epidemic

[US]/ˌepɪˈdemɪk/
[UK]/ˌepɪˈdemɪk/
Frequency: Very High

Translation

adj. elterjedt; fertőző
n. egy fertőző betegség kitörése; egy elterjedt trend vagy divat.
Word Forms
Pluralepidemics

Phrases & Collocations

epidemic situation

járványügyi helyzet

epidemic prevention

járványelőakadályozás

epidemic disease

epidémia

epidemic encephalitis b

epidémia encephalitis b

epidemic hemorrhagic fever

epidémia vérzéses láz

epidemic cerebrospinal meningitis

epidémia agyvelőfolyadék meningitis

cholera epidemic

kóroshullám

Example Sentences

the epidemic was on the wane.

az epidémia visszafejlődésben volt.

an epidemic of violent crime.

erőszakos bűnözés epidémiája

an epidemic outbreak of influenza.

egy influenzára vonatkozó epidémia kitörés.

an epidemic of sylvatic plague among prairie dogs.

egy vadon élő plágára vonatkozó epidémia a mezőkutyák között.

The epidemic centered in the urban areas.

Az epidémia a városi területeken volt a legintenzívebb.

The epidemic swept off most of the villagers.

Az epidémia elvették a falu többi lakosát.

to delimit the epidemic area and the protection area

a járvány területének és a védelmi területének határának meghatározása

In a worst-case scenario, the disease will reach epidemic proportions.

A legrosszabb forgatókönyv esetén a betegség járványossá válik.

militant activity had assumed epidemic proportions.

A radikális tevékenység epidémia méreteket öltött.

shoplifting has reached epidemic proportions.

A lopás elérte az epidémia mértékét.

they were visited with epidemics of a strange disease.

egy furcsa betegség epidémiajával látogatták meg őket.

During the epidemic people were dropping like flies.

Az epidémia alatt az emberek úgy estek le, mint a szúnyogok.

a rampant epidemic; rampant corruption in city government.

vadul terjedő járvány; a városi közigazgatásban vadul terjedő korrupció.

Real-world Examples

It was the largest epidemic in history.

A legnagyobb járvány volt a történelemben.

Source: CNN Selected November 2015 Collection

Especially among women, there is an epidemic of feeling overwhelmed.

Különösen a nők között elterjedt a túlterheltség érzése.

Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

Stopping this epidemic in women and men is everybody's business.

A nők és férfiak közötti járvány megállítása mindenki dolga.

Source: Easy Learning of Medical English

There might be an epidemic in meaninglessness.

Lehetséges, hogy egy értelmetlenség járványa van.

Source: Time Magazine's 100 Most Influential People

What they will see is an emerging epidemic.

A látni fogják, hogy egy új járvány kezdődik.

Source: 2010 Edition Level 2 Interpretation Practice Textbook

Now, how about when a pandemic becomes an epidemic?

Mi van, ha egy pandémia járvánnyá válik?

Source: English PK Platform - Authentic American English Audio Version

Instead of arms outstretched, there was an epidemic of finger-pointing.

Mindenki karját nyújtotta, de a ujjmutogatás járványává vált.

Source: The Power of Art - Jacques-Louis David

Medics warn of impending cholera epidemic.

A szakemberek figyelmeztetnek egy közeledő kórokozó járványra.

Source: NPR News January 2014 Compilation

One fall is an accident, three an epidemic.

Egy esés baleset, három pedig járvány.

Source: 2 Broke Girls Season 5

Colombia Health officials said the country's Zika epidemic has ended.

A Kolumbiai Egészségügyi Hatóságok azt mondta, hogy a ország Zikavírus járványa véget ért.

Source: BBC Listening Collection July 2016

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now