| Plural | dualisms |
a dualism between man and nature.
egy dualizmus az ember és a természet között.
Kant; philosophy of history; teleology; regulative principle;dualism; antinomy; "What is human beings?" transcendental subjectivity;non-historism; ultimate concern.
Kant; történettudomány; teljesítmény; szabályozó elv; dualizmus; antinómia; "Mi az ember?" transcendentális subjektivitás; nem-történeti; végleges aggály.
The novel explores the dualism of good and evil.
A regény vizsgálja a jó és a rossz dualizmusát.
Eastern philosophy often delves into the concept of dualism.
A keleti filozófia gyakran foglalkozik a dualizmus fogalmával.
The artist's work reflects a sense of dualism between nature and technology.
Az alkotó munkája tükrözi a természet és a technológia közötti dualizmust.
In psychology, dualism can refer to the mind-body problem.
A pszichológiában a dualizmus a szellem-test problémára utalhat.
The film portrays the dualism of love and hate in a complex way.
A film bonyolult módon ábrázolja a szeretet és a gyűlölet dualizmusát.
The political debate highlighted the dualism between conservatives and liberals.
A politikai vita kiemelte a konzervatívok és a liberálisok közötti dualizmust.
The concept of yin and yang in Chinese philosophy represents dualism.
A kínai filozófiában a yin és yang fogalma a dualizmust jelképezi.
The artist's use of black and white creates a sense of dualism in the painting.
Az alkotó fekete-fehér használata dualizmust kelt a festményben.
Dualism in religion often involves the idea of a spiritual realm and a physical world.
A vallásban a dualizmus gyakran a szellemi és a fizikai világ fogalmával kapcsolatos.
The novel's plot is driven by the dualism of truth and deception.
A regény története a valóság és a csalás dualizmusától függ.
" Modern neuroscience does not include any kind of mind-body dualism, " he said.
"A modern tudományos neurológia nem tartalmaz bármilyen típusú elméleti testdualizmust," - mondta.
Source: VOA Slow English TechnologyAnd I've said the arguments on behalf of dualism aren't very convincing.
És azt mondtam, hogy a dualizmus mellett szóló érvek nem nagyon meggyőzőek.
Source: Yale University Open Course: Death (Audio Version)And so, I think he can see that there's this alternative to his dualism.
És így gondolom, ő láthatja, hogy van egy alternatíva a dualizmusához.
Source: Yale University Open Course: Death (Audio Version)Such dualism was there from the beginning, in the question of who discovered the AIDS-causing virus.
Ez a dualizmus már a kezdetektől fogva jelen volt, a kérdésben, hogy ki fedezte fel az AIDS okozó vírust.
Source: The Economist - TechnologyAn apparent dualism in nature: between matter and that which moves it, the material and the immaterial.
Egy látszólagos dualizmus a természetben: az anyag és az azt mozgató, az anyagi és a nem anyagi között.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Thus there is no dualism as regards acquaintance.
Tehát nincs dualizmus a megismerés szempontjából.
Source: Philosophical questionBut as regards knowledge of truths, there is a dualism.
De a valóságok ismeretére vonatkozóan van dualizmus.
Source: Philosophical questionOur dualism shows up in intuitions about personal identity.
A dualizmusunk azonosítási intucióinkban mutatkozik meg.
Source: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyThis kind of idea is called monism, in contrast to Plato's clear dualism or two-fold reality.
Ez a fajta gondolat monizmusnak nevezik, ellentétben Platón egyértelmű dualizmusával vagy két szintű valósággal.
Source: Sophie's World (Original Version)Not even his own manuscripts were safe from that dualism.
Még a saját manuskriptjei sem voltak biztonságosak azokkal a dualizmusokkal szemben.
Source: One Hundred Years of Solitudea dualism between man and nature.
egy dualizmus az ember és a természet között.
Kant; philosophy of history; teleology; regulative principle;dualism; antinomy; "What is human beings?" transcendental subjectivity;non-historism; ultimate concern.
Kant; történettudomány; teljesítmény; szabályozó elv; dualizmus; antinómia; "Mi az ember?" transcendentális subjektivitás; nem-történeti; végleges aggály.
The novel explores the dualism of good and evil.
A regény vizsgálja a jó és a rossz dualizmusát.
Eastern philosophy often delves into the concept of dualism.
A keleti filozófia gyakran foglalkozik a dualizmus fogalmával.
The artist's work reflects a sense of dualism between nature and technology.
Az alkotó munkája tükrözi a természet és a technológia közötti dualizmust.
In psychology, dualism can refer to the mind-body problem.
A pszichológiában a dualizmus a szellem-test problémára utalhat.
The film portrays the dualism of love and hate in a complex way.
A film bonyolult módon ábrázolja a szeretet és a gyűlölet dualizmusát.
The political debate highlighted the dualism between conservatives and liberals.
A politikai vita kiemelte a konzervatívok és a liberálisok közötti dualizmust.
The concept of yin and yang in Chinese philosophy represents dualism.
A kínai filozófiában a yin és yang fogalma a dualizmust jelképezi.
The artist's use of black and white creates a sense of dualism in the painting.
Az alkotó fekete-fehér használata dualizmust kelt a festményben.
Dualism in religion often involves the idea of a spiritual realm and a physical world.
A vallásban a dualizmus gyakran a szellemi és a fizikai világ fogalmával kapcsolatos.
The novel's plot is driven by the dualism of truth and deception.
A regény története a valóság és a csalás dualizmusától függ.
" Modern neuroscience does not include any kind of mind-body dualism, " he said.
"A modern tudományos neurológia nem tartalmaz bármilyen típusú elméleti testdualizmust," - mondta.
Source: VOA Slow English TechnologyAnd I've said the arguments on behalf of dualism aren't very convincing.
És azt mondtam, hogy a dualizmus mellett szóló érvek nem nagyon meggyőzőek.
Source: Yale University Open Course: Death (Audio Version)And so, I think he can see that there's this alternative to his dualism.
És így gondolom, ő láthatja, hogy van egy alternatíva a dualizmusához.
Source: Yale University Open Course: Death (Audio Version)Such dualism was there from the beginning, in the question of who discovered the AIDS-causing virus.
Ez a dualizmus már a kezdetektől fogva jelen volt, a kérdésben, hogy ki fedezte fel az AIDS okozó vírust.
Source: The Economist - TechnologyAn apparent dualism in nature: between matter and that which moves it, the material and the immaterial.
Egy látszólagos dualizmus a természetben: az anyag és az azt mozgató, az anyagi és a nem anyagi között.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Thus there is no dualism as regards acquaintance.
Tehát nincs dualizmus a megismerés szempontjából.
Source: Philosophical questionBut as regards knowledge of truths, there is a dualism.
De a valóságok ismeretére vonatkozóan van dualizmus.
Source: Philosophical questionOur dualism shows up in intuitions about personal identity.
A dualizmusunk azonosítási intucióinkban mutatkozik meg.
Source: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyThis kind of idea is called monism, in contrast to Plato's clear dualism or two-fold reality.
Ez a fajta gondolat monizmusnak nevezik, ellentétben Platón egyértelmű dualizmusával vagy két szintű valósággal.
Source: Sophie's World (Original Version)Not even his own manuscripts were safe from that dualism.
Még a saját manuskriptjei sem voltak biztonságosak azokkal a dualizmusokkal szemben.
Source: One Hundred Years of SolitudeExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now