| Present Participle | encouraging |
an encouraging advance in medical research.
egy biztató előrelépés az orvosi kutatásban.
It is encouraging to read that illiteracy is declining.
Örömre ad okot, hogy az analfabetizmus csökken. vagy Örömre ad okot, hogy az írástudatlanság csökken.
encouraging pupils to act out the stories.
a diákok ösztönzése, hogy eljátssák a történeteket.
encouraging students to parrot back information.
a diákok ösztönzése, hogy visszismételje az információkat.
From time to time,she gave him an encouraging nod.
Időnként egy biztató bólintást adott neki.
It’s encouraging to receive a favourable report on one’s study.
Biztató, ha kedvező jelentést kapunk valakinek a tanulmányairól.
encouraging small savers to invest in UK companies
a kis megtakarítók ösztönzése, hogy befektessenek a brit cégeikbe.
encouraging signs suggested the recession was bottoming out .
Biztató jelek utaltak arra, hogy a recesszió alján van.
the results have been encouraging enough to merit further investigation.
Az eredmények elég biztatóak voltak ahhoz, hogy megérdemeljék a további vizsgálódást.
At present, the Turkish Government is encouraging the rabbit warrener to listen to the music.
Jelenleg a török kormány arra ösztönzi a nyúlvadót, hogy hallgassa a zenét.
Her face beautified at the encouraging news.
Arca szebbé vált a biztató hírtől.
Our party believes in encouraging cultural diversity, not diversion.
Pártunk támogatja a kulturális sokszínűséget, nem a szándékvadászást.
rain slithered down the windows, encouraging a creeping melancholia.
Az eső lecsúszott az ablakokon, ösztönözve egy lappalódó melankóliát.
I'll tell you a story happened forty years ago—the story of Akala, which has been influencing and encouraging the whole generation.
Elmesélek egy történetet, ami negyven évvel ezelőtt történt - Akala története, amely befolyásolta és ösztönözte az egész generációt.
PKU in Pics makes this column for PKU Boatrace Team with the help of Shao Yibei and Li Xiaoyu, encouraging them to win every match in the future.
A PKU képekben a PKU Csapatverseny csapatnak készít cikket Shao Yibei és Li Xiaoyu segítségével, ösztönözve őket, hogy minden jövőbeli mérkőzést megnyerjenek.
The thickened flap/speed brake tests had been encouraging, so balsa wood strips were reinstalled on both the flap/speed brake and the elevons.
A vastagabb szárnyvég/fékpróbák biztatóak voltak, ezért a balsafák csíkjait újra felszerelték mind a szárnyvég/fék-re, mind az elevonokra.
It expresses their rootedness and collective memory, and preserves their future by encouraging development and openness towards others – an element essential for the construction of peace.
Ez kifejezi a gyökérzetüket és a közös emlékezetüket, és megőrzi jövőjüket azáltal, hogy ösztönzi a fejlődést és az nyitottságot mások felé – egy olyan elem, amely elengedhetetlen a béke megteremtéséhez.
Investors were initially encouraged by the Fed's move.
Az befektetőket kezdetben a Fed lépései ösztönözték.
Source: NPR News March 2020 CollectionI was consciously encouraging the man who over the years had encouraged me.
Tudatosan ösztönöztem azt a férfit, aki az évek során engem ösztönözött.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Encourage what really needs to be encouraged. Support what needs to be encouraged.
Ösztönözd azt, ami igazán megérdemli, hogy ösztönözzék. Támogassuk azt, ami megérdemli, hogy ösztönözzék.
Source: NPR News March 2018 CollectionThere exists thousands of handwritten notes encouraging or sympathizing or thanking his friends and acquaintances.
Léteznek tízezredek kézzel írt jegyzetek, amelyek ösztönöznek, szimpátiát tanúsítanak vagy köszönnek barátaiknak és ismerőseiknek.
Source: 2018 Best Hits CompilationHe said, " Everybody knows there are various speeches of the ex-president encouraging this."
Ő azt mondta: „Mindenki tudja, hogy a volt elnök különböző beszédei ösztönözték ezt.”
Source: VOA Special January 2023 CollectionWhatever he saw there must have encouraged him.
Ami látható volt ott, az biztosan ösztönözte őt.
Source: Twilight: EclipseParadoxically, punishing fake injury might just encourage teams to polish their acting skills.
Paradoxalisan, a hamis sérülések büntetése csak arra ösztönözheti a csapatokat, hogy fejlesszék színészi képességeiket.
Source: The Economist - InternationalI come from a place where typically youth are not encouraged to do better.
Én egy olyan helyről jövök, ahol tipikusan a fiatalokat nem ösztönözik a jobb teljesítményre.
Source: TED-Ed Student Weekend ShowThe United states has privately encouraging Ukraine to signal an openness to negotiate with Russia.
Az Egyesült Államok magánúton ösztönzi Ukrajnát, hogy jelezze nyitottságát Oroszországgal való tárgyalásokra.
Source: VOA Daily Standard November 2022 CollectionBut pilots are now being encouraged to report anything suspicious.
De a pilótákat most arra ösztönözik, hogy jelentsenek minden gyanúsat.
