| Plural | eastwards |
move eastward
kelet felé mozogj
they followed an eastward course.
kelet felé tartottak.
the advance created an eastward-facing bulge in the line.
a haladás kelet felé néző dudort eredményezett a sorban.
limestone plateaux extend eastward towards the river.
A kalkstein fennsíkok kelet felé nyúlnak a folyó felé.
he walked south-eastwards from the river.
a folyó mentén délkelet felé sétált.
The crowd is heading eastward, believing that they can find gold there.
A tömeg kelet felé tart, hiszve, hogy ott találhatnak aranyat.
a balloon drifting eastward; as the wreckage drifted toward shore.
egy léggömb, amely kelet felé sodródott; a romok pedig a part felé sodródtak.
The Russians use the threat of redirecting oil and gas supplies eastward to pressurise their European customers.
A ruszok a kőolaj- és gázellátás kelet felé történő átirányításának fenyegetését használják arra, hogy nyomást gyakoroljanak európai vásárlóikra.
Besides Bree itself, there was Staddle on the other side of the hill, Combe in a deep valley a little further eastward, and Archet on the edge of the Chetwood.
Bree maga mellett a domb másik oldalán Staddle volt, Combe pedig egy mély völgyben, kissé kelet felé, és Archet a Chetwood határán.
Winds at the Equator would be deflected further eastward.
A szél a Szektoron a kelet felé lenyomódna.
Source: Realm of LegendsThey move in alternating directions, some eastward, some westward.
A mozgásuk váltakozó irányú, néhány kelet felé, néhány nyugat felé.
Source: The History Channel documentary "Cosmos"Ride the sea breezes further eastward to the Cape’s elbow, and drop anchor at Chatham.
A tengeri széllel tovább északra a Cape csuklójáig, és hajózás Chathamra.
Source: Cloud Travel HandbookPhase four, the eastward move to crash the United States.
Négyedik fázis, a keleti mozgás az Egyesült Államok elleni ütközéshez.
Source: "BBC Documentary: The Truth about Diaoyu Islands"Next day they began marching eastward down the side of the great river.
A következő napon kezdtek kelet felé sétálni a nagy folyó mentén.
Source: The Lion, the Witch and the WardrobeThence the trains eastward run frequently to Chicago and New York.
Onnan gyakran mennek kelet felé a vonatok Chicago és New York felé.
Source: Around the World in Eighty DaysWalking eastward, Phaethon entered the Sun God's gleaming palace at last.
Kelet felé sétálva Phaethon végül bejutott a Napisten csillogó palacájába.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesInstead, they retreated eastward, burning their crops and homes as they went.
Helyette kelet felé menekültek, és égve hagyták a mezőiket és otthonaikat.
Source: New Version of University English Comprehensive Course 4It wants to “pivot” eastward, to soothe maritime nerves jangled by China's rise (see Banyan).
A célja, hogy „pivott” kelet felé, hogy megnyugtassa a tengeri idegeket, amelyeket Kína növekedése zavart (lásd Banyan).
Source: The Economist - ComprehensiveAnd this isotherm has shifted in the same rate as the swans shifted eastward.
És ez az izotermák ugyanolyan sebességgel mozogtak, mint a kacsák kelet felé.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American June 2021 Collectionmove eastward
kelet felé mozogj
they followed an eastward course.
kelet felé tartottak.
the advance created an eastward-facing bulge in the line.
a haladás kelet felé néző dudort eredményezett a sorban.
limestone plateaux extend eastward towards the river.
A kalkstein fennsíkok kelet felé nyúlnak a folyó felé.
he walked south-eastwards from the river.
a folyó mentén délkelet felé sétált.
The crowd is heading eastward, believing that they can find gold there.
A tömeg kelet felé tart, hiszve, hogy ott találhatnak aranyat.
a balloon drifting eastward; as the wreckage drifted toward shore.
egy léggömb, amely kelet felé sodródott; a romok pedig a part felé sodródtak.
The Russians use the threat of redirecting oil and gas supplies eastward to pressurise their European customers.
A ruszok a kőolaj- és gázellátás kelet felé történő átirányításának fenyegetését használják arra, hogy nyomást gyakoroljanak európai vásárlóikra.
Besides Bree itself, there was Staddle on the other side of the hill, Combe in a deep valley a little further eastward, and Archet on the edge of the Chetwood.
Bree maga mellett a domb másik oldalán Staddle volt, Combe pedig egy mély völgyben, kissé kelet felé, és Archet a Chetwood határán.
Winds at the Equator would be deflected further eastward.
A szél a Szektoron a kelet felé lenyomódna.
Source: Realm of LegendsThey move in alternating directions, some eastward, some westward.
A mozgásuk váltakozó irányú, néhány kelet felé, néhány nyugat felé.
Source: The History Channel documentary "Cosmos"Ride the sea breezes further eastward to the Cape’s elbow, and drop anchor at Chatham.
A tengeri széllel tovább északra a Cape csuklójáig, és hajózás Chathamra.
Source: Cloud Travel HandbookPhase four, the eastward move to crash the United States.
Négyedik fázis, a keleti mozgás az Egyesült Államok elleni ütközéshez.
Source: "BBC Documentary: The Truth about Diaoyu Islands"Next day they began marching eastward down the side of the great river.
A következő napon kezdtek kelet felé sétálni a nagy folyó mentén.
Source: The Lion, the Witch and the WardrobeThence the trains eastward run frequently to Chicago and New York.
Onnan gyakran mennek kelet felé a vonatok Chicago és New York felé.
Source: Around the World in Eighty DaysWalking eastward, Phaethon entered the Sun God's gleaming palace at last.
Kelet felé sétálva Phaethon végül bejutott a Napisten csillogó palacájába.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesInstead, they retreated eastward, burning their crops and homes as they went.
Helyette kelet felé menekültek, és égve hagyták a mezőiket és otthonaikat.
Source: New Version of University English Comprehensive Course 4It wants to “pivot” eastward, to soothe maritime nerves jangled by China's rise (see Banyan).
A célja, hogy „pivott” kelet felé, hogy megnyugtassa a tengeri idegeket, amelyeket Kína növekedése zavart (lásd Banyan).
Source: The Economist - ComprehensiveAnd this isotherm has shifted in the same rate as the swans shifted eastward.
És ez az izotermák ugyanolyan sebességgel mozogtak, mint a kacsák kelet felé.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American June 2021 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now