permanent dwelling
állandó lakóhely
temporary dwelling
ideiglenes lakóhely
shared dwelling
megosztott lakóhely
family dwelling
családi lakóhely
dwelling house
lakóház
dwelling place
lakóhely
dwelling environment
lakókörnyezet
cave dwelling
barlanglakóhely
dwelling unit
lakóegység
dwelling construction
lakásépítés
dwelling district
lakóövezet
the dwellings of common people.
a köznép lakása
shore dwellings; shore erosion.
part lakások; partérózió
Those two men are dwelling with us.
Ezek a két férfi laknak velünk.
A near friend is better than a far-dwelling kinsman.
A közeli barát jobb, mint egy távoli rokon.
Defensibility is a necessary character of excellent dwelling environment.
A védehetőség elengedhetetlen jellemzője a kiváló lakókörnyezetnek.
seaside dwellings; seaside amusement parks.
part menti lakások; part menti szórakoztató parkok.
moonlight flits from one insalubrious dwelling to another.
a holdfény ugrál az egyik rossz közegű lakásból a másikba.
kept dwelling on what went wrong.See Synonyms at brood
folyamatosan elmélkedett arról, hogy mi ment tönkre. Lásd a szinonimákat a gondolkodásnál
In former times there were far fewer people dwelling on earth than there are now.
Régebben sokkal kevesebb ember élt a földön, mint most.
The hovels which passed for dwellings are being pulled down.
Azokat a szerény házakat, amelyeket lakásnak mondtak, lebontják.
Asks the Possible to the Impossible,"where is your dwelling place?""In the dreams of the imponent."comes the answer.
A lehetséges a lehetetlent kérdezi: „hol van a te lakóhelyed?” „Az imponent álmában” – jön a válasz.
"Lodge : Originally an insubstantial dwelling, or one erected for a temporary occupational purpose (e.g., woodcutting or masonry) or for use during the hunting season."
Vendégház: Eredetileg egy nem túl masszív lakás, vagy egy olyan épület, amelyet ideiglenes célra emelnek (pl. fakivágásra vagy kőművesmunkára) vagy a vadászati szezon alatt használják.
A wingless,odorous insect(Cimex lectularius)with a flat,reddish body that infests dwellings and bedding and feeds on human blood.
Szárny nélküli, szagos rovar (Cimex lectularius) lapos, pirosas testtel, amely lakásokat és ágyakat fertőz, és emberi vért szív.
21 And I perfumed my dwelling as storax, and galbanum, and onyx, and aloes, and as the frankincense not cut, and my odour is as the purest balm.
21 És lakásomat illatosítottam tömbörrel, galvánumban, onixban, aloeban és a vágatlan tömjénezőben, és az illatom a tisztabb balzsamhoz hasonlít.
Remains of dwellings in use between the I and the IV century (in blue).The remains were mainly discovered in the south area of the porticoed atrium (ex-sacristy).
Az i. és a iv. század között használatban lévő lakások maradványai (kék színben). A maradványokat főként a portikózott atriumban (volt sakristiában) találták meg.
From the time of Augustus, these dwellings of wealthy Ephesians, were decorated with beautiful frescoes and mosaics. The houses had luxurious bedrooms, bathrooms, triclinium, and kitchens.
Augustus idejétől kezdve ezeket az Epheszosziak gazdag lakásait gyönyörű freskókkal és mozaikokkal díszítették. A házakban luxus hálószobák, fürdőszobák, tricliniumok és konyhák voltak.
A dormitory is the typical dwelling of a college student.
Egy kollégium a tipikus lakóhelye egy főiskolai diáknak.
Forrás: IELTS Vocabulary: Category RecognitionWe have got to not be dwelling on the past.
Nem szabad a múltban elmerülnünk.
Forrás: PBS Interview Social SeriesA home is more than a family dwelling.
Egy otthon több mint egy családi lakóhely.
Forrás: 100 Classic English Essays for RecitationThey follow it and reach a strange dwelling.
Követik azt, és elérik egy furcsa lakóhelyet.
Forrás: American Elementary School English 5In your desolate dwelling comes the vagrant spring breeze.
A te elhagyatott lakóhelyedre eljuttatja a kóbor tavaszi szelet.
Forrás: Selected Poems of TagoreYou're saying you didn't enter those dwellings?
Tegyed azt, hogy nem léptél be ezekbe a lakóhelyekbe?
Forrás: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Don't say, " I reside in a tall, urban dwelling in London."
Ne mondd: " Egy magas, városi lakóhelyen lakom Londonban."
Forrás: Tips for IELTS Speaking.Because some areas could break off easily, visitors cannot enter the cliff dwelling.
Mivel egyes területek könnyen elválnak, a látogatók nem léphetnek be a sziklakorforrásba.
Forrás: National Parks of the United StatesWe are, after all, in the place where the earliest civilisations made their dwellings.
Hiszen éppen abban a helyen vagyunk, ahol a legkorábbi civilizációk megalapították lakóhelyeiket.
Forrás: BBC documentary "Civilization"For one thing, instead of moving from place to place they needed permanent dwellings.
Egyrészt a helyszínről a helyszínre költözés helyett állandó lakóhelyekre volt szükségük.
