dwell in
lakni
dwell on
elidőzni
dwell time
tartózkodási idő
dwell upon
elidőzni
dwell in sb.'s mind
az elmében lakozik
Man is a dweller on the earth.
Az ember a földön lakó.
the soul, that dwells within your dust.
A lélek, amely a te hamuba lakozik.
Those two men are dwelling with us.
Ezek a két férfi laknak velünk.
A philosopher dwells in the realm of ideas.
A filozófus az ötök világában él.
A near friend is better than a far-dwelling kinsman.
A közeli barát jobb, mint egy távoli rokon.
It’s morbid to dwell on cemeteries and such like.
Szívszorító a temetőkön való elmélkedés és ehhez hasonló dolgokon.
groups of gypsies still dwell in these caves.
Cigánycsoportok még mindig ezekben a barlangokban élnek.
a city dweller who didn't keep a car.
egy városlakó, aki nem tartott autót.
Defensibility is a necessary character of excellent dwelling environment.
A védehetőség elengedhetetlen jellemzője a kiváló lakókörnyezetnek.
dwelled on her defeat;
elmélkedett a vereségén;
I've got better things to do than dwell on the past.
Van jobb dolgom, mint elmélkedni a múltban.
she let her eyes dwell on them for a moment.
pillanatra a szeme a rajtuk pihent.
we pray that we may evermore dwell in him and he in us.
imádkozunk, hogy örökké benne élhessünk és ő bennünk.
moonlight flits from one insalubrious dwelling to another.
a holdfény ugrál az egyik rossz közegű lakásból a másikba.
What the old headmaster said at the graduation ceremony dwells in my mind.
Az idős iskolaigazgató a balladáson elmondott mondatai az eszembe jutnak.
kept dwelling on what went wrong.See Synonyms at brood
folyamatosan elmélkedett arról, hogy mi ment tönkre. Lásd a szinonimákat a gondolkodásnál
There's no need to dwell on it.
Nincs értelme elidőzni rajta.
Forrás: Learn business English with Lucy.Well, we won't dwell on it.
Nos, nem fogunk elidőzni rajta.
Forrás: Deadly WomenWe have got to not be dwelling on the past.
Nem szabad a múltban elidőzni.
Forrás: PBS Interview Social SeriesThat is a big and tortuous topic, and she does not dwell on it.
Ez egy nagy és kanyargós téma, és ő nem időzik el azon.
Forrás: The Economist (Summary)For a certain reader, the chance to dwell in an alternate reality will be enough.
Egy bizonyos olvasó számára a lehetőség, hogy egy alternatív valóságban éljen, elegendő lesz.
Forrás: TimeHow it swells, how it dwells on the future!
Hogy dagad, hogy a jövőre gondol!
Forrás: British Original Language Textbook Volume 6Most asteroids dwell between the orbits of Mars and Jupiter.
A legtöbb kisbolygó a Mars és a Jupiter pályái között található.
Forrás: The Economist - TechnologyIt does not do to dwell on dreams and forget to live, remember that.
Nem szabad az álmokba elmerülni és elfelejteni, hogyan kell élni, ne feledd.
Forrás: Harry Potter and the Sorcerer's StoneThe respondent said I think you should not dwell on it for too long.
A válaszadó azt mondta, hogy úgy gondolom, nem szabad túl sokat elidőzni azon.
Forrás: TOEFL Speaking Preparation GuideActually what it says here is that the badgers have dwelt there for generations!
Valójában itt azt állja, hogy a borz már generációk óta ott él!
Forrás: Yes, Minister Season 1dwell in
lakni
dwell on
elidőzni
dwell time
tartózkodási idő
dwell upon
elidőzni
dwell in sb.'s mind
az elmében lakozik
Man is a dweller on the earth.
Az ember a földön lakó.
the soul, that dwells within your dust.
A lélek, amely a te hamuba lakozik.
Those two men are dwelling with us.
Ezek a két férfi laknak velünk.
A philosopher dwells in the realm of ideas.
A filozófus az ötök világában él.
A near friend is better than a far-dwelling kinsman.
A közeli barát jobb, mint egy távoli rokon.
It’s morbid to dwell on cemeteries and such like.
Szívszorító a temetőkön való elmélkedés és ehhez hasonló dolgokon.
groups of gypsies still dwell in these caves.
Cigánycsoportok még mindig ezekben a barlangokban élnek.
a city dweller who didn't keep a car.
egy városlakó, aki nem tartott autót.
Defensibility is a necessary character of excellent dwelling environment.
A védehetőség elengedhetetlen jellemzője a kiváló lakókörnyezetnek.
dwelled on her defeat;
elmélkedett a vereségén;
I've got better things to do than dwell on the past.
Van jobb dolgom, mint elmélkedni a múltban.
she let her eyes dwell on them for a moment.
pillanatra a szeme a rajtuk pihent.
we pray that we may evermore dwell in him and he in us.
imádkozunk, hogy örökké benne élhessünk és ő bennünk.
moonlight flits from one insalubrious dwelling to another.
a holdfény ugrál az egyik rossz közegű lakásból a másikba.
What the old headmaster said at the graduation ceremony dwells in my mind.
Az idős iskolaigazgató a balladáson elmondott mondatai az eszembe jutnak.
kept dwelling on what went wrong.See Synonyms at brood
folyamatosan elmélkedett arról, hogy mi ment tönkre. Lásd a szinonimákat a gondolkodásnál
There's no need to dwell on it.
Nincs értelme elidőzni rajta.
Forrás: Learn business English with Lucy.Well, we won't dwell on it.
Nos, nem fogunk elidőzni rajta.
Forrás: Deadly WomenWe have got to not be dwelling on the past.
Nem szabad a múltban elidőzni.
Forrás: PBS Interview Social SeriesThat is a big and tortuous topic, and she does not dwell on it.
Ez egy nagy és kanyargós téma, és ő nem időzik el azon.
Forrás: The Economist (Summary)For a certain reader, the chance to dwell in an alternate reality will be enough.
Egy bizonyos olvasó számára a lehetőség, hogy egy alternatív valóságban éljen, elegendő lesz.
Forrás: TimeHow it swells, how it dwells on the future!
Hogy dagad, hogy a jövőre gondol!
Forrás: British Original Language Textbook Volume 6Most asteroids dwell between the orbits of Mars and Jupiter.
A legtöbb kisbolygó a Mars és a Jupiter pályái között található.
Forrás: The Economist - TechnologyIt does not do to dwell on dreams and forget to live, remember that.
Nem szabad az álmokba elmerülni és elfelejteni, hogyan kell élni, ne feledd.
Forrás: Harry Potter and the Sorcerer's StoneThe respondent said I think you should not dwell on it for too long.
A válaszadó azt mondta, hogy úgy gondolom, nem szabad túl sokat elidőzni azon.
Forrás: TOEFL Speaking Preparation GuideActually what it says here is that the badgers have dwelt there for generations!
Valójában itt azt állja, hogy a borz már generációk óta ott él!
Forrás: Yes, Minister Season 1Fedezze fel a gyakran keresett szókincset
Szeretnél hatékonyabban szókincset tanulni? Töltsd le a DictoGo alkalmazást, és élvezd a még több szótanulási és ismétlési funkciót!
Töltsd le a DictoGo-t most