a show which should entice a new audience into the theatre.
egy olyan műsor, amely új nézőközönséget vonz a színházba.
An attempt is being made to entice otters back to the river.
Próbálják visszavonni a nyúlakat a folyóhoz.
Higher education grants are a carrot with which to entice students.
A felsőfokú oktatás ösztöndíjak egy olyan kockatelep, amelyet a hallgatók megszerzésére használnak.
A hostess in the doorway or a tout in the street will entice a punter with an unmissable offer.
Az ajtóban álló címke vagy a járdán sétáló kereskedő megkísérli a vevőt egy elkerülhetetlen ajánlattal.
Tom enticed some of his friends away from their work.
Tom elvonta néhány barátját a munkájuktól.
The promise of higher pay enticed me into the new job.See Synonyms at lure
A magasabb fizetés ígérete megszédített, és elvezetett a új munkához. Lásd szinonimák a "lure"nél.
The teacher opened the door and, showing the tot the toys on the shelves, tried to entice him into the classroom.
A tanár kinyitotta az ajtót, és a kisgyereknek mutatta a polcokon lévő játékokat, hogy megpróbálja meggyőzni, hogy lépjen be az osztályterembe.
Industry often seeks to lure scientists from universities by offering them huge salaries. Toentice is to draw on skillfully, as by arousing hopes or desires:
A gyártás gyakran próbálja meg vonzani a tudósokat a egyetemekről, nagy fizetések kínálásával. A "megegyezés" az érzelmek vagy vágyak felébresztésével szakértően vonzani.
I'm tempted to tell him what I really think of him. Toseduce is to entice away, as from duty, accepted principles, or proper conduct; it usually suggests the overcoming of moral resistance:
Szeretném elmondani neki, mit gondolok róla. A "megbűvölni" azt jelenti, hogy valakit elvonszolnak a kötelességektől, elfogadott elvektől vagy megfelelő viselkedéstől; általában a erkölcsi ellenállás meghódítását jelenti.
So what entice means, entice means it makes you want it.
Azt, hogy mit jelent a 'megbírálás', úgy kell érteni, hogy kívánalmat kelt benned.
Source: IELTS Speaking Preparation GuideTown planners duly carved out motorways and roundabouts to entice them.
A városrendezési tervszakemberek megfelelően kialakították a motoros utakat és körforgalmakat, hogy megbírálják őket.
Source: The Economist (Summary)You can also entice others with a reward.
Egy jutalommal is meg lehet bírni másokat.
Source: VOA Slow English - Word StoriesWe're gonna put this out there to hopefully entice Mr. Big Buck to come in.
Ki fogjuk adni ezt, hogy remélve, hogy meg tudjuk bírni Mr. Big Buck-t, hogy belépjen.
Source: VOA Daily Standard April 2020 CollectionKlimowski says these windows also entice online shoppers to step into the physical stores.
Klimowski azt mondja, ezek a pultok meg is bírják az online vásárlókat, hogy belépjenek a fizikai üzletekbe.
Source: VOA Standard English_AmericasHe tried to entice the child away from its home.
Megpróbálta megbírni a gyereket, hogy elhagyja otthonát.
Source: IELTS vocabulary example sentencesBut I could be enticed to stay.
De én meg lehetek bírva, hogy maradjak.
Source: Young Sheldon - Season 1We can entice them or offer them something very desirable.
Megbírhatjuk őket, vagy valami nagyon kívánt dolgot kínálhatunk nekik.
Source: VOA Slow English - Word StoriesBut " dangle" could also mean hold something in front of someone in order to entice them.
De a 'dangle' szó azt is jelentheti, hogy valamit a szemébe tartasz valakinek, hogy meg tudj bírni.
Source: Dad takes you to learn vocabulary.Enticing people to save could help lower inflation.
A megbírás az embereket, hogy megtakarításra törekedjenek, segíthet csökkenteni az inflációt.
