| Plural | dogmas |
religious dogma
vallási dogma
blindly follow dogma
vakon követni a dogmát
questioning dogma
a dogma kérdése
dogmatic beliefs
dogmatikus meggyőződések
the dogmas of faith.
a hit dogmái.
the dogma of the Assumption
az Asszumció dogmája
People are beginning to question the old dogmas.
A emberek kezdenek kétségbe vonni a régi dogmákat.
The newspaper seeks to be independent of political dogma.
A lap célja, hogy független legyen a politikai dogmáktól.
We throve to the winds the old dogma that government can give rights.
Elvetettük a régi dogmát, hogy a kormány jogokat adhat.
FOR MOST OF ITS 100-YEAR HISTORY, NEUROSCIENCE has embraced a central dogma: a mature adult's brain remains a stable, unchanging, computerlike machine with fixed memory and processing power.
A NEUROANATOMIA 100 ÉVES TÖRTÉNETÉNEK LEGTÖBB RÉSZÉN ELFOGADTAK EGY KÖZPONTI DOGMÁT: A FELNŐTT FŐTARTÁLY ÁLLANDÓ, VÁLTOZATLAN, SZÁMÍTÓGÉPHEZ HASONLÓ GÉP, AMELYNEK FIX MEMÓRIÁJA ÉS FELDOLGOZÁSI KÉPESSÉGE VAN.
Instead, it shields science from becoming unchallenged dogma.
Ehelyett a tudományt az kritikátalan dogmává válás elől védi.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe explanation of DNA conversion into RNA and finally RNA into proteins is called central dogma.
A DNS átalakulása RNA-vá, és végül az RNA fehérjévé való átalakulása központi dogmának nevezik.
Source: Daily Life Medical Science PopularizationDon't be trapped by dogma, which is living with the results of other people's thinking.
Ne legyenek elkapva a dogmák által, mivel ez mások gondolatainak eredményeivel élését jelenti.
Source: Steve Jobs' speechThe training they had is part of their " dogma" .
A nekik adott képzés a "dogmájuk" része.
Source: CNN 10 Student English January 2021 CollectionI simply offer an alternate way of looking at this popular dogma.
Egyszerűen egy alternatív módon nézek rá ezen a népszerű dogmára.
Source: Rich Dad Poor DadHe was at this time an odd mix of dogma and uncertainty.
Ez időszakban ő egy különös keverék volt a dogma és a bizonytalanság között.
Source: The Power of Art - Jacques-Louis DavidAnd that dogma happened because of a previous mother, and one before that.
És ez a dogma egy korábbi anya miatt történt, és még egy anya előtt is.
Source: The Guardian (Article Version)This is my reaction to a generation of overbearing immigrant mothers and their selfless-daughter dogma.
Ez a reakcióm egy olyan generációra, amely túlzottan uraló immigráns anyákra és az ő szellemes lányukra vonatkozó dogmájukra.
Source: The Guardian (Article Version)No, except that rigidity and closed minds can be detrimental.Not dogma but feeling is important.
Nem, kivéve hogy a merevség és a zárt gondolkodás káros lehet. Nem a dogma, hanem az érzés fontos.
Source: The Early SessionsUniversities are not immune to dogma, but they do aspire to a higher type of conversation.
A egyetemek nem vannak immunitással a dogmák ellen, de magasabb szintű párbeszédre törekszenek.
Source: Celebrity High School Opening Speechreligious dogma
vallási dogma
blindly follow dogma
vakon követni a dogmát
questioning dogma
a dogma kérdése
dogmatic beliefs
dogmatikus meggyőződések
the dogmas of faith.
a hit dogmái.
the dogma of the Assumption
az Asszumció dogmája
People are beginning to question the old dogmas.
A emberek kezdenek kétségbe vonni a régi dogmákat.
The newspaper seeks to be independent of political dogma.
A lap célja, hogy független legyen a politikai dogmáktól.
We throve to the winds the old dogma that government can give rights.
Elvetettük a régi dogmát, hogy a kormány jogokat adhat.
FOR MOST OF ITS 100-YEAR HISTORY, NEUROSCIENCE has embraced a central dogma: a mature adult's brain remains a stable, unchanging, computerlike machine with fixed memory and processing power.
A NEUROANATOMIA 100 ÉVES TÖRTÉNETÉNEK LEGTÖBB RÉSZÉN ELFOGADTAK EGY KÖZPONTI DOGMÁT: A FELNŐTT FŐTARTÁLY ÁLLANDÓ, VÁLTOZATLAN, SZÁMÍTÓGÉPHEZ HASONLÓ GÉP, AMELYNEK FIX MEMÓRIÁJA ÉS FELDOLGOZÁSI KÉPESSÉGE VAN.
Instead, it shields science from becoming unchallenged dogma.
Ehelyett a tudományt az kritikátalan dogmává válás elől védi.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe explanation of DNA conversion into RNA and finally RNA into proteins is called central dogma.
A DNS átalakulása RNA-vá, és végül az RNA fehérjévé való átalakulása központi dogmának nevezik.
Source: Daily Life Medical Science PopularizationDon't be trapped by dogma, which is living with the results of other people's thinking.
Ne legyenek elkapva a dogmák által, mivel ez mások gondolatainak eredményeivel élését jelenti.
Source: Steve Jobs' speechThe training they had is part of their " dogma" .
A nekik adott képzés a "dogmájuk" része.
Source: CNN 10 Student English January 2021 CollectionI simply offer an alternate way of looking at this popular dogma.
Egyszerűen egy alternatív módon nézek rá ezen a népszerű dogmára.
Source: Rich Dad Poor DadHe was at this time an odd mix of dogma and uncertainty.
Ez időszakban ő egy különös keverék volt a dogma és a bizonytalanság között.
Source: The Power of Art - Jacques-Louis DavidAnd that dogma happened because of a previous mother, and one before that.
És ez a dogma egy korábbi anya miatt történt, és még egy anya előtt is.
Source: The Guardian (Article Version)This is my reaction to a generation of overbearing immigrant mothers and their selfless-daughter dogma.
Ez a reakcióm egy olyan generációra, amely túlzottan uraló immigráns anyákra és az ő szellemes lányukra vonatkozó dogmájukra.
Source: The Guardian (Article Version)No, except that rigidity and closed minds can be detrimental.Not dogma but feeling is important.
Nem, kivéve hogy a merevség és a zárt gondolkodás káros lehet. Nem a dogma, hanem az érzés fontos.
Source: The Early SessionsUniversities are not immune to dogma, but they do aspire to a higher type of conversation.
A egyetemek nem vannak immunitással a dogmák ellen, de magasabb szintű párbeszédre törekszenek.
Source: Celebrity High School Opening SpeechExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now