Forrás: Cambridge IELTS Listening Actual Test 6permanent dwelling
állandó lakóhely
temporary dwelling
ideiglenes lakóhely
shared dwelling
megosztott lakóhely
family dwelling
családi lakóhely
dwelling house
lakóház
dwelling place
lakóhely
dwelling environment
lakókörnyezet
cave dwelling
barlanglakóhely
dwelling unit
lakóegység
dwelling construction
lakásépítés
dwelling district
lakóövezet
the dwellings of common people.
a köznép lakása
shore dwellings; shore erosion.
part lakások; partérózió
Those two men are dwelling with us.
Ezek a két férfi laknak velünk.
A near friend is better than a far-dwelling kinsman.
A közeli barát jobb, mint egy távoli rokon.
Defensibility is a necessary character of excellent dwelling environment.
A védehetőség elengedhetetlen jellemzője a kiváló lakókörnyezetnek.
seaside dwellings; seaside amusement parks.
part menti lakások; part menti szórakoztató parkok.
moonlight flits from one insalubrious dwelling to another.
a holdfény ugrál az egyik rossz közegű lakásból a másikba.
kept dwelling on what went wrong.See Synonyms at brood
folyamatosan elmélkedett arról, hogy mi ment tönkre. Lásd a szinonimákat a gondolkodásnál
In former times there were far fewer people dwelling on earth than there are now.
Régebben sokkal kevesebb ember élt a földön, mint most.
The hovels which passed for dwellings are being pulled down.
Azokat a szerény házakat, amelyeket lakásnak mondtak, lebontják.
Asks the Possible to the Impossible,"where is your dwelling place?""In the dreams of the imponent."comes the answer.
A lehetséges a lehetetlent kérdezi: „hol van a te lakóhelyed?” „Az imponent álmában” – jön a válasz.
"Lodge : Originally an insubstantial dwelling, or one erected for a temporary occupational purpose (e.g., woodcutting or masonry) or for use during the hunting season."
Vendégház: Eredetileg egy nem túl masszív lakás, vagy egy olyan épület, amelyet ideiglenes célra emelnek (pl. fakivágásra vagy kőművesmunkára) vagy a vadászati szezon alatt használják.
A wingless,odorous insect(Cimex lectularius)with a flat,reddish body that infests dwellings and bedding and feeds on human blood.
Szárny nélküli, szagos rovar (Cimex lectularius) lapos, pirosas testtel, amely lakásokat és ágyakat fertőz, és emberi vért szív.
21 And I perfumed my dwelling as storax, and galbanum, and onyx, and aloes, and as the frankincense not cut, and my odour is as the purest balm.
21 És lakásomat illatosítottam tömbörrel, galvánumban, onixban, aloeban és a vágatlan tömjénezőben, és az illatom a tisztabb balzsamhoz hasonlít.
Remains of dwellings in use between the I and the IV century (in blue).The remains were mainly discovered in the south area of the porticoed atrium (ex-sacristy).
Az i. és a iv. század között használatban lévő lakások maradványai (kék színben). A maradványokat főként a portikózott atriumban (volt sakristiában) találták meg.
From the time of Augustus, these dwellings of wealthy Ephesians, were decorated with beautiful frescoes and mosaics. The houses had luxurious bedrooms, bathrooms, triclinium, and kitchens.
Augustus idejétől kezdve ezeket az Epheszosziak gazdag lakásait gyönyörű freskókkal és mozaikokkal díszítették. A házakban luxus hálószobák, fürdőszobák, tricliniumok és konyhák voltak.
A dormitory is the typical dwelling of a college student.
Egy kollégium a tipikus lakóhelye egy főiskolai diáknak.
Forrás: IELTS Vocabulary: Category RecognitionWe have got to not be dwelling on the past.
Nem szabad a múltban elmerülnünk.
Forrás: PBS Interview Social SeriesA home is more than a family dwelling.
Egy otthon több mint egy családi lakóhely.
Forrás: 100 Classic English Essays for RecitationThey follow it and reach a strange dwelling.
Követik azt, és elérik egy furcsa lakóhelyet.
Forrás: American Elementary School English 5In your desolate dwelling comes the vagrant spring breeze.
A te elhagyatott lakóhelyedre eljuttatja a kóbor tavaszi szelet.
Forrás: Selected Poems of TagoreYou're saying you didn't enter those dwellings?
Tegyed azt, hogy nem léptél be ezekbe a lakóhelyekbe?
Forrás: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Don't say, " I reside in a tall, urban dwelling in London."
Ne mondd: " Egy magas, városi lakóhelyen lakom Londonban."
Forrás: Tips for IELTS Speaking.Because some areas could break off easily, visitors cannot enter the cliff dwelling.
Mivel egyes területek könnyen elválnak, a látogatók nem léphetnek be a sziklakorforrásba.
Forrás: National Parks of the United StatesWe are, after all, in the place where the earliest civilisations made their dwellings.
Hiszen éppen abban a helyen vagyunk, ahol a legkorábbi civilizációk megalapították lakóhelyeiket.
Forrás: BBC documentary "Civilization"For one thing, instead of moving from place to place they needed permanent dwellings.
Egyrészt a helyszínről a helyszínre költözés helyett állandó lakóhelyekre volt szükségük.
Forrás: Cambridge IELTS Listening Actual Test 6Fedezze fel a gyakran keresett szókincset
Szeretnél hatékonyabban szókincset tanulni? Töltsd le a DictoGo alkalmazást, és élvezd a még több szótanulási és ismétlési funkciót!
Töltsd le a DictoGo-t most