entail great expense on sb.
valakinek nagy költségeket okoz
The work entails precision.
A munka pontosságot igényel.
a situation which entails considerable risks.
egy helyzet, amely jelentős kockázatokat ró a magára.
This job entails a lot of hard work.
Ez a munka sok erőfeszítést igényel.
an investment that entailed high risk.
egy magas kockázatot jelentő befektetés.
her father's estate was entailed on a cousin.
az anyja vagyonát egy unokájának szánták.
slippage on any job will entail slippage on the overall project.
bármely munka késése késéssel jár a teljes projektben.
Litigation often entails enormous expense.
A jogi eljárás gyakran hatalmas költségeket von maga után.
Writing a history book entails a lot of work.
Egy történelmi könyv írása sok munkát igényel.
The land is entailed on the eldest son.
A föld a legidősebb fiúnak jut.
The castle and the land are entailed on the eldest son.
A kastély és a föld a legidősebb fiúnak jut.
The skillful repair of fine lace entails slow and painstaking work.
A finom hímzés szakmai javítása lassú és gondos munkát igényel.
Producing a series TV play entails a lot of work.
Egy sorozat televíziós játék előállítása sok munkát igényel.
I cannot get rid of the disgrace which you have entailed upon us.
Nem tudok megszabadulni a szégyenektől, amelyeket ránk hoztál.
fashioning a policy appropriate to the situation entails understanding the forces that led up to it.
A helyzethez illő szabályozás kialakítása a hozzá vezető erők megértését igényli.
This might entail a commitment to devolve and diffuse power as much as practicably possible by fostering ‘multiple-veto points.
Ez magában foglalhatja a hatalom átruházásának és szélesztésének elkötelezettségét annyiban, amennyire lehetséges, a „többszörös vétó pontok” előmozdítása révén.
It is often thought that pluralism in ethics goes hand in hand with ethical relativism, and that, conversely, a non-relativist view of morality entails a monolithic kind of moral absolutism.
Gyakran úgy gondolják, hogy az etikai pluralizmus kéz a kézben jár az etikai relativizmussal, és fordítva, egy nem-relativista nézet a moralitásról egy monolitikus fajta erkölcsi abszolutizmust von maga után.
What kind of responsibilities does that job entail?
Milyen felelősségekkel jár ez a munka?
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)I'll start by giving you a brief overview of what it entails.
Elkezdeném azzal, hogy rövid áttekintést adok róla, hogy mire is számíthat.
Source: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 7But they “balk at assuming the risks and burdens” that global leadership entails.
De ellenállnak annak, hogy felvegyék a kockázatokat és terheket, amelyeket a globális vezetés magában foglal.
Source: The Economist - ArtsDeliberate practice entails more than simply repeating a task.
A szándékos gyakorlás nemcsak a feladat ismétlését jelenti.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).You allude, perhaps, to the entail of this estate.
Esetleg az adományozásra utal, amit ez a vagyon magában foglal.
Source: Pride and Prejudice (Original Version)You must challenge the entail now, surely?
Biztosan most kell kihívni ezt az adományozást?
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1Do you mind telling us what that session entailed?
Nem zavar, ha elmondja, hogy mire is számíthatott ez a munkamenet?
Source: English little tyrantNPR's Don Gonyea reports on what that might entail.
NPR Don Gonyea riportálja, hogy mi lehet benne.
Source: NPR News December 2018 CompilationIt's not clear what that verification would entail or how long it might take.
Nem világos, hogy a megerősítés milyen következményekkel járna, vagy hogy mennyi ideig tartana.
Source: NPR News February 2021 CompilationMoreover, we don't even know what this fate we fear entails exactly.
Ezenkívül még nem is tudjuk pontosan, hogy mi is az a sors, amitől tartunk.
Source: The wisdom of Laozi's life.entail great expense on sb.
valakinek nagy költségeket okoz
The work entails precision.
A munka pontosságot igényel.
a situation which entails considerable risks.
egy helyzet, amely jelentős kockázatokat ró a magára.
This job entails a lot of hard work.
Ez a munka sok erőfeszítést igényel.
an investment that entailed high risk.
egy magas kockázatot jelentő befektetés.
her father's estate was entailed on a cousin.
az anyja vagyonát egy unokájának szánták.
slippage on any job will entail slippage on the overall project.
bármely munka késése késéssel jár a teljes projektben.
Litigation often entails enormous expense.
A jogi eljárás gyakran hatalmas költségeket von maga után.
Writing a history book entails a lot of work.
Egy történelmi könyv írása sok munkát igényel.
The land is entailed on the eldest son.
A föld a legidősebb fiúnak jut.
The castle and the land are entailed on the eldest son.
A kastély és a föld a legidősebb fiúnak jut.
The skillful repair of fine lace entails slow and painstaking work.
A finom hímzés szakmai javítása lassú és gondos munkát igényel.
Producing a series TV play entails a lot of work.
Egy sorozat televíziós játék előállítása sok munkát igényel.
I cannot get rid of the disgrace which you have entailed upon us.
Nem tudok megszabadulni a szégyenektől, amelyeket ránk hoztál.
fashioning a policy appropriate to the situation entails understanding the forces that led up to it.
A helyzethez illő szabályozás kialakítása a hozzá vezető erők megértését igényli.
This might entail a commitment to devolve and diffuse power as much as practicably possible by fostering ‘multiple-veto points.
Ez magában foglalhatja a hatalom átruházásának és szélesztésének elkötelezettségét annyiban, amennyire lehetséges, a „többszörös vétó pontok” előmozdítása révén.
It is often thought that pluralism in ethics goes hand in hand with ethical relativism, and that, conversely, a non-relativist view of morality entails a monolithic kind of moral absolutism.
Gyakran úgy gondolják, hogy az etikai pluralizmus kéz a kézben jár az etikai relativizmussal, és fordítva, egy nem-relativista nézet a moralitásról egy monolitikus fajta erkölcsi abszolutizmust von maga után.
What kind of responsibilities does that job entail?
Milyen felelősségekkel jár ez a munka?
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)I'll start by giving you a brief overview of what it entails.
Elkezdeném azzal, hogy rövid áttekintést adok róla, hogy mire is számíthat.
Source: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 7But they “balk at assuming the risks and burdens” that global leadership entails.
De ellenállnak annak, hogy felvegyék a kockázatokat és terheket, amelyeket a globális vezetés magában foglal.
Source: The Economist - ArtsDeliberate practice entails more than simply repeating a task.
A szándékos gyakorlás nemcsak a feladat ismétlését jelenti.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).You allude, perhaps, to the entail of this estate.
Esetleg az adományozásra utal, amit ez a vagyon magában foglal.
Source: Pride and Prejudice (Original Version)You must challenge the entail now, surely?
Biztosan most kell kihívni ezt az adományozást?
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1Do you mind telling us what that session entailed?
Nem zavar, ha elmondja, hogy mire is számíthatott ez a munkamenet?
Source: English little tyrantNPR's Don Gonyea reports on what that might entail.
NPR Don Gonyea riportálja, hogy mi lehet benne.
Source: NPR News December 2018 CompilationIt's not clear what that verification would entail or how long it might take.
Nem világos, hogy a megerősítés milyen következményekkel járna, vagy hogy mennyi ideig tartana.
Source: NPR News February 2021 CompilationMoreover, we don't even know what this fate we fear entails exactly.
Ezenkívül még nem is tudjuk pontosan, hogy mi is az a sors, amitől tartunk.
Source: The wisdom of Laozi's life.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now