The doctor performed an endoscopy to examine the patient's digestive system.
A orvost a beteg emésztőrendszerének vizsgálatára végezte el az endoszkópia.
Endoscopy is a common procedure used to diagnose various gastrointestinal conditions.
Az endoszkópia gyakori eljárás a különböző emésztőrendszeri betegségek diagnosztizálására.
The endoscopy revealed signs of inflammation in the stomach lining.
Az endoszkópia a gyomor nyálkahártyájának gyulladásos jeleit mutatta.
Patients may need to fast before undergoing an endoscopy.
A betegeknek előfordulhat, hogy éhgyomrukkal kelljen lenniük az endoszkópia elvégzése előtt.
The endoscopy equipment allows doctors to see inside the body without invasive surgery.
Az endoszkópia eszközei lehetővé teszik az orvosoknak, hogy belülről nézzenek a testbe, anélkül, hogy invazív műtétet végezne.
An endoscopy can help detect ulcers, tumors, or abnormal growths in the digestive tract.
Az endoszkópia segíthet a nyelőcső, a gyomor és a bélrendszer üregében lévő nyírások, daganatok vagy rendellenes növekedések kimutatásában.
The patient was sedated during the endoscopy procedure for comfort.
A beteg az endoszkópia során nyugtatószerekkel altatták, hogy kényelmet biztosítson.
Endoscopy is often used to investigate symptoms such as persistent abdominal pain or difficulty swallowing.
Az endoszkópia gyakran használják a folyamatos hasi fájdalom vagy a nyelési nehézségek okainak vizsgálatára.
The doctor inserted the endoscope through the patient's mouth to perform the endoscopy.
Az orvos az endoszkópia elvégzéséhez az endoszkópot a beteg száján keresztül vezette be.
After the endoscopy, the doctor discussed the findings with the patient and recommended further treatment.
Az endoszkópia után az orvos beszélgetett a beteggel a találatokról, és további kezelést javasolt.
Non-dysplastic can be followed up with an endoscopy every three years.
A nem displazikus eseteknél három évente endoszkópia követelményes.
Source: Osmosis - DigestionDiagnosis is made with endoscopy and biopsy.
A diagnózis endoszkópia és biopszia segítségével történik.
Source: Osmosis - DigestionAn endoscopy and biopsy can be done to diagnose Barrett's esophagus.
Barrett nyirokcsomók diagnosztizálására endoszkópia és biopszia végezhető.
Source: Osmosis - DigestionGood.The chief's doing an endoscopy on him, so he's in good hands.
Jó. A főorvos végez endoszkópiát rajta, tehát jó kezekben van.
Source: Grey's Anatomy Season 3And I've scheduled your endoscopy for this afternoon.
És este délutánra foglaltam az endoszkópiádat.
Source: Grey's Anatomy Season 3Celiac disease is a diagnosis that involves serologic testing, endoscopy, and biopsy.
A celiácia egy diagnózis, amely szérumban végbemenő vizsgálatokat, endoszkópiát és biopsziát is magában foglal.
Source: ChubbyemuHe needs an endoscopy, and, uh, bailey won't let me bethe intern on this case, but she saidI could pick someone.
Ő egy endoszkópiát igényel, és... Bailey nem engedi, hogy én legyek a gyakorló orvosa ebben az esetben, de azt mondta, hogy választhatok valakit.
Source: Grey's Anatomy Season 3The doctor may also order the following tests: - Nasal endoscopy. A narrow tube with a small camera is inserted into the patient's nose.
A doktor további vizsgálatokat is felírhat: - Orrüre endoszkópia. Egy keskeny cső, amelyben kis kamera van, be van vezetve a beteg orrába.
Source: Daily Life Medical Science PopularizationI don't see why I can'tat least helpwith my dad's endoscopy.
Nem látom, miért nem tudnék legalább segíteni az apám endoszkópiáján.
Source: Grey's Anatomy Season 3We went from seeing this guy, kind of in his room, to him getting taken down to the endoscopy lab, to talking to like the radiology team.
Azt a férfit először a szobájában láttuk, majd levittették az endoszkópia laborba, és beszéltek a radiológiai csapattal.
