| Plural | embankments |
The embankment was washed out by the storm.
A dűlőt a vihar elmosta.
the embankment was overwhelmed and water surrounded the mosque.
A dűlő át volt ostromlva, és víz köréveszi a mecsetet.
By strengthening the embankments they secured the village from floods.
A töltések megerősítésével megvédték a falut az árvitektől.
The bus came off the road and plunged down an embankment.
A busz lejött a járdáról, és leesett egy dűlőbe.
The waves washed over the sea embankment with a loud crashing noise.
A hullámok nagy zajjal áradtak át a tengerparti gátakon.
The work consisted of throwing up embankments and installing water turbine pumps.
A munka a dűlők felépítéséből és a vízturbina-pumpák telepítéséből állt.
And geothermal field of embankment become dissymmetrical at ubac and solar slope due to the asymmetry of aspects and geometrical sizes, which also leads to a dissymmetry of embankment settlement;
A geotermikus mező az árkokban az ubac és a napsugárzás lejtőjén aszimmetrikussá válik az aspektusok és a geometriai méretek aszimmetriája miatt, ami az árkok lecsapódásának aszimmetriájához is vezet;
And use the red gritstone silt soil build an embankment which reinforced by two-way tensioned geogrid.
Használja a piros kavicskő sárga talajt egy dűlő építéséhez, amely kétirányú feszített geogriddel van megerősítve.
The main controlling factors of embankment slope stability are engineering geological petrofabric,rockmass structure type and structure of embankment.
A földmű lejtő stabilitásának fő ellenőrző tényezői az építőmérnöki geológiai petrofábrik, a kőtömeg szerkezeti típusa és a földmű szerkezete.
I slipped on one and started to slide down the embankment.
Egyiken megcsúsztam, és lekezdtem csúszkálni a földtartóra.
Source: Stephen King on WritingIt rolls down the embankment and lands up against their railings.
Le gördülik a földtartó lejtőjén, és a korlátjaikhoz csapódik.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Work is underway to strengthen river embankments and repair damaged roads.
Munkálatok folytak a folyó földtartóinak megerősítésére és a megrongálódott utak javítására.
Source: CRI Online August 2023 CollectionBut the government and powerful landowners are known to breach these embankments on purpose.
De a kormány és a hatalmas földtulajdonosok célra törnek ezen földtartók ellen.
Source: Vox opinionThey crawled over an embankment onto the wet grass.
A földtartó felett kúszva értek a nedves fűre.
Source: Magic Tree HouseAfter breakfast near ten o'clock, we went down onto the embankment.
Fél tíz körül, reggeli után lementünk a földtartóra.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The embankments along the river were built to protect regions from riverine flooding.
A folyó mentén lévő földtartók építése célja a területek védelme a folyóvíz áradásoktól.
Source: Vox opinionThe Nautilus was stationary. It was floating next to an embankment shaped like a wharf.
A Nautilus állt. A földtartóhoz hasonló rakpart mellett lebegett.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The British built embankments to keep floodwater from flowing past the river's banks.
A britök földtartókat építettek, hogy megakadályozzák a víz áradását a folyó partjainak túloldalán.
Source: Vox opinionIt was blocked by the system of canals, embankments and wastewater drains built parallel to the river.
A folyó párhuzamosan épített csatornák, földtartók és szennyvízcsatornák rendszere akadályozta meg.
Source: Vox opinionThe embankment was washed out by the storm.
A dűlőt a vihar elmosta.
the embankment was overwhelmed and water surrounded the mosque.
A dűlő át volt ostromlva, és víz köréveszi a mecsetet.
By strengthening the embankments they secured the village from floods.
A töltések megerősítésével megvédték a falut az árvitektől.
The bus came off the road and plunged down an embankment.
A busz lejött a járdáról, és leesett egy dűlőbe.
The waves washed over the sea embankment with a loud crashing noise.
A hullámok nagy zajjal áradtak át a tengerparti gátakon.
The work consisted of throwing up embankments and installing water turbine pumps.
A munka a dűlők felépítéséből és a vízturbina-pumpák telepítéséből állt.
And geothermal field of embankment become dissymmetrical at ubac and solar slope due to the asymmetry of aspects and geometrical sizes, which also leads to a dissymmetry of embankment settlement;
A geotermikus mező az árkokban az ubac és a napsugárzás lejtőjén aszimmetrikussá válik az aspektusok és a geometriai méretek aszimmetriája miatt, ami az árkok lecsapódásának aszimmetriájához is vezet;
And use the red gritstone silt soil build an embankment which reinforced by two-way tensioned geogrid.
Használja a piros kavicskő sárga talajt egy dűlő építéséhez, amely kétirányú feszített geogriddel van megerősítve.
The main controlling factors of embankment slope stability are engineering geological petrofabric,rockmass structure type and structure of embankment.
A földmű lejtő stabilitásának fő ellenőrző tényezői az építőmérnöki geológiai petrofábrik, a kőtömeg szerkezeti típusa és a földmű szerkezete.
I slipped on one and started to slide down the embankment.
Egyiken megcsúsztam, és lekezdtem csúszkálni a földtartóra.
Source: Stephen King on WritingIt rolls down the embankment and lands up against their railings.
Le gördülik a földtartó lejtőjén, és a korlátjaikhoz csapódik.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Work is underway to strengthen river embankments and repair damaged roads.
Munkálatok folytak a folyó földtartóinak megerősítésére és a megrongálódott utak javítására.
Source: CRI Online August 2023 CollectionBut the government and powerful landowners are known to breach these embankments on purpose.
De a kormány és a hatalmas földtulajdonosok célra törnek ezen földtartók ellen.
Source: Vox opinionThey crawled over an embankment onto the wet grass.
A földtartó felett kúszva értek a nedves fűre.
Source: Magic Tree HouseAfter breakfast near ten o'clock, we went down onto the embankment.
Fél tíz körül, reggeli után lementünk a földtartóra.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The embankments along the river were built to protect regions from riverine flooding.
A folyó mentén lévő földtartók építése célja a területek védelme a folyóvíz áradásoktól.
Source: Vox opinionThe Nautilus was stationary. It was floating next to an embankment shaped like a wharf.
A Nautilus állt. A földtartóhoz hasonló rakpart mellett lebegett.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The British built embankments to keep floodwater from flowing past the river's banks.
A britök földtartókat építettek, hogy megakadályozzák a víz áradását a folyó partjainak túloldalán.
Source: Vox opinionIt was blocked by the system of canals, embankments and wastewater drains built parallel to the river.
A folyó párhuzamosan épített csatornák, földtartók és szennyvízcsatornák rendszere akadályozta meg.
Source: Vox opinionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now