Source: The Economist - Weekly News Highlightsa show which should entice a new audience into the theatre.
egy olyan műsor, amely új nézőközönséget vonz a színházba.
An attempt is being made to entice otters back to the river.
Próbálják visszavonni a nyúlakat a folyóhoz.
Higher education grants are a carrot with which to entice students.
A felsőfokú oktatás ösztöndíjak egy olyan kockatelep, amelyet a hallgatók megszerzésére használnak.
A hostess in the doorway or a tout in the street will entice a punter with an unmissable offer.
Az ajtóban álló címke vagy a járdán sétáló kereskedő megkísérli a vevőt egy elkerülhetetlen ajánlattal.
Tom enticed some of his friends away from their work.
Tom elvonta néhány barátját a munkájuktól.
The promise of higher pay enticed me into the new job.See Synonyms at lure
A magasabb fizetés ígérete megszédített, és elvezetett a új munkához. Lásd szinonimák a "lure"nél.
The teacher opened the door and, showing the tot the toys on the shelves, tried to entice him into the classroom.
A tanár kinyitotta az ajtót, és a kisgyereknek mutatta a polcokon lévő játékokat, hogy megpróbálja meggyőzni, hogy lépjen be az osztályterembe.
Industry often seeks to lure scientists from universities by offering them huge salaries. Toentice is to draw on skillfully, as by arousing hopes or desires:
A gyártás gyakran próbálja meg vonzani a tudósokat a egyetemekről, nagy fizetések kínálásával. A "megegyezés" az érzelmek vagy vágyak felébresztésével szakértően vonzani.
I'm tempted to tell him what I really think of him. Toseduce is to entice away, as from duty, accepted principles, or proper conduct; it usually suggests the overcoming of moral resistance:
Szeretném elmondani neki, mit gondolok róla. A "megbűvölni" azt jelenti, hogy valakit elvonszolnak a kötelességektől, elfogadott elvektől vagy megfelelő viselkedéstől; általában a erkölcsi ellenállás meghódítását jelenti.
So what entice means, entice means it makes you want it.
Azt, hogy mit jelent a 'megbírálás', úgy kell érteni, hogy kívánalmat kelt benned.
Source: IELTS Speaking Preparation GuideTown planners duly carved out motorways and roundabouts to entice them.
A városrendezési tervszakemberek megfelelően kialakították a motoros utakat és körforgalmakat, hogy megbírálják őket.
Source: The Economist (Summary)You can also entice others with a reward.
Egy jutalommal is meg lehet bírni másokat.
Source: VOA Slow English - Word StoriesWe're gonna put this out there to hopefully entice Mr. Big Buck to come in.
Ki fogjuk adni ezt, hogy remélve, hogy meg tudjuk bírni Mr. Big Buck-t, hogy belépjen.
Source: VOA Daily Standard April 2020 CollectionKlimowski says these windows also entice online shoppers to step into the physical stores.
Klimowski azt mondja, ezek a pultok meg is bírják az online vásárlókat, hogy belépjenek a fizikai üzletekbe.
Source: VOA Standard English_AmericasHe tried to entice the child away from its home.
Megpróbálta megbírni a gyereket, hogy elhagyja otthonát.
Source: IELTS vocabulary example sentencesBut I could be enticed to stay.
De én meg lehetek bírva, hogy maradjak.
Source: Young Sheldon - Season 1We can entice them or offer them something very desirable.
Megbírhatjuk őket, vagy valami nagyon kívánt dolgot kínálhatunk nekik.
Source: VOA Slow English - Word StoriesBut " dangle" could also mean hold something in front of someone in order to entice them.
De a 'dangle' szó azt is jelentheti, hogy valamit a szemébe tartasz valakinek, hogy meg tudj bírni.
Source: Dad takes you to learn vocabulary.Enticing people to save could help lower inflation.
A megbírás az embereket, hogy megtakarításra törekedjenek, segíthet csökkenteni az inflációt.
Source: The Economist - Weekly News HighlightsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now