Happy ending
Boldog vég
Unexpected ending
Váratlan végkifejlet
Tragic ending
Tragikus végkifejlet
Satisfying ending
Kielégítő végkifejlet
Twist ending
Fordulatokkal teli végkifejlet
nerve ending
idegvégi
ending point
befejezési pont
ending inventory
befejezési készlet
sensory nerve ending
szenzoros idegvégi
the ending of the cold war.
a hidegháború vége
The ending of the play is comic.
A színdarab vége humoros.
a happy ending to a so-so season.
egy boldog vég egy átlagos szezonhoz.
the never-ending search for happiness.
a soha véget nem érő boldogság keresése.
A period is the regular ending for a sentence.
A pont a mondat szokásos befejezése.
a suitably uplifting ending for the film
a filmhez méltóan felemelő befejezés
the ending of one relationship and the beginning of another.
az egyik kapcsolat véget ér és egy másik kezdődik.
The story's ending arouses a frisson of terror.
A történet vége hideget szült a hátán.
the ending of the novel is too pat and contrived.
a regény vége túl sablonos és mesterséges.
the never-ending flight of future days.
a jövő napjainak soha véget nem érő repülése.
young people ending up as factory fodder.
fiatalok, akik végül gyári munkavállalókká válnak.
happy endings rarely happen off-screen.
a boldog végkifejletek ritkán történnek meg a képernyőn kívül.
he played a key part in ending the revolt.
kulcsfontosságú szerepet játszott a lázadás leverésében.
the direct train link was ending because of poor patronage.
a közvetlen vasúti összeköttetés megszűnt a rossz látogatottság miatt.
A surprise ending is the signature of an O. Henry short story.
Egy váratlan végkifejlet az O. Henry rövid történetek védjegye.
synaptic nerve endings; the synaptic phase in meiosis.
synaptikus idegvégek; a vérsejtek synaptikus fázisa a májózisban.
the leaders promised to cooperate in ending the civil war.
a vezetők megígérték, hogy együttműködnek a polgárháború befejezésében.
she fidgets me with her never-ending spit and polish.
Idegesít a végtelen csiszolása és fényesítése.
many felt that the ending rendered the story incomplete, or at least indeterminate.
sokak úgy érezték, hogy a befejezés befejezetlenné tette a történetet, vagy legalábbis határozatlan maradt.
the union said staff would not be terrorized into ending their strike.
a szakszervezet azt közölte, hogy a személyzetet nem lehet terrorizálni, hogy befejezzék sztrájkjukat.
Happy ending
Boldog vég
Unexpected ending
Váratlan végkifejlet
Tragic ending
Tragikus végkifejlet
Satisfying ending
Kielégítő végkifejlet
Twist ending
Fordulatokkal teli végkifejlet
nerve ending
idegvégi
ending point
befejezési pont
ending inventory
befejezési készlet
sensory nerve ending
szenzoros idegvégi
the ending of the cold war.
a hidegháború vége
The ending of the play is comic.
A színdarab vége humoros.
a happy ending to a so-so season.
egy boldog vég egy átlagos szezonhoz.
the never-ending search for happiness.
a soha véget nem érő boldogság keresése.
A period is the regular ending for a sentence.
A pont a mondat szokásos befejezése.
a suitably uplifting ending for the film
a filmhez méltóan felemelő befejezés
the ending of one relationship and the beginning of another.
az egyik kapcsolat véget ér és egy másik kezdődik.
The story's ending arouses a frisson of terror.
A történet vége hideget szült a hátán.
the ending of the novel is too pat and contrived.
a regény vége túl sablonos és mesterséges.
the never-ending flight of future days.
a jövő napjainak soha véget nem érő repülése.
young people ending up as factory fodder.
fiatalok, akik végül gyári munkavállalókká válnak.
happy endings rarely happen off-screen.
a boldog végkifejletek ritkán történnek meg a képernyőn kívül.
he played a key part in ending the revolt.
kulcsfontosságú szerepet játszott a lázadás leverésében.
the direct train link was ending because of poor patronage.
a közvetlen vasúti összeköttetés megszűnt a rossz látogatottság miatt.
A surprise ending is the signature of an O. Henry short story.
Egy váratlan végkifejlet az O. Henry rövid történetek védjegye.
synaptic nerve endings; the synaptic phase in meiosis.
synaptikus idegvégek; a vérsejtek synaptikus fázisa a májózisban.
the leaders promised to cooperate in ending the civil war.
a vezetők megígérték, hogy együttműködnek a polgárháború befejezésében.
she fidgets me with her never-ending spit and polish.
Idegesít a végtelen csiszolása és fényesítése.
many felt that the ending rendered the story incomplete, or at least indeterminate.
sokak úgy érezték, hogy a befejezés befejezetlenné tette a történetet, vagy legalábbis határozatlan maradt.
the union said staff would not be terrorized into ending their strike.
a szakszervezet azt közölte, hogy a személyzetet nem lehet terrorizálni, hogy befejezzék sztrájkjukat.
Fedezze fel a gyakran keresett szókincset
Szeretnél hatékonyabban szókincset tanulni? Töltsd le a DictoGo alkalmazást, és élvezd a még több szótanulási és ismétlési funkciót!
Töltsd le a DictoGo-t most