strictly enforced
szigorúan betartva
enforced by law
törvény által előírt
enforced regulations
betartandó szabályozások
the enforced camaraderie of office life.
Az irodai élet kényszerített társadalmi szolidaritása.
Westminster enforced successive cuts in pay.
Westminster sorozatosan csökkentette a fizetéseket.
Tax laws were discriminatorily enforced, conspicuous surveillance and visible "investigative" interviews with activists, and grand jury subpoenas.
A adó törvények diszkriminátoran alkalmazták, figyelemfelkeltő felügyelet és látható "nyomozási" beszélgetések aktivistákkal, valamint a nagy bűntett bíróság meghallgatási meghívásai.
Furthermore, Qianlong modified the meltage-fee system enforced by Emperor Yongzheng, reducing the rate from 30-50% (of the principal taxes) to 10%.
Ezenkívül a Csianlung császár módosította a Csingcsung császár által bevezetett adórendszer törlesztési díját, és a fő adók 30-50%-os arányát 10%-ra csökkentette.
However, some private organizations assist people in genetic counseling, and reprogenetics may be considered as a form of non-state-enforced liberal eugenics.
Azonban bizonyos magánszervezetek segítenek az emberek genetikai tanácsadásban, és a reprodukciós genetikát szabad eugenetikának is tekinthetjük, amely nem állami szabályozás alatt áll.
Cultured, idealistic, sympathetic, he seemed to Tess a demigod ,and though she had sworn herself to celibacy, the enforced propinquity ripened into intimacy and drifted into love.
Kultúrált, idealista és szimpatikus volt, Tess számára egy félistennek tűnt, és bár ő maga elkötelezte magát a célibiára, a kényszerített közelség intimitássá élt át, és szerelmébe fordult.
strictly enforced
szigorúan betartva
enforced by law
törvény által előírt
enforced regulations
betartandó szabályozások
the enforced camaraderie of office life.
Az irodai élet kényszerített társadalmi szolidaritása.
Westminster enforced successive cuts in pay.
Westminster sorozatosan csökkentette a fizetéseket.
Tax laws were discriminatorily enforced, conspicuous surveillance and visible "investigative" interviews with activists, and grand jury subpoenas.
A adó törvények diszkriminátoran alkalmazták, figyelemfelkeltő felügyelet és látható "nyomozási" beszélgetések aktivistákkal, valamint a nagy bűntett bíróság meghallgatási meghívásai.
Furthermore, Qianlong modified the meltage-fee system enforced by Emperor Yongzheng, reducing the rate from 30-50% (of the principal taxes) to 10%.
Ezenkívül a Csianlung császár módosította a Csingcsung császár által bevezetett adórendszer törlesztési díját, és a fő adók 30-50%-os arányát 10%-ra csökkentette.
However, some private organizations assist people in genetic counseling, and reprogenetics may be considered as a form of non-state-enforced liberal eugenics.
Azonban bizonyos magánszervezetek segítenek az emberek genetikai tanácsadásban, és a reprodukciós genetikát szabad eugenetikának is tekinthetjük, amely nem állami szabályozás alatt áll.
Cultured, idealistic, sympathetic, he seemed to Tess a demigod ,and though she had sworn herself to celibacy, the enforced propinquity ripened into intimacy and drifted into love.
Kultúrált, idealista és szimpatikus volt, Tess számára egy félistennek tűnt, és bár ő maga elkötelezte magát a célibiára, a kényszerített közelség intimitássá élt át, és szerelmébe fordult.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now