elfin charm
tündérszerű vonzóerő
elfin features
tündérszerű jellemzők
elfin forest
tündérszerű erdő
her black hair suited her elfin face.
A fekete haja szépen illett a szépséges arcához.
moved across the dimly lit stage with elfin grace.
elfiességgel haladtak át a halványan megvilágított színpadon.
Alice-her short, inky hair in a halo of spiky disarray around her exquisite, elfin face-was suddenly standing behind his shoulder.
Alice rövid, inky haja egy szikrázó, kócos kupacban volt, amely körbefutotta csodálatos, tündöklő arcát, és hirtelen ott állt a vállán.
Source: Twilight: EclipseThat's not as in 'elfin beauty'.
Ez nem azt jelenti, hogy 'tündöklő szépség'.
Source: Me Before YouFor some reason, he recalled his younger sister, her elfin face so clear in his mind.
Valamiért eszébe jutott kisebbik húga, aki tündöklő arcával olyan tisztán látta a fejében.
Source: "Dune" audiobookThe look she bent upon Miss McGovern at the conclusion of this speech was curiously elfin, curiously intent.
A nézete, amit Miss McGovernre vetett a beszéd végén, különösen tündöklő volt, különösen koncentrált.
Source: Beauty and Destruction (Part 2)At 71, he is full of energy, and his slight stature and elfin ears give him a buoyancy that belies his severe views.
71 évesen telve energiával, kis testalkatának és tündöklő fülének köszönhetően úgy tűnik, hogy a súlyos nézetei nem igazak.
Source: TimeThe figure in front of him turned into the moon's path and he saw an elfin face, black pits of eyes.
A előtte lévő alak a hold útjába fordult, és látott egy tündöklő arcot, sötét szemlyukakat.
Source: "Dune" audiobookThe roar of the working day drowns the voices of the elfin sprites that are ever singing their low-toned miserere in our ears.
A munkanap zaja elnyomja a tündöklő szellemek hangjait, akik mindig lassú hangon énekelik a sajnálkozásukat a fülünkben.
Source: Lazy Person's Thoughts JournalShe took me to her elfin grot, And there she wept and sighed full sore, And there I shut her wild wild eyes With kisses four.
Elvitt a tündöklő barlangjába, és ott sírt és mélyen sóhajtott, és ott lezártam a vad vad szemét négy csókkal.
Source: Bedtime readingThe tinkles of sleigh bells among the snowy hills came like elfin chimes through the frosty air, but their music was not sweeter than the song in Anne's heart and on her lips.
A hófödök közötti szánkók csöngése olyan tündöklő kongásoknak tűnt a fagyasztó levegőben, de a zenéjük nem volt édesabb, mint a szívében és ajkain lévő Anne ének.
Source: Anne of Green Gables (Original Version)Paul remembered he had rushed out to find Chani standing beneath the yellow globes of the corridor, clad in a brilliant blue wraparound robe with hood thrown back, a flush of exertion on her elfin features.
Paul emlékezett, hogy rohant ki, hogy megtalálja Chanit, aki a folyosó sárga gömbjei alatt állt, csillogó kék kötőnadrágban, a szemüvege hátrafelé fordítva, és tündöklő arcán egy kis fáradtság.
Source: "Dune" audiobookelfin charm
tündérszerű vonzóerő
elfin features
tündérszerű jellemzők
elfin forest
tündérszerű erdő
her black hair suited her elfin face.
A fekete haja szépen illett a szépséges arcához.
moved across the dimly lit stage with elfin grace.
elfiességgel haladtak át a halványan megvilágított színpadon.
Alice-her short, inky hair in a halo of spiky disarray around her exquisite, elfin face-was suddenly standing behind his shoulder.
Alice rövid, inky haja egy szikrázó, kócos kupacban volt, amely körbefutotta csodálatos, tündöklő arcát, és hirtelen ott állt a vállán.
Source: Twilight: EclipseThat's not as in 'elfin beauty'.
Ez nem azt jelenti, hogy 'tündöklő szépség'.
Source: Me Before YouFor some reason, he recalled his younger sister, her elfin face so clear in his mind.
Valamiért eszébe jutott kisebbik húga, aki tündöklő arcával olyan tisztán látta a fejében.
Source: "Dune" audiobookThe look she bent upon Miss McGovern at the conclusion of this speech was curiously elfin, curiously intent.
A nézete, amit Miss McGovernre vetett a beszéd végén, különösen tündöklő volt, különösen koncentrált.
Source: Beauty and Destruction (Part 2)At 71, he is full of energy, and his slight stature and elfin ears give him a buoyancy that belies his severe views.
71 évesen telve energiával, kis testalkatának és tündöklő fülének köszönhetően úgy tűnik, hogy a súlyos nézetei nem igazak.
Source: TimeThe figure in front of him turned into the moon's path and he saw an elfin face, black pits of eyes.
A előtte lévő alak a hold útjába fordult, és látott egy tündöklő arcot, sötét szemlyukakat.
Source: "Dune" audiobookThe roar of the working day drowns the voices of the elfin sprites that are ever singing their low-toned miserere in our ears.
A munkanap zaja elnyomja a tündöklő szellemek hangjait, akik mindig lassú hangon énekelik a sajnálkozásukat a fülünkben.
Source: Lazy Person's Thoughts JournalShe took me to her elfin grot, And there she wept and sighed full sore, And there I shut her wild wild eyes With kisses four.
Elvitt a tündöklő barlangjába, és ott sírt és mélyen sóhajtott, és ott lezártam a vad vad szemét négy csókkal.
Source: Bedtime readingThe tinkles of sleigh bells among the snowy hills came like elfin chimes through the frosty air, but their music was not sweeter than the song in Anne's heart and on her lips.
A hófödök közötti szánkók csöngése olyan tündöklő kongásoknak tűnt a fagyasztó levegőben, de a zenéjük nem volt édesabb, mint a szívében és ajkain lévő Anne ének.
Source: Anne of Green Gables (Original Version)Paul remembered he had rushed out to find Chani standing beneath the yellow globes of the corridor, clad in a brilliant blue wraparound robe with hood thrown back, a flush of exertion on her elfin features.
Paul emlékezett, hogy rohant ki, hogy megtalálja Chanit, aki a folyosó sárga gömbjei alatt állt, csillogó kék kötőnadrágban, a szemüvege hátrafelé fordítva, és tündöklő arcán egy kis fáradtság.
Source: "Dune" audiobookExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now