Source: CNN 10 Student English May 2022 Collectionan encouraging advance in medical research.
egy biztató előrelépés az orvosi kutatásban.
It is encouraging to read that illiteracy is declining.
Örömre ad okot, hogy az analfabetizmus csökken. vagy Örömre ad okot, hogy az írástudatlanság csökken.
encouraging pupils to act out the stories.
a diákok ösztönzése, hogy eljátssák a történeteket.
encouraging students to parrot back information.
a diákok ösztönzése, hogy visszismételje az információkat.
From time to time,she gave him an encouraging nod.
Időnként egy biztató bólintást adott neki.
It’s encouraging to receive a favourable report on one’s study.
Biztató, ha kedvező jelentést kapunk valakinek a tanulmányairól.
encouraging small savers to invest in UK companies
a kis megtakarítók ösztönzése, hogy befektessenek a brit cégeikbe.
encouraging signs suggested the recession was bottoming out .
Biztató jelek utaltak arra, hogy a recesszió alján van.
the results have been encouraging enough to merit further investigation.
Az eredmények elég biztatóak voltak ahhoz, hogy megérdemeljék a további vizsgálódást.
At present, the Turkish Government is encouraging the rabbit warrener to listen to the music.
Jelenleg a török kormány arra ösztönzi a nyúlvadót, hogy hallgassa a zenét.
Her face beautified at the encouraging news.
Arca szebbé vált a biztató hírtől.
Our party believes in encouraging cultural diversity, not diversion.
Pártunk támogatja a kulturális sokszínűséget, nem a szándékvadászást.
rain slithered down the windows, encouraging a creeping melancholia.
Az eső lecsúszott az ablakokon, ösztönözve egy lappalódó melankóliát.
I'll tell you a story happened forty years ago—the story of Akala, which has been influencing and encouraging the whole generation.
Elmesélek egy történetet, ami negyven évvel ezelőtt történt - Akala története, amely befolyásolta és ösztönözte az egész generációt.
PKU in Pics makes this column for PKU Boatrace Team with the help of Shao Yibei and Li Xiaoyu, encouraging them to win every match in the future.
A PKU képekben a PKU Csapatverseny csapatnak készít cikket Shao Yibei és Li Xiaoyu segítségével, ösztönözve őket, hogy minden jövőbeli mérkőzést megnyerjenek.
The thickened flap/speed brake tests had been encouraging, so balsa wood strips were reinstalled on both the flap/speed brake and the elevons.
A vastagabb szárnyvég/fékpróbák biztatóak voltak, ezért a balsafák csíkjait újra felszerelték mind a szárnyvég/fék-re, mind az elevonokra.
It expresses their rootedness and collective memory, and preserves their future by encouraging development and openness towards others – an element essential for the construction of peace.
Ez kifejezi a gyökérzetüket és a közös emlékezetüket, és megőrzi jövőjüket azáltal, hogy ösztönzi a fejlődést és az nyitottságot mások felé – egy olyan elem, amely elengedhetetlen a béke megteremtéséhez.
Investors were initially encouraged by the Fed's move.
Az befektetőket kezdetben a Fed lépései ösztönözték.
Source: NPR News March 2020 CollectionI was consciously encouraging the man who over the years had encouraged me.
Tudatosan ösztönöztem azt a férfit, aki az évek során engem ösztönözött.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Encourage what really needs to be encouraged. Support what needs to be encouraged.
Ösztönözd azt, ami igazán megérdemli, hogy ösztönözzék. Támogassuk azt, ami megérdemli, hogy ösztönözzék.
Source: NPR News March 2018 CollectionThere exists thousands of handwritten notes encouraging or sympathizing or thanking his friends and acquaintances.
Léteznek tízezredek kézzel írt jegyzetek, amelyek ösztönöznek, szimpátiát tanúsítanak vagy köszönnek barátaiknak és ismerőseiknek.
Source: 2018 Best Hits CompilationHe said, " Everybody knows there are various speeches of the ex-president encouraging this."
Ő azt mondta: „Mindenki tudja, hogy a volt elnök különböző beszédei ösztönözték ezt.”
Source: VOA Special January 2023 CollectionWhatever he saw there must have encouraged him.
Ami látható volt ott, az biztosan ösztönözte őt.
Source: Twilight: EclipseParadoxically, punishing fake injury might just encourage teams to polish their acting skills.
Paradoxalisan, a hamis sérülések büntetése csak arra ösztönözheti a csapatokat, hogy fejlesszék színészi képességeiket.
Source: The Economist - InternationalI come from a place where typically youth are not encouraged to do better.
Én egy olyan helyről jövök, ahol tipikusan a fiatalokat nem ösztönözik a jobb teljesítményre.
Source: TED-Ed Student Weekend ShowThe United states has privately encouraging Ukraine to signal an openness to negotiate with Russia.
Az Egyesült Államok magánúton ösztönzi Ukrajnát, hogy jelezze nyitottságát Oroszországgal való tárgyalásokra.
Source: VOA Daily Standard November 2022 CollectionBut pilots are now being encouraged to report anything suspicious.
De a pilótákat most arra ösztönözik, hogy jelentsenek minden gyanúsat.
Source: CNN 10 Student English May 2022 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now