in the dusk of the evening
az estő alkonyatban
dusk was falling rapidly.
Gyorsan sötétedett.
in the dusk of an Istanbul night club.
egy isztambuli éjszakai klub alkonyában.
She was invisible in the dusk of the room.
Láthatatlan volt a szoba sötétjében.
dusk verging into night.
alkonyat átvezet a sötétségbe.
Dusk deepened into night.
Az alkonyat mélyült át éjszakába.
Dusk sets early in winter.
Az alkonyat hamar beáll a télen.
working the land from dawn to dusk .
munkát végeznek a földön hajnalban és alkonyatban.
they laboured from dawn to dusk in two shifts.
két műszakban hajnalban és alkonyatban dolgoztak.
The street lights come on at dusk and go off at dawn.
Az utcai lámpák alkonyatkor gyulnak és hajnalban kialszanak.
I still remember the dusk that I saw from the small balcony.At the vanishing point of the sight was an age-old circumvallation.
Még mindig emlékszem az alkonyatra, amit a kis erkélyről láttam. A látótávolság távolabbi pontján egy ősi körülkerítés volt.
In dusk she is covering of gentle sunfall light,waiting for me passing her,like old friend.I know her await without sound,but I can hear of numberless hands shaking at me.
Az alkonyatban lágy napfény borítja, és rám várva, mint egy régi barátra. Tudom, hogy némán vár rám, de hallom a számtalan kéz taposását.
in the dusk of the evening
az estő alkonyatban
dusk was falling rapidly.
Gyorsan sötétedett.
in the dusk of an Istanbul night club.
egy isztambuli éjszakai klub alkonyában.
She was invisible in the dusk of the room.
Láthatatlan volt a szoba sötétjében.
dusk verging into night.
alkonyat átvezet a sötétségbe.
Dusk deepened into night.
Az alkonyat mélyült át éjszakába.
Dusk sets early in winter.
Az alkonyat hamar beáll a télen.
working the land from dawn to dusk .
munkát végeznek a földön hajnalban és alkonyatban.
they laboured from dawn to dusk in two shifts.
két műszakban hajnalban és alkonyatban dolgoztak.
The street lights come on at dusk and go off at dawn.
Az utcai lámpák alkonyatkor gyulnak és hajnalban kialszanak.
I still remember the dusk that I saw from the small balcony.At the vanishing point of the sight was an age-old circumvallation.
Még mindig emlékszem az alkonyatra, amit a kis erkélyről láttam. A látótávolság távolabbi pontján egy ősi körülkerítés volt.
In dusk she is covering of gentle sunfall light,waiting for me passing her,like old friend.I know her await without sound,but I can hear of numberless hands shaking at me.
Az alkonyatban lágy napfény borítja, és rám várva, mint egy régi barátra. Tudom, hogy némán vár rám, de hallom a számtalan kéz taposását.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now