023-41The United States is working with regional governments to prevent the dissemination of terrorist messages through social media and the cross-border flow of fighters.
Az Egyesült Államok a regionális kormányokkal együttműködik a terroristák üzeneteinek terjesztésének megakadályozása érdekében a közösségi médián keresztül, valamint a határmenti harcosok áramlásának megakadályozása érdekében.
Source: VOA Standard June 2015 CollectionThese unknowns create vacuums to understand informality and support the dissemination of misconceptions about the real challenges and opportunities of informality.
Ezek a bizonytalanságok űrt teremtenek az informális tevékenységek megértéséhez és támogatják a téves elképzelések terjesztését az informális tevékenységekhez kapcsolódó valós kihívásokkal és lehetőségekkel kapcsolatban.
Source: TED Talks (Audio Version) August 2021 CollectionShutdowns and restrictions also limit the dissemination and free flow of information, harm economic activity, contribute to social and political disorder, and negatively affect public safety.
A lezárások és korlátozások korlátozzák az információ terjesztését és szabad áramlását, károsítják a gazdasági tevékenységet, hozzájárulnak a társadalmi és politikai rendzavarhoz, és negatívan befolyásolják a közbiztonságot.
Source: VOA Daily Standard October 2020 CollectionInstagram, with its visually-driven platform, has notably reshaped the way we create, consume, and interact with art, revolutionizing art appreciation and dissemination.
Az Instagram, a vizuálisan vezérelt platformjával, jelentősen átalakította a művészet alkotásának, fogyasztásának és vele való interakciónak a módját, forradalmi módon megváltoztatva a művészet értékeli és a terjesztését.
Source: 202324widespread dissemination
széleskörű terjesztés
rapid dissemination
gyors terjesztés
dissemination of information
információk terjesztése
effective dissemination
hatékony terjesztés
information dissemination
információk terjesztése
dissemination of science
a tudomány terjesztése
The network media by the use is by actually the disassimilation medium authority, is only this kind of medium authority on the pretext of for some kind of dissemination technology.
A hálózati média használatával valójában a disszimilációs középfokú hatóság médiuma, csak ehhez a középfokú hatósági médiumhoz kapcsolódik valamilyen terjesztési technológia ürügyén.
The dissemination of information is crucial in today's digital age.
Az információ terjesztése elengedhetetlen a mai digitális korban.
Social media platforms play a significant role in the dissemination of news.
A közösségi média platformok fontos szerepet játszanak a hírek terjesztésében.
The dissemination of false information can lead to widespread panic.
A hamis információk terjesztése széles körű pánikhoz vezethet.
Libraries serve as hubs for the dissemination of knowledge and resources.
A könyvtárak a tudás és az erőforrások terjesztésének központjai.
Effective dissemination strategies are essential for reaching a wider audience.
A hatékony terjesztési stratégiák elengedhetetlenek ahhoz, hogy szélesebb közönséget elérjenek.
Scientific journals are key channels for the dissemination of research findings.
A tudományos folyóiratok kulcsfontosságú csatornák a kutatási eredmények terjesztéséhez.
The dissemination of cultural traditions helps preserve heritage for future generations.
A kulturális hagyományok terjesztése segít megőrizni a örökséget a jövő generációi számára.
Online platforms have revolutionized the dissemination of entertainment content.
Az online platformok forradalmasították a szórakoztató tartalom terjesztését.
The rapid dissemination of information can sometimes lead to misinformation.
Az információ gyors terjesztése néha tévhírekhez vezethet.
Educational institutions play a vital role in the dissemination of knowledge and skills.
Az oktatási intézmények fontos szerepet játszanak a tudás és a készségek terjesztésében.
The most worrying is the dissemination of intrusive surveillance.
A legfelkavaróbb a betorzuló megfigyelés terjedése.
Source: The Economist (Summary)And the final benefit is dissemination.
És a végső előny a terjesztés.
Source: Tales of Imagination and CreativityIn the issue of the information dissemination, there are a lot of programs around assisting people.
Az információs terjesztés kérdése kapcsán rengeteg program segít az embereknek.
Source: VOA Standard English_AfricaIn general, no, it hasn't. We have seen actual attempts to stop the dissemination of the cartoons for so-called public order reasons.
Általánosságban nem, nem így történt. Láttunk már valós kísérleteket a rajzfilmek terjesztésének megállítására, úgynevezett közrendi okokból.
Source: NPR News January 2015 CompilationThe avenues of dissemination and monetization are also being redefined.
A terjesztés és a pénzügyi források megszerzése terén is újradefiniálják a lehetőségeket.
Source: 2023-41The rise of e-books, online literary forums, and self-publishing platforms has democratized literary creation and dissemination.
Az e-könyvek, az online irodalmi fórumok és az önkiadó platformok megjelenése demokratizálta az irodalmi alkotást és a terjesztést.
Source: 2023-41The United States is working with regional governments to prevent the dissemination of terrorist messages through social media and the cross-border flow of fighters.
Az Egyesült Államok a regionális kormányokkal együttműködik a terroristák üzeneteinek terjesztésének megakadályozása érdekében a közösségi médián keresztül, valamint a határmenti harcosok áramlásának megakadályozása érdekében.
Source: VOA Standard June 2015 CollectionThese unknowns create vacuums to understand informality and support the dissemination of misconceptions about the real challenges and opportunities of informality.
Ezek a bizonytalanságok űrt teremtenek az informális tevékenységek megértéséhez és támogatják a téves elképzelések terjesztését az informális tevékenységekhez kapcsolódó valós kihívásokkal és lehetőségekkel kapcsolatban.
Source: TED Talks (Audio Version) August 2021 CollectionShutdowns and restrictions also limit the dissemination and free flow of information, harm economic activity, contribute to social and political disorder, and negatively affect public safety.
A lezárások és korlátozások korlátozzák az információ terjesztését és szabad áramlását, károsítják a gazdasági tevékenységet, hozzájárulnak a társadalmi és politikai rendzavarhoz, és negatívan befolyásolják a közbiztonságot.
Source: VOA Daily Standard October 2020 CollectionInstagram, with its visually-driven platform, has notably reshaped the way we create, consume, and interact with art, revolutionizing art appreciation and dissemination.
Az Instagram, a vizuálisan vezérelt platformjával, jelentősen átalakította a művészet alkotásának, fogyasztásának és vele való interakciónak a módját, forradalmi módon megváltoztatva a művészet értékeli és a terjesztését.
Source: 202324Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now