diverse population
változatos népesség
diverse culture
változatos kultúra
a culturally diverse population.
egy kulturálisan sokszínű népesség
a loose assemblage of diverse groups.
szétszórt, különböző csoportok laza halmaza.
a meld of diverse ethnic stocks
különböző etnikai származású népesség keveréke
China's rich and diverse mammalian fauna.
Kína gazdag és sokszínű emlősfaunája
diverse plot lines that did not hang together.
különböző cselekményszálak, amelyek nem tartoztak össze
methods of communication during the war were diverse and inventive.
A háború alatti kommunikációs módszerek változatosak és találékonyak voltak.
subjects as diverse as architecture, language teaching, and the physical sciences.
olyan témák, mint az építészet, a nyelvtanítás és a természettudományok, amelyek sokszínűek
The word is now used in a sense diverse from the original meaning.
A szót most egy eredeti jelentéktől eltérő értelemben használják
One industry is for the lord, diverse develop, radicate Shanghai, face to the world.
Egy ipar a lord számára, sokféle fejlesztés, gyökerek Shanghai, szembenéz a világgal.
Graphalloy's diverse mountings and extensive experience proved valuable in developing a solution for this difficult environment.
A Graphalloy változatos rögzítőelemei és kiterjedt tapasztalata értékesnek bizonyult ebben a nehéz környezetben megoldás kidolgozásához.
'The negative impacts of overdevelopment of hydropower would destroy the river's diverse aquatic life,' the letter said.
A hidroenergia túlzott fejlesztésének negatív hatásai elpusztítják a folyó sokszínű vízi élővilágát - állította a levél.
Automatic focusing technicology for ob- jects of diverse height is one of the key point of acquisition of CCD image.
Az automatikus fókusztechnológia különböző magasságú tárgyak számára az CCD kép megszerzésének egyik kulcsfontossága.
Rattan edge Ginzo by international standards and 925 fineness, style absolutely exquisite, innovative and diverse, unique silver jewelry.
Rattan edge Ginzo nemzetközi szabványoknak megfelelően és 925 finomsággal, stílus teljesen kiváló, innovatív és változatos, egyedi ezüst ékszer.
Trees of the family Dipterocarpaceae dominate the canopy and emergent layers of the hyper-diverse, aseasonal, humid lowland tropical forests of Southeast Asia.
A Dipterocarpaceae család fái uralják a lombkoronát és a feltörő rétegeket a rendkívül sokszínű, évszakolvasztó, nedves alacsony fekvésű trópusi erdőkben Délkelet-Ázsiában.
Objective Discussion on the treatment of epistaxis:To Analyze 92 hemorrhinia cases of various cause and diverse age, and to investigate the anatomic characteristic and frequent site of hemorrhinia.
Episztaxis kezelésének objektív diszkussziója: 92 különböző okú és különböző korú vérzési esetek elemzése, valamint a vérzés gyakoriságának anatómiai jellemzőinek és helyének vizsgálata.
My 'prescription' for MICs is evolutionary, diverse and well-connected with each other, the very antithesis of isolationism and cultism.
MIC-kre vonatkozó 'előírásom' evolúciós, sokszínű és jól összekapcsolódik egymással, a szigetelés és a kultizmus lényeges ellentéte.
Here in the rainforest, the giant ohia lehua trees and hapuu ferns provide protective canopy to an amazingly diverse collection of plants and animals.
Itt, a trópusi esőerdőben a gigantikus ohia lehua fák és a hapuu farnok védő lombkoronát biztosítanak egy hihetetlenül sokszínű növények és állatok gyűjteményének.
The synthsis methods of N-sulfuryl substitude hetercycles by the reaction of alkyne with sulfamide catalyzed by diverse transition mentals were reviewed in this paper.
Eben a cikkben felülvizsgálják az N-szulfuril helyettesítő heterociklusok szintézisének módszereit alkinek szulfamiddal történő reakciójával, amelyet különböző átmenetimetálok katalizálják.
The suggested remedies were just as diverse.
A javasolt kezelések is ugyanúgy változatosak voltak.
Source: The Economist - TechnologyCommodities and art? You've got diverse interests.
Áruk és művészet? Változatosak az érdeklődési köreid.
Source: Cat and Mouse Game Season 2[B] verify news by referring to diverse resources.
[B] ellenőrizze a híreket különböző forrásokra hivatkozva.
Source: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.New York City is a diverse area.
New York City egy változatos terület.
Source: VOA Special April 2016 CollectionIn fact, African genomes are the most diverse of any on the planet.
Valójában az afrikai genomok a bolygón lévő legváltozatosabbak.
Source: NewsweekI want someone spectacularly diverse in a senior job.”
Szeretek valakit rendkívül változatosnak egy magas rangú pozícióban.
Source: Grandparents' Business English ClassBecause I, like you, possess a wonderfully unique and diverse physique.
Mert én, mint te, egy csodálatosan egyedi és változatos testalkatú vagyok.
Source: TEDxLying between the Indian and Pacific Oceans, its islands' habitats are just as diverse.
Az Indiai és Csendes-óceán között fekszik, szigeteinek élőhelyei ugyancsak változatosak.
Source: Best Travel Destinations in AsiaFor the diverse nations of the world, this is our hope.
A világ változatos nemzetei számára ez a reményünk.
Source: Trump's United Nations Speech 2017He worked with artists as diverse as Bob Dylan, the Rolling Stones, and Grace Jones.
Olyan változatos művészekkel dolgozott, mint Bob Dylan, a Rolling Stones és Grace Jones.
