| Past Tense | enlivened |
| Present Participle | enlivening |
| Third Person Singular | enlivens |
| Past Participle | enlivened |
the wartime routine was enlivened by a series of concerts.
a háborús rutin élénkítő volt egy sor koncerttel.
the visit had clearly enlivened my mother.
A látogatás egyértelműen felvidította anyámat.
The otherwise dreary book is enlivened by some very amusing illustrations.
A különben szürke könyvet szórakoztató illusztrációk teszik élénkessé.
Music can enliven a party.
A zene felvidíthatja a bulit.
Adding some colorful decorations can enliven the room.
Egyéb színes dekorációk hozzáadása felvidíthatja a szobát.
A good joke can enliven a dull conversation.
Egy jó vicc felvidíthatja a szürkésként érezhető beszélgetést.
She always tries to enliven the atmosphere with her cheerful personality.
Ő mindig igyekszik a hangulatot vidám személyisége segítségével felvidítani.
The new paint color enlivens the old furniture.
Az új festék színe felvidítja az öreg bútorokat.
A cup of coffee can enliven my morning.
Egy kávét megiszol, és felvidul a reggel.
Her presence enlivens any social gathering.
Jelenléte felvidítja bármely társasági összejövetelt.
The dance performance enlivened the audience.
A tánclépés felvidította a közönséget.
A touch of humor can enliven a serious speech.
Egy kis humor felvidíthatja a komoly beszédet.
The children's laughter enlivens the playground.
A gyerekek nevetése felvidítja a játéktér hangulatát.
There as yonder, myriads of birds enlivened this part of the polar continent.
Itt, ott, százezernyi madár életre keltette ezt a poláris kontinens részét.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)We just use its Dionysus effect to enliven the atmosphere, improve personal association with each other and solidify friendship.
Egyszerűen használjuk Dionyszus hatását, hogy élénkítsük a légkört, javítsuk a személyes kapcsolatunkat egymás között, és megerősítsük a barátságot.
Source: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersFor the weary, a jar of something spicy or sour was an easy way to enliven the umpteenth cheese toastie.
A fáradt számára egy üveg valami fokhagymás vagy savanyú volt az egyszerű módja annak, hogy élénkítsék a századik sajtos toastie-t.
Source: The Economist - ArtsFrom now on, every day until Easter Sunday, the city is enlivened with dozens of such processions.
Mostantól, minden nap, Húsvétvasárnapig, a várost százasokban számolták a folyamatos feldolgozásokkal élénkítik.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.A military parade befitting Norway's modest military power enlivens the scene.
Egy olyan hadparádét tartanak, amely megfelel Norvégia mérsékelt haderejének, és élénkíti a jelenetet.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.It was an enlivening reminder of the very stuff of my existence.
Ez egy élénk emlékeztető volt a létezésem valódi anyagáról.
Source: Selected English short passagesIt's enlivened with singing, studying, and praying among the tombs of their great patriarchs.
Élénkítik a szövetségek, a tanulás, és a imádkozás a nagy ősapák sírjaik között.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.But even this diversion failed to enliven after awhile, and the ennui became perfectly unbearable.
De még ez a szórakozás sem sikerült élénkíteni, és a szorongás teljesen elviselhetetlenné vált.
Source: Lazy Person's Thoughts JournalTaken correctly, it was said to: " restore natural heat, generate pure blood, enliven the heart, and conserve the natural faculties."
Helyesen alkalmazva azt mondták, hogy: "visszaállítja a természetes meleget, természetes vér felszabadítását, élénkíti a szívot, és megtartja a természetes képességeket."
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)Carmakers are giving their electric vehicles occupants, and anyone within earshot, an alternative set of sounds to enliven the journey.
A kocsik gyártói a fülhallgatásokat, és mindenki, aki hallótávolságon belül van, alternatív hangkombinációkat adnak a járműveiknek, hogy élénkítsék az utazást.
Source: Economist Businessthe wartime routine was enlivened by a series of concerts.
a háborús rutin élénkítő volt egy sor koncerttel.
the visit had clearly enlivened my mother.
A látogatás egyértelműen felvidította anyámat.
The otherwise dreary book is enlivened by some very amusing illustrations.
A különben szürke könyvet szórakoztató illusztrációk teszik élénkessé.
Music can enliven a party.
A zene felvidíthatja a bulit.
Adding some colorful decorations can enliven the room.
Egyéb színes dekorációk hozzáadása felvidíthatja a szobát.
A good joke can enliven a dull conversation.
Egy jó vicc felvidíthatja a szürkésként érezhető beszélgetést.
She always tries to enliven the atmosphere with her cheerful personality.
Ő mindig igyekszik a hangulatot vidám személyisége segítségével felvidítani.
The new paint color enlivens the old furniture.
Az új festék színe felvidítja az öreg bútorokat.
A cup of coffee can enliven my morning.
Egy kávét megiszol, és felvidul a reggel.
Her presence enlivens any social gathering.
Jelenléte felvidítja bármely társasági összejövetelt.
The dance performance enlivened the audience.
A tánclépés felvidította a közönséget.
A touch of humor can enliven a serious speech.
Egy kis humor felvidíthatja a komoly beszédet.
The children's laughter enlivens the playground.
A gyerekek nevetése felvidítja a játéktér hangulatát.
There as yonder, myriads of birds enlivened this part of the polar continent.
Itt, ott, százezernyi madár életre keltette ezt a poláris kontinens részét.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)We just use its Dionysus effect to enliven the atmosphere, improve personal association with each other and solidify friendship.
Egyszerűen használjuk Dionyszus hatását, hogy élénkítsük a légkört, javítsuk a személyes kapcsolatunkat egymás között, és megerősítsük a barátságot.
Source: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersFor the weary, a jar of something spicy or sour was an easy way to enliven the umpteenth cheese toastie.
A fáradt számára egy üveg valami fokhagymás vagy savanyú volt az egyszerű módja annak, hogy élénkítsék a századik sajtos toastie-t.
Source: The Economist - ArtsFrom now on, every day until Easter Sunday, the city is enlivened with dozens of such processions.
Mostantól, minden nap, Húsvétvasárnapig, a várost százasokban számolták a folyamatos feldolgozásokkal élénkítik.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.A military parade befitting Norway's modest military power enlivens the scene.
Egy olyan hadparádét tartanak, amely megfelel Norvégia mérsékelt haderejének, és élénkíti a jelenetet.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.It was an enlivening reminder of the very stuff of my existence.
Ez egy élénk emlékeztető volt a létezésem valódi anyagáról.
Source: Selected English short passagesIt's enlivened with singing, studying, and praying among the tombs of their great patriarchs.
Élénkítik a szövetségek, a tanulás, és a imádkozás a nagy ősapák sírjaik között.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.But even this diversion failed to enliven after awhile, and the ennui became perfectly unbearable.
De még ez a szórakozás sem sikerült élénkíteni, és a szorongás teljesen elviselhetetlenné vált.
Source: Lazy Person's Thoughts JournalTaken correctly, it was said to: " restore natural heat, generate pure blood, enliven the heart, and conserve the natural faculties."
Helyesen alkalmazva azt mondták, hogy: "visszaállítja a természetes meleget, természetes vér felszabadítását, élénkíti a szívot, és megtartja a természetes képességeket."
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)Carmakers are giving their electric vehicles occupants, and anyone within earshot, an alternative set of sounds to enliven the journey.
A kocsik gyártói a fülhallgatásokat, és mindenki, aki hallótávolságon belül van, alternatív hangkombinációkat adnak a járműveiknek, hogy élénkítsék az utazást.
Source: Economist BusinessExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now