Source: Zack's daily life as a medical student.The doctor performed an endoscopy to examine the patient's digestive system.
A orvost a beteg emésztőrendszerének vizsgálatára végezte el az endoszkópia.
Endoscopy is a common procedure used to diagnose various gastrointestinal conditions.
Az endoszkópia gyakori eljárás a különböző emésztőrendszeri betegségek diagnosztizálására.
The endoscopy revealed signs of inflammation in the stomach lining.
Az endoszkópia a gyomor nyálkahártyájának gyulladásos jeleit mutatta.
Patients may need to fast before undergoing an endoscopy.
A betegeknek előfordulhat, hogy éhgyomrukkal kelljen lenniük az endoszkópia elvégzése előtt.
The endoscopy equipment allows doctors to see inside the body without invasive surgery.
Az endoszkópia eszközei lehetővé teszik az orvosoknak, hogy belülről nézzenek a testbe, anélkül, hogy invazív műtétet végezne.
An endoscopy can help detect ulcers, tumors, or abnormal growths in the digestive tract.
Az endoszkópia segíthet a nyelőcső, a gyomor és a bélrendszer üregében lévő nyírások, daganatok vagy rendellenes növekedések kimutatásában.
The patient was sedated during the endoscopy procedure for comfort.
A beteg az endoszkópia során nyugtatószerekkel altatták, hogy kényelmet biztosítson.
Endoscopy is often used to investigate symptoms such as persistent abdominal pain or difficulty swallowing.
Az endoszkópia gyakran használják a folyamatos hasi fájdalom vagy a nyelési nehézségek okainak vizsgálatára.
The doctor inserted the endoscope through the patient's mouth to perform the endoscopy.
Az orvos az endoszkópia elvégzéséhez az endoszkópot a beteg száján keresztül vezette be.
After the endoscopy, the doctor discussed the findings with the patient and recommended further treatment.
Az endoszkópia után az orvos beszélgetett a beteggel a találatokról, és további kezelést javasolt.
Non-dysplastic can be followed up with an endoscopy every three years.
A nem displazikus eseteknél három évente endoszkópia követelményes.
Source: Osmosis - DigestionDiagnosis is made with endoscopy and biopsy.
A diagnózis endoszkópia és biopszia segítségével történik.
Source: Osmosis - DigestionAn endoscopy and biopsy can be done to diagnose Barrett's esophagus.
Barrett nyirokcsomók diagnosztizálására endoszkópia és biopszia végezhető.
Source: Osmosis - DigestionGood.The chief's doing an endoscopy on him, so he's in good hands.
Jó. A főorvos végez endoszkópiát rajta, tehát jó kezekben van.
Source: Grey's Anatomy Season 3And I've scheduled your endoscopy for this afternoon.
És este délutánra foglaltam az endoszkópiádat.
Source: Grey's Anatomy Season 3Celiac disease is a diagnosis that involves serologic testing, endoscopy, and biopsy.
A celiácia egy diagnózis, amely szérumban végbemenő vizsgálatokat, endoszkópiát és biopsziát is magában foglal.
Source: ChubbyemuHe needs an endoscopy, and, uh, bailey won't let me bethe intern on this case, but she saidI could pick someone.
Ő egy endoszkópiát igényel, és... Bailey nem engedi, hogy én legyek a gyakorló orvosa ebben az esetben, de azt mondta, hogy választhatok valakit.
Source: Grey's Anatomy Season 3The doctor may also order the following tests: - Nasal endoscopy. A narrow tube with a small camera is inserted into the patient's nose.
A doktor további vizsgálatokat is felírhat: - Orrüre endoszkópia. Egy keskeny cső, amelyben kis kamera van, be van vezetve a beteg orrába.
Source: Daily Life Medical Science PopularizationI don't see why I can'tat least helpwith my dad's endoscopy.
Nem látom, miért nem tudnék legalább segíteni az apám endoszkópiáján.
Source: Grey's Anatomy Season 3We went from seeing this guy, kind of in his room, to him getting taken down to the endoscopy lab, to talking to like the radiology team.
Azt a férfit először a szobájában láttuk, majd levittették az endoszkópia laborba, és beszéltek a radiológiai csapattal.
Source: Zack's daily life as a medical student.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now