docking station
docking station
spacecraft docking
űrhajók csatolása
docking procedure
csatolási eljárás
most docking is done by breeders.
Most a dokkolást tenyésztők végzik.
The tug eased into the narrow docking space.
A húzóhajó lassan behajtott a szűk berendezési térbe.
the agency enforce payments by docking money from the father's salary.
Az ügynökség fizetéseket hajtott ki a fizetésből levont pénzbefizetéssel a férfi fizetéséből.
Docking in a Carrier or Rorqual ship while having multiple corp hangar windows open should no longer throw exceptions.
A hajó berendezésekor, ha több vállalati raktár ablak nyitva van, nem szabad kivételt dobni.
On Windows, you can customize the interface by undocking and docking almost all of the toolbars (the various windows you see) to meet whatever layout needs you might have.
A Windowson a felhasználók a felületet úgy szabhatják testre, hogy a többi eszköztár (a különböző ablakok, amelyeket látsz) le- és visszakapcsolásával teljesíthetik az elrendezési igényeiket.
the spaceship is docking with the space station
A űrhajó berendezkedik az űrállomással.
the boat is docking at the pier
A hajó berendezkedik a kikötelezésnél.
the spacecraft is preparing for docking maneuvers
Az űrhajó előkészül a berendezési manővereire.
the docking process went smoothly
A berendezési folyamat simán ment végbe.
the ship is docking in the harbor
A hajó berendezkedik a kikötőben.
the docking station is ready for incoming spacecraft
A berendezési állomás készen áll az érkező űrhajókra.
the docking mechanism ensures a secure connection
A berendezési mechanizmus biztos kapcsolatot biztosít.
the astronauts are trained for docking procedures
Az űrhajósok képzettek a berendezési eljárásokra.
the submarine is approaching the docking bay
A tengeralattjáró közeledik a berendezési terem felé.
the docking port is equipped with advanced technology
A berendezési port felszerelve van fejlett technológiával.
All 12 docking latches are cocked.
Az összes 12 csatoló zárat be van húzva.
Source: First person to walk on the moonSo behind us, you see a thousand drones in their docking stations.
Tehát mögöttünk ezer drón látott, csatoló állomásokon.
Source: CNN 10 Student English of the MonthWe head here to where our docking station with the " Taco Beast" .
Itt tartjuk a csatoló állomásunkat a "Taco Beast"-tel.
Source: CNN 10 Student English March 2019 CollectionThey likely arrived on a ship docking at one of Washington's ports.
Valószínűleg egy hajón érkeztek, amelyik egy Washingtoni kikötőbe csatolt.
Source: VOA Slow English - AmericaA ship docking in New York in the summer of 1918 brought the first cases.
Egy 1918-as nyári hajókikötés New Yorkban hozta az első eseteket.
Source: VOA Standard English - HealthShips with food have been subjected to artillery attacks that have prevented them from docking.
A táplálékot hordozó hajók artillériai támadásoknak estek áldozatául, amelyek megakadályozták a csatolásukat.
Source: VOA Special August 2020 CollectionRight, before they start docking our pay for being late, it's time to say goodbye.
Helyes, mielőtt kezdik a késésükért járó fizetésünket a csatolás előtt, ideje búcsúzni.
Source: 6 Minute EnglishThe trainees have to rehearse a docking maneuver on the deck of a training ship today.
A tanulók ma egy edzőhajó fedélzetén kell gyakoroljanak egy csatolási manővert.
Source: Environment and ScienceLaptop docking stations are simple additions, but other bits of office furniture are harder to overhaul.
A laptop csatoló állomások egyszerű kiegészítések, de más irodai bútorok nehezebbek az átrendezéshez.
Source: The Economist (Summary)While in orbit, the three astronauts completed two docking tests with the Tiangong-1 experimental space lab.
A pályán lévő három űrhajós két csatolási tesztet végezett a Tiangong-1 kísérleti űrlaboratóriumban.
