| Plural | dunces |
He used to be a dunce at school.
Korábban hülyének tartották az iskolában.
Tell these chickenhearted dunces why you alone among them stand on the right side of the hall.
Mondd meg ezeknek a gyávák és hülyéknek, hogy miért állsz te egyedül közülük a folyosó jobb oldalán.
He was labeled a dunce in school.
Hülyének jelölték az iskolában.
The teacher called him a dunce for not paying attention in class.
A tanár hülyének nevezte, mert nem figyelt az órán.
Don't be a dunce and double-check your work.
Ne legyél hülye, ellenőrizd újra a munkádat.
She felt like a dunce when she couldn't solve the math problem.
Hülyének érezte magát, amikor nem tudta megoldani a matematikai problémát.
Being called a dunce by his peers hurt his feelings.
Az, hogy a társai hülyének nevezték, megsértette az érzéseit.
He's not a dunce, just a bit slow to catch on.
Nem hülye, csak lassan érti meg a dolgokat.
The dunce cap was a symbol of punishment in old schools.
A hülye kalap a régi iskolákban büntetés szimbóluma volt.
She felt like a dunce trying to figure out the new software.
Hülyének érezte magát, miközben próbálta megérteni az új szoftvert.
The dunce of the group always needed extra help.
A csoport hülyéje mindig külön segítséget igényelt.
Don't underestimate him just because he seems like a dunce.
Ne alábecsüld őt csak azért, mert úgy tűnik, mint egy hülye.
They looked like huge dunce's caps or sorcerer's caps.
Olyan voltak, mint nagy buta kalapok vagy varázsló kalapok.
Source: The Lion, the Witch and the WardrobeIt was Rick and Morty, you [bleep] dunce!
Rick és Morty volt, te buta [bleep]!
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Looks like the dunce cap is on the other foot.
Úgy tűnik, a buta kalap a másik lábon van.
Source: Modern Family - Season 08Instead he gets out of his car and stands beside it like a schoolboy in the dunce's corner.
Ehelyett kiszáll a kocsijából, és mellé áll, mint egy iskolás a buta sarokban.
Source: A man named Ove decides to die.Mr. Phillips says I'm the worst dunce he ever saw at it.
Mr. Phillips azt mondja, én vagyok a legbutább, akit valaha láthatott ebben.
Source: Anne of Green Gables (Original Version)She was the monumental dunce of the school, and it could not be denied.
Ő volt a nagy buta az iskolában, és ezt senki nem tagadhatta.
Source: The Little Princess (Original Version)Even a financial dunce like myself knows You got to diversify, right?
Még egy pénzügyi buta, mint én is tudja, hogy diversifikálni kell, ugye?
Source: American TV series POI: Person of Interest Season 1The drama was about a dunce named Henry found himself duped by another dunderhead.
A dráma arról szólt, hogy egy buta, aki Henry volt, megszegve magát egy másik buta által.
Source: Pan PanThey had been given dunce caps and giant fake glasses, and they were made to play musical instruments and pretend to read books.
Buta kalapokat és óriási hamis szemüveget kaptak, és zenélni kellett, és könyvek olvasását kellett fakítaniuk.
Source: 99% unknown storiesBut Aristotle was out of all patience with the account I gave him of Scotus and Ramus, as I presented them to him; and he asked them, " whether the rest of the tribe were as great dunces as themselves" ?
De Arisztotelész teljesen megunt a történetet, amit Scotus és Ramusról adtam neki, amint ők megmutatták neki; és megkérdezte őket: 'A törzs többi tagja is olyan nagy buták, mint ők?'
Source: Gulliver's Travels (Original Version)He used to be a dunce at school.
Korábban hülyének tartották az iskolában.
Tell these chickenhearted dunces why you alone among them stand on the right side of the hall.
Mondd meg ezeknek a gyávák és hülyéknek, hogy miért állsz te egyedül közülük a folyosó jobb oldalán.
He was labeled a dunce in school.
Hülyének jelölték az iskolában.
The teacher called him a dunce for not paying attention in class.
A tanár hülyének nevezte, mert nem figyelt az órán.
Don't be a dunce and double-check your work.
Ne legyél hülye, ellenőrizd újra a munkádat.
She felt like a dunce when she couldn't solve the math problem.
Hülyének érezte magát, amikor nem tudta megoldani a matematikai problémát.
Being called a dunce by his peers hurt his feelings.
Az, hogy a társai hülyének nevezték, megsértette az érzéseit.
He's not a dunce, just a bit slow to catch on.
Nem hülye, csak lassan érti meg a dolgokat.
The dunce cap was a symbol of punishment in old schools.
A hülye kalap a régi iskolákban büntetés szimbóluma volt.
She felt like a dunce trying to figure out the new software.
Hülyének érezte magát, miközben próbálta megérteni az új szoftvert.
The dunce of the group always needed extra help.
A csoport hülyéje mindig külön segítséget igényelt.
Don't underestimate him just because he seems like a dunce.
Ne alábecsüld őt csak azért, mert úgy tűnik, mint egy hülye.
They looked like huge dunce's caps or sorcerer's caps.
Olyan voltak, mint nagy buta kalapok vagy varázsló kalapok.
Source: The Lion, the Witch and the WardrobeIt was Rick and Morty, you [bleep] dunce!
Rick és Morty volt, te buta [bleep]!
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Looks like the dunce cap is on the other foot.
Úgy tűnik, a buta kalap a másik lábon van.
Source: Modern Family - Season 08Instead he gets out of his car and stands beside it like a schoolboy in the dunce's corner.
Ehelyett kiszáll a kocsijából, és mellé áll, mint egy iskolás a buta sarokban.
Source: A man named Ove decides to die.Mr. Phillips says I'm the worst dunce he ever saw at it.
Mr. Phillips azt mondja, én vagyok a legbutább, akit valaha láthatott ebben.
Source: Anne of Green Gables (Original Version)She was the monumental dunce of the school, and it could not be denied.
Ő volt a nagy buta az iskolában, és ezt senki nem tagadhatta.
Source: The Little Princess (Original Version)Even a financial dunce like myself knows You got to diversify, right?
Még egy pénzügyi buta, mint én is tudja, hogy diversifikálni kell, ugye?
Source: American TV series POI: Person of Interest Season 1The drama was about a dunce named Henry found himself duped by another dunderhead.
A dráma arról szólt, hogy egy buta, aki Henry volt, megszegve magát egy másik buta által.
Source: Pan PanThey had been given dunce caps and giant fake glasses, and they were made to play musical instruments and pretend to read books.
Buta kalapokat és óriási hamis szemüveget kaptak, és zenélni kellett, és könyvek olvasását kellett fakítaniuk.
Source: 99% unknown storiesBut Aristotle was out of all patience with the account I gave him of Scotus and Ramus, as I presented them to him; and he asked them, " whether the rest of the tribe were as great dunces as themselves" ?
De Arisztotelész teljesen megunt a történetet, amit Scotus és Ramusról adtam neki, amint ők megmutatták neki; és megkérdezte őket: 'A törzs többi tagja is olyan nagy buták, mint ők?'
Source: Gulliver's Travels (Original Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now