moving elegantly
szépen mozogva
dressed elegantly
szépen öltözve
speaking elegantly
szépen beszélve
elegantly designed
szépen tervezve
elegantly styled
szépen stílusú
an elegantly sparse chamber.
egy elegáns, ritka kamra
Susan always dresses very elegantly.
Susan mindig nagyon elegánsan öltözik.
My outstanding memory of the diplomatic reception is of elegantly dressed guests chattering in a babel of tongues.
A diplomáciai fogadás emlékem az elegánsan öltözött vendégek fecsegéséről szól, akik különböző nyelvekben beszélgettek.
Their thirst for reinvention saw the elegantly quiffed Hamburg rockers become the mop-topped fab four, hippy harbingers of sexual liberation and, eventually, druggy psychedelic visionaries.
A reinventálás iránti vágyuk eredményeként a Hamburgban elegánsan fésült rockerek a mop-os fab négyesévé váltak, hippi előfutárai a szexuális felszabadulásnak és, végül, drogos pszichedelikus látnokoknak.
She danced elegantly across the stage.
Elegánsan táncolt a színpadon.
He dressed elegantly for the gala.
Elegánsan öltözött a bálra.
The restaurant was elegantly decorated with chandeliers and velvet curtains.
A vendéglő elegánsan volt berendezve gyöngyökkel és bársony függönyökkel.
She spoke elegantly and confidently during the presentation.
Elegánsan és biztosan beszélt a bemutatón.
The bride walked elegantly down the aisle in her white gown.
A menyasszony elegánsan sétált a szalagon fehér szoknyájában.
The hotel lobby was elegantly furnished with marble floors and crystal chandeliers.
A szálloda előcsarnoka elegánsan volt berendezve márvány padlóval és kristály gyöngyökkel.
He played the piano elegantly, capturing the audience's attention.
Elegánsan játszott a zongorán, és megragadta a közönség figyelmét.
The actress carried herself elegantly on the red carpet.
Az aktőr elegánsan viselkedett a vörös szőnyegen.
She sipped her tea elegantly, holding the cup with poise.
Elegánsan ivott teát, és a csészét határozottan tartva.
Both books manage to tell their tales of Churchill the adventurer and gambler elegantly.
Mindkét könyv elegánsan elmondja Churchill kalandor és szerencsejátékos történetét.
Source: The Economist (Summary)They taper elegantly toward their tops.
Elegánsan keskenyednek a tetejük felé.
Source: Selected English short passagesHer hand holding the fan is elegantly positioned above her knees.
A hímtagja, amely a ventilátorral van megfogva, elegánsan helyezkedik el a térdfelett.
Source: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 2)Let's start with Racine, because he follows the rules scrupulously and elegantly.
Kezdjük Racine-nel, mivel ő szigorúan és elegánsan követi a szabályokat.
Source: Crash Course in DramaOur parasites elegantly achieve this by manipulating their host's behavior, sometimes through direct brain hijacking.
A paraziták elegánsan érhetik el ezt a gazda viselkedésének manipulálásával, néha közvetlen agyfoglaláson keresztül.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe patterns in Pascal's Triangle are a testament to the elegantly interwoven fabric of mathematics.
A Pascal-háromszög mintái a matematika elegánsan összefonódó szövetének tanúi.
Source: TED Talks (Video Edition) January 2016 CollectionWe're taking nature, which seems to solve problems so elegantly and being inspired by those elegant solutions.
A természetet figyeljük, amelynek úgy tűnik, elegánsan oldja meg a problémákat, és ezekből az elegáns megoldásokból merítünk inspirációt.
Source: A Small Story, A Great DocumentaryThere was a long barroom downstairs, elegantly hung with oil paintings, and a negro orchestra played every night.
Egy hosszú bárpult volt lent, elegánsan felszíjazva olajfestményekkel, és egy fekete zenekar játszott minden este.
Source: Gone with the WindThis grasped the attention of Lord When-Hui, who was amazed about how elegantly the cook cut up oxen.
Ez felkeltette Lord When-Hui figyelmét, aki meglepődött, hogy milyen elegánsan vágta fel a főnök a teheneket.
Source: The wisdom of Laozi's life.We have got our house fixed up elegantly.
Elegánsan berendeztük a házunkat.