Source: BBC Listening December 2021 Collectiondiverse population
változatos népesség
diverse culture
változatos kultúra
a culturally diverse population.
egy kulturálisan sokszínű népesség
a loose assemblage of diverse groups.
szétszórt, különböző csoportok laza halmaza.
a meld of diverse ethnic stocks
különböző etnikai származású népesség keveréke
China's rich and diverse mammalian fauna.
Kína gazdag és sokszínű emlősfaunája
diverse plot lines that did not hang together.
különböző cselekményszálak, amelyek nem tartoztak össze
methods of communication during the war were diverse and inventive.
A háború alatti kommunikációs módszerek változatosak és találékonyak voltak.
subjects as diverse as architecture, language teaching, and the physical sciences.
olyan témák, mint az építészet, a nyelvtanítás és a természettudományok, amelyek sokszínűek
The word is now used in a sense diverse from the original meaning.
A szót most egy eredeti jelentéktől eltérő értelemben használják
One industry is for the lord, diverse develop, radicate Shanghai, face to the world.
Egy ipar a lord számára, sokféle fejlesztés, gyökerek Shanghai, szembenéz a világgal.
Graphalloy's diverse mountings and extensive experience proved valuable in developing a solution for this difficult environment.
A Graphalloy változatos rögzítőelemei és kiterjedt tapasztalata értékesnek bizonyult ebben a nehéz környezetben megoldás kidolgozásához.
'The negative impacts of overdevelopment of hydropower would destroy the river's diverse aquatic life,' the letter said.
A hidroenergia túlzott fejlesztésének negatív hatásai elpusztítják a folyó sokszínű vízi élővilágát - állította a levél.
Automatic focusing technicology for ob- jects of diverse height is one of the key point of acquisition of CCD image.
Az automatikus fókusztechnológia különböző magasságú tárgyak számára az CCD kép megszerzésének egyik kulcsfontossága.
Rattan edge Ginzo by international standards and 925 fineness, style absolutely exquisite, innovative and diverse, unique silver jewelry.
Rattan edge Ginzo nemzetközi szabványoknak megfelelően és 925 finomsággal, stílus teljesen kiváló, innovatív és változatos, egyedi ezüst ékszer.
Trees of the family Dipterocarpaceae dominate the canopy and emergent layers of the hyper-diverse, aseasonal, humid lowland tropical forests of Southeast Asia.
A Dipterocarpaceae család fái uralják a lombkoronát és a feltörő rétegeket a rendkívül sokszínű, évszakolvasztó, nedves alacsony fekvésű trópusi erdőkben Délkelet-Ázsiában.
Objective Discussion on the treatment of epistaxis:To Analyze 92 hemorrhinia cases of various cause and diverse age, and to investigate the anatomic characteristic and frequent site of hemorrhinia.
Episztaxis kezelésének objektív diszkussziója: 92 különböző okú és különböző korú vérzési esetek elemzése, valamint a vérzés gyakoriságának anatómiai jellemzőinek és helyének vizsgálata.
My 'prescription' for MICs is evolutionary, diverse and well-connected with each other, the very antithesis of isolationism and cultism.
MIC-kre vonatkozó 'előírásom' evolúciós, sokszínű és jól összekapcsolódik egymással, a szigetelés és a kultizmus lényeges ellentéte.
Here in the rainforest, the giant ohia lehua trees and hapuu ferns provide protective canopy to an amazingly diverse collection of plants and animals.
Itt, a trópusi esőerdőben a gigantikus ohia lehua fák és a hapuu farnok védő lombkoronát biztosítanak egy hihetetlenül sokszínű növények és állatok gyűjteményének.
The synthsis methods of N-sulfuryl substitude hetercycles by the reaction of alkyne with sulfamide catalyzed by diverse transition mentals were reviewed in this paper.
Eben a cikkben felülvizsgálják az N-szulfuril helyettesítő heterociklusok szintézisének módszereit alkinek szulfamiddal történő reakciójával, amelyet különböző átmenetimetálok katalizálják.
The suggested remedies were just as diverse.
A javasolt kezelések is ugyanúgy változatosak voltak.
Source: The Economist - TechnologyCommodities and art? You've got diverse interests.
Áruk és művészet? Változatosak az érdeklődési köreid.
Source: Cat and Mouse Game Season 2[B] verify news by referring to diverse resources.
[B] ellenőrizze a híreket különböző forrásokra hivatkozva.
Source: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.New York City is a diverse area.
New York City egy változatos terület.
Source: VOA Special April 2016 CollectionIn fact, African genomes are the most diverse of any on the planet.
Valójában az afrikai genomok a bolygón lévő legváltozatosabbak.
Source: NewsweekI want someone spectacularly diverse in a senior job.”
Szeretek valakit rendkívül változatosnak egy magas rangú pozícióban.
Source: Grandparents' Business English ClassBecause I, like you, possess a wonderfully unique and diverse physique.
Mert én, mint te, egy csodálatosan egyedi és változatos testalkatú vagyok.
Source: TEDxLying between the Indian and Pacific Oceans, its islands' habitats are just as diverse.
Az Indiai és Csendes-óceán között fekszik, szigeteinek élőhelyei ugyancsak változatosak.
Source: Best Travel Destinations in AsiaFor the diverse nations of the world, this is our hope.
A világ változatos nemzetei számára ez a reményünk.
Source: Trump's United Nations Speech 2017He worked with artists as diverse as Bob Dylan, the Rolling Stones, and Grace Jones.
Olyan változatos művészekkel dolgozott, mint Bob Dylan, a Rolling Stones és Grace Jones.
Source: BBC Listening December 2021 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now