encrust

[US]/ɪn'krʌst/
[UK]/ɛnˈkrʌst/
Frequency: Very High

Translation

vt. burkolj egy héjjal; díszítsd a külső réteget
vi. képződj egy héjra.
Word Forms
Past Tenseencrusted
Past Participleencrusted
Present Participleencrusting
Third Person Singularencrusts

Phrases & Collocations

encrust with jewels

dísztelítés gyöngyökkel

encrust with diamonds

dísztelítés gyémántokkal

Example Sentences

the mussels encrust navigation buoys.

A kagylók beburkolják a navigációs buoysot.

a gold crown encrusted with jewels

arany korona, gyöngyökkel díszítve

a scepter that is encrusted with diamonds; legalities that were encrusted with tradition.

egy gyöngyökkel beburkolt bot; jogszabályok, amelyeket hagyományokkal burkoltak.

Salt from the sea have encrust on the dry sand.

A tengeri só beburkolja a száraz homokot.

covered with caliche, a hard calcium-carbonate encrusted soil.

Kalcit-ásványokkal borított, kemény kalcium-karbonátos lerakódású talaj.

Nautical To encrust (a ship's hull) with foreign matter, such as barnacles.

Tengeri: beburkolni (egy hajó fedélzetét) idegen anyagokkal, például rákhalakkal.

The emperor was clad in a rich robe encrusted with jewels.

A császár gazdag, gyöngyökkel beburkolt köpenyben volt.

Elasticated black fishnet, encrusted with a galaxy of Olive crystals, between bat-tipped, pewter bars.

Rugálatos fekete halászati háló, olíva kristályokkal bevonva, közöttük nyércfejű, ónszínű rudak.

Eczema:A noncontagious inflammation of the skin, characterized chiefly by redness, itching, and the outbreak of lesions that may discharge serous matter and become encrusted and scaly.

Eczéma: nem fertőző bőr gyulladás, amelyet főként vörösség, viszketés, valamint a lekötődés, amely seros folyadékot adhat és elszáradhat, és száraz, viszkető foltokat okozhat.

Real-world Examples

It might have been encrusted with diamonds.

Lehet, hogy gyémántokkal volt bekötve.

Source: Harry Potter and the Goblet of Fire

Mickalene Thomas'signature technique is to encrust her prints with rhinestones.

Mickalene Thomas alaptermészete, hogy gyöngyökkel borítja nyomatait.

Source: VOA Standard November 2015 Collection

It's about yay big, encrusted in rubies? Hard to miss.

Körülbelül ennyi nagy, rubinokkal borítva? Nem lehet figyelmen kívül hagyni.

Source: Lost Girl Season 4

Hundreds of tons of white marble, encrusted with jewels, costing the equivalent of $70 million dollars today.

Száz tonna fehér márvány, gyöngyökkel borítva, amelyek ma 70 millió dollár értékűek.

Source: Humanity: The Story of All of Us

Encrusted with verdigris, two statues of the “liver bird”, the city's symbol, sit atop a riverside building.

Zöld márványkal borítva, két „szívó madár” szobra, a város szimbóluma, a folyóparti épület tetején áll.

Source: The Economist - International

Met Gala, I wore a tuxedo from Gucci with at diamond encrusted sort of a cobra on the back.

A Met Gala alkalmával egy Gucci nárciszt viseltem, amelynek hátán gyémántokkal borított kobra volt.

Source: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

Innumerable chains and beads hung around her spindly neck, and her arms and hands were encrusted with bangles and rings.

Számtalan lánc és gyöngy lógott vékony nyakán, és karjai és kezei gyűrűkkel és karikákmal voltak borítva.

Source: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

You have a mochi encrusted onaga, onaga is a local red snapper.

Van egy mochi, amelyet onagával borítottak, az onaga egy helyi vörös lazac.

Source: Buzzfeed Women's Fashion Talk

Inside the napkin was a steel dagger, with a handle encrusted with gold.

A zsebkendőben egy acélkard volt, amelynek keze gyémántokkal volt borítva.

Source: The Mystery of 813 (Part 1)

A heart-shaped lace embellishment sat on top of the shoe, encrusted with sequins and pearls.

Egy szív alakú hímzés ült a cipő tetején, gyöngyökkel és szíjakkal borítva.

Source: Fashion experts interpret film and television dramas.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now