| Third Person Singular | emasculates |
| Past Tense | emasculated |
| Present Participle | emasculating |
| Past Participle | emasculated |
emasculating comments
férfitörő megjegyzések
the refusal to allow them to testify effectively emasculated the committee.
az elutasítás, hogy lehetővé tegyék a tanúskodást, hatékonyan csonthitotta a bizottságot
he feels emasculated, because he cannot control his sons' behaviour.
megérezheti magát férfiatlannak, mivel nem tudja uralni fiúira szóló viselkedését.
He felt emasculated by his boss's constant criticism.
A főnöke állandó kritikája miatt érezte magát férfiatlannak.
The character in the movie was emasculated by his overbearing mother.
A film szereplője anyjának túlzott irányítása miatt érezte magát férfiatlannak.
The strict dress code at work made him feel emasculated.
A szigorú öltözési szabályok a munkahelyen férfiatlannak érezte magát.
He was emasculated by the societal expectations of masculinity.
A férfiasság társadalmi elvárásai miatt érezte magát férfiatlannak.
The constant belittling from his partner emasculated him.
Partnere folyamatos kisebbítése miatt érezte magát férfiatlannak.
His lack of assertiveness in meetings often made him feel emasculated.
A beszélgetésekben való kifogásossága gyakran férfiatlannak érezte magát.
The traditional gender roles in the household emasculated him.
A hagyományos nemek szerepei a háztartásban férfiatlannak érezte magát.
The loss of his job emasculated his sense of self-worth.
A munkája elvesztése miatt csökkentett érzéssel érezte magát.
The constant comparison to his more successful sibling emasculated him.
A sikeresebb testvéréhez való állandó összehasonlítás miatt érezte magát férfiatlannak.
The rejection from his crush emasculated his confidence.
A kedvesének elutasítása miatt csökkent a biztoságérzet.
You emasculated him. Well, you're not gonna emasculate me.
Megkeményítetted őt. Jól van, te nem fogsz megkeményíteni engem.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4Amy, please. I am trying to figure out a way to intellectually emasculate a dear friend of mine.
Amy, kérlek. Próbálok valamilyen módon megkeményíteni egy kedves barátomat.
Source: The Big Bang Theory Season 8Emasculated? Who said emasculated? And why are you not kissing me now?
Megkeményítettél? Ki mondta, hogy megkeményítettél? És miért nem csókolózol velem most?
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3This made Mr Hague the most powerful foreign secretary since Tony Blair, a globe-trotting prime minister, emasculated the job.
Ez azt tette, hogy Mr. Hague a Tony Blair által kinevezett globális utazó miniszterelnök által megkeményített állásban a legnagyobb külgazdasági miniszter lett.
Source: The Economist (Summary)Why not? -It felt like I was being emasculated. -Oh, please.
Miért nem? -Úgy éreztem, hogy megkeményítenek. -Kérlek.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2The men are the tragic figures, grasping for dignity in emasculating times.
A férfiak a tragikus szereplők, akik a megkeményítő időkben igyekeznek megtartani a méltóságukat.
Source: The Economist CultureYou people have any idea how emasculating that is?
Tudjátok, mennyire megkeményítő ez?
Source: Waste Material Alliance | CommunityI'm not embarrassed. I don't feel emasculated either.
Nem vagyok szégyenkezve. Én sem érzem magam megkeményítettnek.
Source: Desperate Housewives Video Version Season 3It's not about that. he said i emasculate you.
Nem ez a kérdés. Ő azt mondta, hogy én megkeményítek téged.
Source: Desperate Housewives Video Edition Season 6I wouldn't dream of emasculating you in that way.
Nem álmodoznék arról, hogy így megkeményíteném.
Source: The Scorpion Maid Season 2emasculating comments
férfitörő megjegyzések
the refusal to allow them to testify effectively emasculated the committee.
az elutasítás, hogy lehetővé tegyék a tanúskodást, hatékonyan csonthitotta a bizottságot
he feels emasculated, because he cannot control his sons' behaviour.
megérezheti magát férfiatlannak, mivel nem tudja uralni fiúira szóló viselkedését.
He felt emasculated by his boss's constant criticism.
A főnöke állandó kritikája miatt érezte magát férfiatlannak.
The character in the movie was emasculated by his overbearing mother.
A film szereplője anyjának túlzott irányítása miatt érezte magát férfiatlannak.
The strict dress code at work made him feel emasculated.
A szigorú öltözési szabályok a munkahelyen férfiatlannak érezte magát.
He was emasculated by the societal expectations of masculinity.
A férfiasság társadalmi elvárásai miatt érezte magát férfiatlannak.
The constant belittling from his partner emasculated him.
Partnere folyamatos kisebbítése miatt érezte magát férfiatlannak.
His lack of assertiveness in meetings often made him feel emasculated.
A beszélgetésekben való kifogásossága gyakran férfiatlannak érezte magát.
The traditional gender roles in the household emasculated him.
A hagyományos nemek szerepei a háztartásban férfiatlannak érezte magát.
The loss of his job emasculated his sense of self-worth.
A munkája elvesztése miatt csökkentett érzéssel érezte magát.
The constant comparison to his more successful sibling emasculated him.
A sikeresebb testvéréhez való állandó összehasonlítás miatt érezte magát férfiatlannak.
The rejection from his crush emasculated his confidence.
A kedvesének elutasítása miatt csökkent a biztoságérzet.
You emasculated him. Well, you're not gonna emasculate me.
Megkeményítetted őt. Jól van, te nem fogsz megkeményíteni engem.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4Amy, please. I am trying to figure out a way to intellectually emasculate a dear friend of mine.
Amy, kérlek. Próbálok valamilyen módon megkeményíteni egy kedves barátomat.
Source: The Big Bang Theory Season 8Emasculated? Who said emasculated? And why are you not kissing me now?
Megkeményítettél? Ki mondta, hogy megkeményítettél? És miért nem csókolózol velem most?
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3This made Mr Hague the most powerful foreign secretary since Tony Blair, a globe-trotting prime minister, emasculated the job.
Ez azt tette, hogy Mr. Hague a Tony Blair által kinevezett globális utazó miniszterelnök által megkeményített állásban a legnagyobb külgazdasági miniszter lett.
Source: The Economist (Summary)Why not? -It felt like I was being emasculated. -Oh, please.
Miért nem? -Úgy éreztem, hogy megkeményítenek. -Kérlek.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2The men are the tragic figures, grasping for dignity in emasculating times.
A férfiak a tragikus szereplők, akik a megkeményítő időkben igyekeznek megtartani a méltóságukat.
Source: The Economist CultureYou people have any idea how emasculating that is?
Tudjátok, mennyire megkeményítő ez?
Source: Waste Material Alliance | CommunityI'm not embarrassed. I don't feel emasculated either.
Nem vagyok szégyenkezve. Én sem érzem magam megkeményítettnek.
Source: Desperate Housewives Video Version Season 3It's not about that. he said i emasculate you.
Nem ez a kérdés. Ő azt mondta, hogy én megkeményítek téged.
Source: Desperate Housewives Video Edition Season 6I wouldn't dream of emasculating you in that way.
Nem álmodoznék arról, hogy így megkeményíteném.
Source: The Scorpion Maid Season 2Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now