| Plural | distinctions |
subtle distinction
finom különbség
important distinction
fontos különbség
without distinction
különbség nélkül
with distinction
különbséggel
class distinction
osztálykülönbség
There is no appreciable distinction between the twins.
Nincs észrevehető különbség a ikertestvérek között.
This distinction isn't hard and fast.
Ez a különbség nem szabályos.
every distinction in meaning is associated with a distinction in form.
minden jelentésbeli különbség egy formakülönbséggel párosul.
the distinction may seem overfine to westerners.
a különbség túlzottan finomnak tűnhet a nyugatiak számára.
the structuralist distinction between synchrony and diachrony.
a strukturalista szinkron és diachronia közötti különbség.
a nice distinction; a nice sense of style.
szép különbség; szép stílusérzék.
the oversharp distinction between the rich and the poor
a túlzottan éles különbség a gazdagok és a szegények között
distinction between true and pseudo humanism
a valódi és a pszeudo humanizmus közötti különbség
His distinction of sound is excellent.
A hangjának különbsége kiváló.
There is a nice distinction between the two words.
Van egy szép különbség a két szó között.
many people tend to collapse the distinction between the two concepts.
sokan hajlamosak a két fogalom közötti különbség elmosódására.
there is a sharp distinction between domestic politics and international politics.
van egy éles különbség a belső és nemzeti politika között.
she gained a distinction in her diploma.
különleges eredményt ért el diplomája során.
the law drew a clear distinction between innocent and fraudulent misrepresentation.
a jog egyértelműen megkülönböztetett az ártalajtlan és a csaló misztáritást.
the fine distinctions between the new and old definitions of refugee.
a finom különbségek a régi és az új menekült definíciói között.
The model minority myth renders all those distinctions moot.
A modell kisebbség mitosza értelmetleníti azokat a különbségeket.
Source: CNN Fashion English SelectionThe Master said, " In teaching there should be no distinction of classes."
A Mester azt mondta: "A tanításban nem szabad osztályok közötti különbséget tenni."
Source: The AnalectsYou have to make this distinction.
Ez a különbséget meg kell tenni.
Source: Learn American pronunciation with Hadar.Noma earned international distinction by its use of locally sourced Nordic ingredients.
A Noma nemzetközi elismerést kapott a helyi forrású északi összetevők használatával.
Source: BBC Listening Collection March 2013How do you make that distinction?
Hogyan tennéd meg ezt a különbséget?
Source: Celebrity Speech CompilationThat was a highly statistically significant distinction.
Ez egy nagyon statisztikailag jelentős különbség volt.
Source: The Economist - TechnologyThat is not much of a distinction.
Ez nem sok különbség.
Source: Desperate Housewives Season 5" I got the subtle distinction" ? What was that about?
"Felfogtam a finom különbséget"? Miről szólt ez?
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2I think there's a distinction to be made.
Szerintem van egy különbség, amit meg kell tenni.
Source: TV series Person of Interest Season 2In privacy terms, this is a largely semantic distinction.
A magánélet szempontjából ez nagyrészt szemantikus különbség.
Source: Bloomberg Businessweeksubtle distinction
finom különbség
important distinction
fontos különbség
without distinction
különbség nélkül
with distinction
különbséggel
class distinction
osztálykülönbség
There is no appreciable distinction between the twins.
Nincs észrevehető különbség a ikertestvérek között.
This distinction isn't hard and fast.
Ez a különbség nem szabályos.
every distinction in meaning is associated with a distinction in form.
minden jelentésbeli különbség egy formakülönbséggel párosul.
the distinction may seem overfine to westerners.
a különbség túlzottan finomnak tűnhet a nyugatiak számára.
the structuralist distinction between synchrony and diachrony.
a strukturalista szinkron és diachronia közötti különbség.
a nice distinction; a nice sense of style.
szép különbség; szép stílusérzék.
the oversharp distinction between the rich and the poor
a túlzottan éles különbség a gazdagok és a szegények között
distinction between true and pseudo humanism
a valódi és a pszeudo humanizmus közötti különbség
His distinction of sound is excellent.
A hangjának különbsége kiváló.
There is a nice distinction between the two words.
Van egy szép különbség a két szó között.
many people tend to collapse the distinction between the two concepts.
sokan hajlamosak a két fogalom közötti különbség elmosódására.
there is a sharp distinction between domestic politics and international politics.
van egy éles különbség a belső és nemzeti politika között.
she gained a distinction in her diploma.
különleges eredményt ért el diplomája során.
the law drew a clear distinction between innocent and fraudulent misrepresentation.
a jog egyértelműen megkülönböztetett az ártalajtlan és a csaló misztáritást.
the fine distinctions between the new and old definitions of refugee.
a finom különbségek a régi és az új menekült definíciói között.
The model minority myth renders all those distinctions moot.
A modell kisebbség mitosza értelmetleníti azokat a különbségeket.
Source: CNN Fashion English SelectionThe Master said, " In teaching there should be no distinction of classes."
A Mester azt mondta: "A tanításban nem szabad osztályok közötti különbséget tenni."
Source: The AnalectsYou have to make this distinction.
Ez a különbséget meg kell tenni.
Source: Learn American pronunciation with Hadar.Noma earned international distinction by its use of locally sourced Nordic ingredients.
A Noma nemzetközi elismerést kapott a helyi forrású északi összetevők használatával.
Source: BBC Listening Collection March 2013How do you make that distinction?
Hogyan tennéd meg ezt a különbséget?
Source: Celebrity Speech CompilationThat was a highly statistically significant distinction.
Ez egy nagyon statisztikailag jelentős különbség volt.
Source: The Economist - TechnologyThat is not much of a distinction.
Ez nem sok különbség.
Source: Desperate Housewives Season 5" I got the subtle distinction" ? What was that about?
"Felfogtam a finom különbséget"? Miről szólt ez?
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2I think there's a distinction to be made.
Szerintem van egy különbség, amit meg kell tenni.
Source: TV series Person of Interest Season 2In privacy terms, this is a largely semantic distinction.
A magánélet szempontjából ez nagyrészt szemantikus különbség.
Source: Bloomberg BusinessweekExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now