Source: CRI Online June 2013 Collectiondocking station
docking station
spacecraft docking
űrhajók csatolása
docking procedure
csatolási eljárás
most docking is done by breeders.
Most a dokkolást tenyésztők végzik.
The tug eased into the narrow docking space.
A húzóhajó lassan behajtott a szűk berendezési térbe.
the agency enforce payments by docking money from the father's salary.
Az ügynökség fizetéseket hajtott ki a fizetésből levont pénzbefizetéssel a férfi fizetéséből.
Docking in a Carrier or Rorqual ship while having multiple corp hangar windows open should no longer throw exceptions.
A hajó berendezésekor, ha több vállalati raktár ablak nyitva van, nem szabad kivételt dobni.
On Windows, you can customize the interface by undocking and docking almost all of the toolbars (the various windows you see) to meet whatever layout needs you might have.
A Windowson a felhasználók a felületet úgy szabhatják testre, hogy a többi eszköztár (a különböző ablakok, amelyeket látsz) le- és visszakapcsolásával teljesíthetik az elrendezési igényeiket.
the spaceship is docking with the space station
A űrhajó berendezkedik az űrállomással.
the boat is docking at the pier
A hajó berendezkedik a kikötelezésnél.
the spacecraft is preparing for docking maneuvers
Az űrhajó előkészül a berendezési manővereire.
the docking process went smoothly
A berendezési folyamat simán ment végbe.
the ship is docking in the harbor
A hajó berendezkedik a kikötőben.
the docking station is ready for incoming spacecraft
A berendezési állomás készen áll az érkező űrhajókra.
the docking mechanism ensures a secure connection
A berendezési mechanizmus biztos kapcsolatot biztosít.
the astronauts are trained for docking procedures
Az űrhajósok képzettek a berendezési eljárásokra.
the submarine is approaching the docking bay
A tengeralattjáró közeledik a berendezési terem felé.
the docking port is equipped with advanced technology
A berendezési port felszerelve van fejlett technológiával.
All 12 docking latches are cocked.
Az összes 12 csatoló zárat be van húzva.
Source: First person to walk on the moonSo behind us, you see a thousand drones in their docking stations.
Tehát mögöttünk ezer drón látott, csatoló állomásokon.
Source: CNN 10 Student English of the MonthWe head here to where our docking station with the " Taco Beast" .
Itt tartjuk a csatoló állomásunkat a "Taco Beast"-tel.
Source: CNN 10 Student English March 2019 CollectionThey likely arrived on a ship docking at one of Washington's ports.
Valószínűleg egy hajón érkeztek, amelyik egy Washingtoni kikötőbe csatolt.
Source: VOA Slow English - AmericaA ship docking in New York in the summer of 1918 brought the first cases.
Egy 1918-as nyári hajókikötés New Yorkban hozta az első eseteket.
Source: VOA Standard English - HealthShips with food have been subjected to artillery attacks that have prevented them from docking.
A táplálékot hordozó hajók artillériai támadásoknak estek áldozatául, amelyek megakadályozták a csatolásukat.
Source: VOA Special August 2020 CollectionRight, before they start docking our pay for being late, it's time to say goodbye.
Helyes, mielőtt kezdik a késésükért járó fizetésünket a csatolás előtt, ideje búcsúzni.
Source: 6 Minute EnglishThe trainees have to rehearse a docking maneuver on the deck of a training ship today.
A tanulók ma egy edzőhajó fedélzetén kell gyakoroljanak egy csatolási manővert.
Source: Environment and ScienceLaptop docking stations are simple additions, but other bits of office furniture are harder to overhaul.
A laptop csatoló állomások egyszerű kiegészítések, de más irodai bútorok nehezebbek az átrendezéshez.
Source: The Economist (Summary)While in orbit, the three astronauts completed two docking tests with the Tiangong-1 experimental space lab.
A pályán lévő három űrhajós két csatolási tesztet végezett a Tiangong-1 kísérleti űrlaboratóriumban.
Source: CRI Online June 2013 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now