ermine

[US]/'ɜːmɪn/
[UK]/'ɝmɪn/
Frequency: Very High

Translation

n. a nyúlfehér párta, különösen amikor ruhák szegélyezésére használják
Word Forms
Pluralermines

Phrases & Collocations

ermine coat

farkasbunda kabát

royal ermine robe

királyi farkasbunda ruha

ermine fur

farkasbunda

white ermine

fehér farkasbunda

ermine trim

farkasbundás szegély

Example Sentences

ermined white marking, "ermine spots" : dark spots on white markings. Often correspond to stripes on the hooves.

ermine fehér jelölés, "ermine foltok": sötét foltok fehér jelöléseken. Gyakran megfelelnek a lábfej sávjainak.

a duchess resplendent in ermine robes, a tiara, and a diamond dog collar.

a hercegnő, aki ermine köpenyben, egy tiarával és gyémánt kutyakarikával ragyogott.

an ermine in its winter color phase), but the term also refers to a stage or period of change or development:

egy nyúl téli színfázisban), de a kifejezés egy változás vagy fejlődés szakasza vagy időszaka is lehet:

Financial statements are not neutral if, by the selection or presentation of information, they influ**e the making of a decision or judgement in order to achieving a pre**ermined result or outcome.

A pénzügyi beszámolók nem semlegesek, ha az információk kiválasztása vagy megjelenítése a döntések vagy ítélkezések meghozatalát befolyásolja, hogy egy előre meghatározott eredményt vagy kimenetelt érjenek el.

The ermine is known for its luxurious fur.

A nyúl ismert a luxushajtója miatt.

The ermine's coat changes color with the seasons.

A nyúl bundája színe az évszakokkal változik.

The ermine is a small, carnivorous mammal.

A nyúl egy kis, ragadozó emlős.

The ermine is also known as a stoat.

A nyúl más néven nyúl is ismert.

The ermine's fur is highly prized for its softness and warmth.

A nyúl hajtóját nagyon értékesítik a puhasága és melegsége miatt.

The ermine's white winter coat helps it blend in with the snow.

A nyúl fehér téli bundája segít neki a hóba olvadni.

The ermine is a skilled hunter, preying on small rodents and birds.

A nyúl egy ügyes vadász, aki apró egereket és madarakat vadászik.

Ermine fur was historically used to trim royal garments.

A nyúl hajtóját történelmileg használták a királyi ruhák szegélyezésére.

The ermine's population has been declining due to habitat loss.

A nyúl populációja csökkent a lakóhelyveszteség miatt.

The ermine's agility and speed make it a formidable predator.

A nyúl ügyessége és sebessége miatt egy kiváló ragadozó.

Real-world Examples

That seems better; there's one more ermine.

Ez jobbnak tűnik; van még egy nyúl.

Source: Vox opinion

The trim on her cloak is real ermine.

A köpenye szegélye valódi nyúl.

Source: Desperate Housewives Season 7

It hasn't got the obvious symbolism of the Ermine.

Nincs benne az Ermine nyilvánvaló szimbolikája.

Source: Oxford University's "The Beautiful Princess"

Is it really that much better than da Vinci's " Lady with an Ermine" ?

Valóban annyira jobb, mint Da Vinci "A nő a nyúllal" műve?

Source: Vox opinion

That seems better. There’s one more ermine.

Ez jobbnak tűnik. Van még egy nyúl.

Source: The story behind the design.

" Her cloak is lined with ermine" .

"A köpenye nyúlkalapokkal van bortéka".

Source: The Little Princess (Original Version)

Is it really that much better than da Vinci’s Lady with Ermine?

Valóban annyira jobb, mint Da Vinci Lady with Ermine műve?

Source: Pop culture

The ermine toque was alone; she smiled more brightly than ever.

A nyúlkalapos sapka egyedül volt; ő soha nem mosolygott ilyen szépen.

Source: Self-study Advanced English

" I order you to do so, " the king answered him, and majestically gathered in a fold of his ermine mantle.

"Megparancsolom, hogy ezt tegye," mondta a király, és méltóságteljesen összegyűjtötte a nyúlkalapos párdukolójának egy hajtását.

Source: The Little Prince

And now an ermine toque and a gentleman in grey met just in front of her.

És most egy nyúlkalapos sapka és egy fehér öltözékű úr találkozott éppen előtte.

Source: Advanced English book1

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now