Source: Anne of Green Gables (Original Version)moving elegantly
szépen mozogva
dressed elegantly
szépen öltözve
speaking elegantly
szépen beszélve
elegantly designed
szépen tervezve
elegantly styled
szépen stílusú
an elegantly sparse chamber.
egy elegáns, ritka kamra
Susan always dresses very elegantly.
Susan mindig nagyon elegánsan öltözik.
My outstanding memory of the diplomatic reception is of elegantly dressed guests chattering in a babel of tongues.
A diplomáciai fogadás emlékem az elegánsan öltözött vendégek fecsegéséről szól, akik különböző nyelvekben beszélgettek.
Their thirst for reinvention saw the elegantly quiffed Hamburg rockers become the mop-topped fab four, hippy harbingers of sexual liberation and, eventually, druggy psychedelic visionaries.
A reinventálás iránti vágyuk eredményeként a Hamburgban elegánsan fésült rockerek a mop-os fab négyesévé váltak, hippi előfutárai a szexuális felszabadulásnak és, végül, drogos pszichedelikus látnokoknak.
She danced elegantly across the stage.
Elegánsan táncolt a színpadon.
He dressed elegantly for the gala.
Elegánsan öltözött a bálra.
The restaurant was elegantly decorated with chandeliers and velvet curtains.
A vendéglő elegánsan volt berendezve gyöngyökkel és bársony függönyökkel.
She spoke elegantly and confidently during the presentation.
Elegánsan és biztosan beszélt a bemutatón.
The bride walked elegantly down the aisle in her white gown.
A menyasszony elegánsan sétált a szalagon fehér szoknyájában.
The hotel lobby was elegantly furnished with marble floors and crystal chandeliers.
A szálloda előcsarnoka elegánsan volt berendezve márvány padlóval és kristály gyöngyökkel.
He played the piano elegantly, capturing the audience's attention.
Elegánsan játszott a zongorán, és megragadta a közönség figyelmét.
The actress carried herself elegantly on the red carpet.
Az aktőr elegánsan viselkedett a vörös szőnyegen.
She sipped her tea elegantly, holding the cup with poise.
Elegánsan ivott teát, és a csészét határozottan tartva.
Both books manage to tell their tales of Churchill the adventurer and gambler elegantly.
Mindkét könyv elegánsan elmondja Churchill kalandor és szerencsejátékos történetét.
Source: The Economist (Summary)They taper elegantly toward their tops.
Elegánsan keskenyednek a tetejük felé.
Source: Selected English short passagesHer hand holding the fan is elegantly positioned above her knees.
A hímtagja, amely a ventilátorral van megfogva, elegánsan helyezkedik el a térdfelett.
Source: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 2)Let's start with Racine, because he follows the rules scrupulously and elegantly.
Kezdjük Racine-nel, mivel ő szigorúan és elegánsan követi a szabályokat.
Source: Crash Course in DramaOur parasites elegantly achieve this by manipulating their host's behavior, sometimes through direct brain hijacking.
A paraziták elegánsan érhetik el ezt a gazda viselkedésének manipulálásával, néha közvetlen agyfoglaláson keresztül.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe patterns in Pascal's Triangle are a testament to the elegantly interwoven fabric of mathematics.
A Pascal-háromszög mintái a matematika elegánsan összefonódó szövetének tanúi.
Source: TED Talks (Video Edition) January 2016 CollectionWe're taking nature, which seems to solve problems so elegantly and being inspired by those elegant solutions.
A természetet figyeljük, amelynek úgy tűnik, elegánsan oldja meg a problémákat, és ezekből az elegáns megoldásokból merítünk inspirációt.
Source: A Small Story, A Great DocumentaryThere was a long barroom downstairs, elegantly hung with oil paintings, and a negro orchestra played every night.
Egy hosszú bárpult volt lent, elegánsan felszíjazva olajfestményekkel, és egy fekete zenekar játszott minden este.
Source: Gone with the WindThis grasped the attention of Lord When-Hui, who was amazed about how elegantly the cook cut up oxen.
Ez felkeltette Lord When-Hui figyelmét, aki meglepődött, hogy milyen elegánsan vágta fel a főnök a teheneket.
Source: The wisdom of Laozi's life.We have got our house fixed up elegantly.
Elegánsan berendeztük a házunkat.
Source: Anne of Green Gables (Original Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now