attention diverted
a figyelem elterelése
traffic diverted
a forgalom elterelése
divert attention from
elhalkudni a figyelmet valamirol
divert from
elhalkudni valamirol
The cartoon diverted the children.
A rajzfilm elterelte a gyerekek figyelmét.
The crowd was greatly diverted with the performance.
A tömeg nagyban leköszönt a előadástól.
an aircraft has diverted and will be with you shortly.
Egy repülő eltérítve lesz hamarosan nálatok.
more of their advertising budget was diverted into promotions.
Többjük reklámkeresztelést reklámcélokra fordítottak.
A ditch diverted water from the stream into the fields.
Egy árok elterelte a vizet a patakból a mezőkre.
A loud noise from the street diverted my attention.
Egy hangos zaj az utcából elterelte a figyelmemet.
He diverted himself into a new field of study.
Elterelte magát egy új tanulmányi területre.
Traffic was diverted around the scene of the accident.
A forgalom az baleseti hely körül irányították.
My attention was diverted by an argument between motorists.
A figyelmemet a motorosok közötti vitára irányították.
Traffic will be diverted while the road is under repair.
A forgalom útjavítás alatt lesz átirányítva.
land has been diverted from residential use.
A föld használata lakóépítési célra átirányították.
He was trained as an actor, but diverted to diplomacy.
Egy színésznek volt képzése, de diplomáciai útra tereltek.
Traffic is being diverted onto a side road because of the accident.
A forgalom az baleset miatt mellékes útra irányítják.
They diverted the plane to another airport because of the weather.
A repülőt másik repülőtérre irányították a időjárás miatt.
The children were immensely diverted by his funny stories.
A gyerekek rendkívül lefoglalták a vicces történetei.
he diverted an estimated £1,500,000 into ‘phantom’ bank accounts.
Körülbelül 1,5 millió fontot átirányított 'fantom' banki számlákra.
These reactions can conserve three of every four carbons diverted to glycolate by forming triose.
Ezek a reakciók megőrizhetnek négy szénatom közül hármat, amelyeket a glikolát felé irányítanak a trióz képződésével.
Money collected through taxes is often diverted from the purpose for which it was intended.
A adók által gyűjtött pénz gyakran eltér a számára kijelölt céltól.
The train was diverted to Cambridge because of engineering works on the main line.
A vonat Cambridge-be irányították a fővonalon folyó műszaki munkák miatt.
Police cordoned off the road and diverted commuter traffic.
A rendőrök lezárták az utat, és átirányították a dolgozók forgalmát.
attention diverted
a figyelem elterelése
traffic diverted
a forgalom elterelése
divert attention from
elhalkudni a figyelmet valamirol
divert from
elhalkudni valamirol
The cartoon diverted the children.
A rajzfilm elterelte a gyerekek figyelmét.
The crowd was greatly diverted with the performance.
A tömeg nagyban leköszönt a előadástól.
an aircraft has diverted and will be with you shortly.
Egy repülő eltérítve lesz hamarosan nálatok.
more of their advertising budget was diverted into promotions.
Többjük reklámkeresztelést reklámcélokra fordítottak.
A ditch diverted water from the stream into the fields.
Egy árok elterelte a vizet a patakból a mezőkre.
A loud noise from the street diverted my attention.
Egy hangos zaj az utcából elterelte a figyelmemet.
He diverted himself into a new field of study.
Elterelte magát egy új tanulmányi területre.
Traffic was diverted around the scene of the accident.
A forgalom az baleseti hely körül irányították.
My attention was diverted by an argument between motorists.
A figyelmemet a motorosok közötti vitára irányították.
Traffic will be diverted while the road is under repair.
A forgalom útjavítás alatt lesz átirányítva.
land has been diverted from residential use.
A föld használata lakóépítési célra átirányították.
He was trained as an actor, but diverted to diplomacy.
Egy színésznek volt képzése, de diplomáciai útra tereltek.
Traffic is being diverted onto a side road because of the accident.
A forgalom az baleset miatt mellékes útra irányítják.
They diverted the plane to another airport because of the weather.
A repülőt másik repülőtérre irányították a időjárás miatt.
The children were immensely diverted by his funny stories.
A gyerekek rendkívül lefoglalták a vicces történetei.
he diverted an estimated £1,500,000 into ‘phantom’ bank accounts.
Körülbelül 1,5 millió fontot átirányított 'fantom' banki számlákra.
These reactions can conserve three of every four carbons diverted to glycolate by forming triose.
Ezek a reakciók megőrizhetnek négy szénatom közül hármat, amelyeket a glikolát felé irányítanak a trióz képződésével.
Money collected through taxes is often diverted from the purpose for which it was intended.
A adók által gyűjtött pénz gyakran eltér a számára kijelölt céltól.
The train was diverted to Cambridge because of engineering works on the main line.
A vonat Cambridge-be irányították a fővonalon folyó műszaki munkák miatt.
Police cordoned off the road and diverted commuter traffic.
A rendőrök lezárták az utat, és átirányították a dolgozók forgalmát.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now