dogged

[US]/ˈdɒɡɪd/
[UK]/ˈdɔːɡɪd/
Frequency: Very High

Translation

adj. kitartásról vagy kitartó meghittségről szóló
Word Forms
Past Participledogged
Past Tensedogged

Phrases & Collocations

dogged determination

szilárd elhatározás

dogged pursuit

kitartó üldöztetés

dogged resistance

kitartó ellenállás

dogged perseverance

szilárd kitartás

dogged loyalty

szilárd hűség

dogged focus

kitartó koncentráció

Example Sentences

the project was dogged by misfortune.

A projektet a szerencsétlenség kísérte.

She dogged my footsteps.

Ő követte a lépteimet.

success required dogged determination.

A sikert eléréséhez kitartó elszántság szükséges volt.

Police bird-dogged the suspect's movements.

A rendőrök nyomon követték a gyanúsított mozgásait.

He was dogged by his misfortune.

Őt a saját szerencsétlensége kísérte.

He achieved success through dogged persistence.

Kitartással érte el a sikert.

the twenty-nine-year-old has constantly been dogged by controversy.

A harminckét éves folyamatosan kontroverziók kísérték.

the gaggle of reporters and photographers that dogged his every step.

A riporterek és fotóriporterek, akik minden lépését követték.

heart disease dogged his latter years.

A szívbetegség kísérte az utolsó éveit.

His dogged determination helped him to win the race.

Kitartó elszántsága segítette őt a verseny megnyerésében.

He resumed his dogged effort.

Újra kezdte a kitartó erőfeszítéseit.

I was quite impressed by her dogged determination to succeed.

Nagyon meg voltam lepve a kitartó elszántságától a siker elérésére.

Bad luck seems to have dogged our footsteps from the beginning.

A rossz szerencse az elejétől fogva kísérte a lépteinket.

Real-world Examples

Busisiwe Mkhwebane has been dogged by accusations of political bias.

Busisiwe Mkhwebane az elmúlt időszakban politikai elkötelezettség vádaknak volt kitéve.

Source: BBC Listening Collection June 2022

But his time in office has been dogged by these controversies that that predate him.

De az ő hivatali ideje ezekkel a vitákkel volt tele, amelyek már őelőtte is fennálltak.

Source: Financial Times

It was dogged persistence once I got into it.

Miután belevettem magam, az elkötelezettség volt a legfontosabb.

Source: What it takes: Celebrity Interviews

Street luge helps get rid of the anxiety and the stress and depression that sometimes I'm dogged with.

A városi luge segít megszabadulni az aggodalomtól, a stresszektől és a depressziótól, amelyek néha elnyomnak.

Source: VOA Standard English Entertainment

Why, one could even describe those cat-human relationships as dogged.

Miért, még a macska-ember kapcsolatokat is elmondhatjuk, hogy elkötelezettek.

Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American September 2020 Collection

She’s been dogged in her pursuit of public corruption.

Elkötelezett maradt a nyilvános korrupció elleni küzdelemben.

Source: Obama's weekly television address.

Yet almost immediately, allegations of collusion with Moscow dogged his presidency.

De szinte azonnal vádak merültek fel Moszkva-kapcsolatokról, amelyek kísértették el a hivatali idejét.

Source: Newsweek

And so there's this kind of dogged determination to go forward with it.

És így van ez a határozott elszántság, hogy továbbmenjen vele.

Source: NPR News May 2021 Compilation

Swastikas were dogged on memorials near Strasbourg. A similar attack took place nearby in December.

A strasbourgi emlékművek közelében szúrós keresztjeket találtak. Hasonló támadás történt a környéken decemberben.

Source: BBC Listening Collection February 2019

But it was easy to die like a Turk, by a dogged decline.

De könnyű volt úgy meghalni, mint egy török, egy lassú visszahúzódás árán.

Source: Returning Home

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now