engraved message
megjelenített üzenet
engraved jewelry
megjelenített ékszer
engraved stone
megjelenített kő
my name was engraved on the ring.
A nevem a gyűrűre volt vésetelve.
be engraved in sb.'s heart
valakinek a szívére vésetelni
engraved the champion's name on the trophy.
A bajnok nevét a trofeára vésetelték.
It was prettily engraved with flowers on the back.
A hátsó részén szépen volt virágokkal vésetelve.
cabalistic symbols engraved in stone.
Kabbalista szimbólumok, amelyeket kövekbe véseteltek.
He engraved my name on the silver plate.
Ő a nevemet a ezüst lemezen vésetelte.
This episode remains sharply engraved on my mind.
Ez az esemény éles emlékként marad az elmémben.
engraved the silver watch with my monogram.
A ezüst órát a monogrammal vésetelték.
The experience was engraved into his memory.
Az élmény beégett az emlékezetébe.
Some Latin words were engraved on the plaque.
Néhány latin szó volt felvéve a feliratra.
the image would be forever engraved in his memory.
a kép örökké beég a memóriájába.
The transoms of his house are engraved with very delicate designs.
A ház transzomszorosai nagyon finom mintákkal vannak vésetelve.
Although he was very young at the time, the date of his father’s funeral was engraved on his heart.
Bár akkor még nagyon fiatal volt, az apja temetésének dátuma beégett a szívébe.
Bronze Drums are often engraved by symbols of sun, flying man, aigrette, water wave, circle, and elephant eyes.Statues of frogs or ducks are used for decoration.
A bronz dobok gyakran vannak vésetelve nap, repülő ember, aigrette, víz hulláma, kör, és elefánt szeme szimbólumokkal. A kétéltűek vagy kacsa szobrok dekorációként használják.
The glass bottle is clear at the bottom, graduating into black towards the all-black cap.Crystal droplets are engraved on the back of the flacon, which was designed by French sculptor Serge Mansau.
Az üveg palacka átlátszó az alján, feketébe megy át a teljesen fekete kupak felé. Francia szobrász, Serge Mansau tervezte a palack hátára gravírozott kristály cseppeket.
I was ready to leave the flea market, when, on one table, among a gallimaufry of undistinguished objects, I caught sight of an exquisite silver spoon engraved with my initials.
Már kész voltam elhagyni a puccsot, amikor egy asztalon, egy színtelen tárgyakból álló összevisszaság közepette észrevettem egy csodálatos ezüst kanalat, amelyet az enyémekkel voltak bekarikázva.
When the Civil War started, a watchmaker was repairing Lincoln's watch.He engraved some words on it, which read in part: "Fort Sumpter was attacked by the rebels" and "thank God we have a government.
Amikor a polgárháború kezdődött, egy órás javította Lincoln óráját. Ráírt néhány szót, amelyek közé tartozott: "A Fort Sumpter-t a lázadók támadták meg" és "örüljünk, hogy van kormányunk".
engraved message
megjelenített üzenet
engraved jewelry
megjelenített ékszer
engraved stone
megjelenített kő
my name was engraved on the ring.
A nevem a gyűrűre volt vésetelve.
be engraved in sb.'s heart
valakinek a szívére vésetelni
engraved the champion's name on the trophy.
A bajnok nevét a trofeára vésetelték.
It was prettily engraved with flowers on the back.
A hátsó részén szépen volt virágokkal vésetelve.
cabalistic symbols engraved in stone.
Kabbalista szimbólumok, amelyeket kövekbe véseteltek.
He engraved my name on the silver plate.
Ő a nevemet a ezüst lemezen vésetelte.
This episode remains sharply engraved on my mind.
Ez az esemény éles emlékként marad az elmémben.
engraved the silver watch with my monogram.
A ezüst órát a monogrammal vésetelték.
The experience was engraved into his memory.
Az élmény beégett az emlékezetébe.
Some Latin words were engraved on the plaque.
Néhány latin szó volt felvéve a feliratra.
the image would be forever engraved in his memory.
a kép örökké beég a memóriájába.
The transoms of his house are engraved with very delicate designs.
A ház transzomszorosai nagyon finom mintákkal vannak vésetelve.
Although he was very young at the time, the date of his father’s funeral was engraved on his heart.
Bár akkor még nagyon fiatal volt, az apja temetésének dátuma beégett a szívébe.
Bronze Drums are often engraved by symbols of sun, flying man, aigrette, water wave, circle, and elephant eyes.Statues of frogs or ducks are used for decoration.
A bronz dobok gyakran vannak vésetelve nap, repülő ember, aigrette, víz hulláma, kör, és elefánt szeme szimbólumokkal. A kétéltűek vagy kacsa szobrok dekorációként használják.
The glass bottle is clear at the bottom, graduating into black towards the all-black cap.Crystal droplets are engraved on the back of the flacon, which was designed by French sculptor Serge Mansau.
Az üveg palacka átlátszó az alján, feketébe megy át a teljesen fekete kupak felé. Francia szobrász, Serge Mansau tervezte a palack hátára gravírozott kristály cseppeket.
I was ready to leave the flea market, when, on one table, among a gallimaufry of undistinguished objects, I caught sight of an exquisite silver spoon engraved with my initials.
Már kész voltam elhagyni a puccsot, amikor egy asztalon, egy színtelen tárgyakból álló összevisszaság közepette észrevettem egy csodálatos ezüst kanalat, amelyet az enyémekkel voltak bekarikázva.
When the Civil War started, a watchmaker was repairing Lincoln's watch.He engraved some words on it, which read in part: "Fort Sumpter was attacked by the rebels" and "thank God we have a government.
Amikor a polgárháború kezdődött, egy órás javította Lincoln óráját. Ráírt néhány szót, amelyek közé tartozott: "A Fort Sumpter-t a lázadók támadták meg" és "örüljünk, hogy van kormányunk".
Fedezze fel a gyakran keresett szókincset
Szeretnél hatékonyabban szókincset tanulni? Töltsd le a DictoGo alkalmazást, és élvezd a még több szótanulási és ismétlési funkciót!
Töltsd le a DictoGo-t most