the logic of this eluded most people.
Ennek a logikája elkerülte a legtöbb embert.
sleep still eluded her.
ő továbbra sem tudott aludni.
The criminal eluded the police.
A bűnöző elkerülte a rendőrt.
Your name eludes me.
A te neved nem ugrik az eszembe.
The suspect continues to elude the police.
A gyanúsított továbbra is elkerüli a rendőrt.
eluded his pursuers.
Elkerülte üldözőit.
His name eludes me for the moment.
A neve most nem ugrik az eszembe.
a name that has always eluded me; a metaphor that eluded them.See Synonyms at escape
egy név, amely mindig is elkerült; egy olyan metafora, amely elkerülte őket. Lásd a szinonimákat a menekülésnél.
he managed to elude his pursuers by escaping into a bog.
Ő is elkerülte üldözőit, miután egy mocsárba menekült.
Nisus had eluded pursuit and was out of danger.
Nisus elkerülte az üldözést és biztonságban volt.
tried to evade jury duty. Toelude is to get away from artfully:
Megpróbálta elkerülni a zsűri kötelezettségét. A toelude az, hogy művészi módon elkerülni.
Their meaning would elude scholars for 50 years.
A jelentésük hosszú időre a kutatók számára érthetetlen maradt.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesI thought Botswana had long eluded the ivory walls but all evidence to the contrary.
Azt hittem, Botswana rég elkerülte az elefántcsont falakat, de minden ellentétes bizonyíték ellenére.
Source: CNN 10 Student English September 2018 CollectionThe suspect eluded a 12-hour manhunt before he was caught.
A gyanúsított elkerülte a 12 órás hajszát, mielőtt elkapják.
Source: AP Listening July 2019 CollectionBut the memory he most wanted to reclaim still eluded him.
De az a memória, amelyet a legjobban vissza akart szerezni, még mindig elkerülte őt.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3No doubt his quick mind had already comprehended every aspect that eluded me.
Kétségtelenül a gyors gondolkodása már elsajátította azokat a szempontokat, amelyek elkerültek engem.
Source: Twilight: EclipseThe answer to that question still eludes me.
A kérdésre adott válasz még mindig elkerül engem.
Source: Lost Girl Season 2You say he was successful at laying the foundation, and yet peace still eludes the Middle East.
Azt mondod, sikeres volt a megalapozásban, mégis a béke továbbra sem kerüli el a Közel-Keletet.
Source: PBS Interview Social SeriesThe gig economy has eluded them.
A gig gazdaság elkerülte őket.
Source: Bloomberg BusinessweekSo far you have been fortunate in eluding us.
Eddig szerencséd volt, hogy elkerültél minket.
Source: Casablanca Original SoundtrackWhere was the haven? It eluded her but it was there, hidden, somewhere.
Hol volt a menedék? Elkerülte őt, de ott volt, rejtve, valahol.
Source: Gone with the Windthe logic of this eluded most people.
Ennek a logikája elkerülte a legtöbb embert.
sleep still eluded her.
ő továbbra sem tudott aludni.
The criminal eluded the police.
A bűnöző elkerülte a rendőrt.
Your name eludes me.
A te neved nem ugrik az eszembe.
The suspect continues to elude the police.
A gyanúsított továbbra is elkerüli a rendőrt.
eluded his pursuers.
Elkerülte üldözőit.
His name eludes me for the moment.
A neve most nem ugrik az eszembe.
a name that has always eluded me; a metaphor that eluded them.See Synonyms at escape
egy név, amely mindig is elkerült; egy olyan metafora, amely elkerülte őket. Lásd a szinonimákat a menekülésnél.
he managed to elude his pursuers by escaping into a bog.
Ő is elkerülte üldözőit, miután egy mocsárba menekült.
Nisus had eluded pursuit and was out of danger.
Nisus elkerülte az üldözést és biztonságban volt.
tried to evade jury duty. Toelude is to get away from artfully:
Megpróbálta elkerülni a zsűri kötelezettségét. A toelude az, hogy művészi módon elkerülni.
Their meaning would elude scholars for 50 years.
A jelentésük hosszú időre a kutatók számára érthetetlen maradt.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesI thought Botswana had long eluded the ivory walls but all evidence to the contrary.
Azt hittem, Botswana rég elkerülte az elefántcsont falakat, de minden ellentétes bizonyíték ellenére.
Source: CNN 10 Student English September 2018 CollectionThe suspect eluded a 12-hour manhunt before he was caught.
A gyanúsított elkerülte a 12 órás hajszát, mielőtt elkapják.
Source: AP Listening July 2019 CollectionBut the memory he most wanted to reclaim still eluded him.
De az a memória, amelyet a legjobban vissza akart szerezni, még mindig elkerülte őt.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3No doubt his quick mind had already comprehended every aspect that eluded me.
Kétségtelenül a gyors gondolkodása már elsajátította azokat a szempontokat, amelyek elkerültek engem.
Source: Twilight: EclipseThe answer to that question still eludes me.
A kérdésre adott válasz még mindig elkerül engem.
Source: Lost Girl Season 2You say he was successful at laying the foundation, and yet peace still eludes the Middle East.
Azt mondod, sikeres volt a megalapozásban, mégis a béke továbbra sem kerüli el a Közel-Keletet.
Source: PBS Interview Social SeriesThe gig economy has eluded them.
A gig gazdaság elkerülte őket.
Source: Bloomberg BusinessweekSo far you have been fortunate in eluding us.
Eddig szerencséd volt, hogy elkerültél minket.
Source: Casablanca Original SoundtrackWhere was the haven? It eluded her but it was there, hidden, somewhere.
Hol volt a menedék? Elkerülte őt, de ott volt, rejtve, valahol.
Source: Gone with the WindExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now