| Third Person Singular | escalates |
| Past Tense | escalated |
| Past Participle | escalated |
| Present Participle | escalating |
escalate the situation
rombolja fel a helyzetet
escalated the hostilities in the Persian Gulf.
fokozódott a feszültség a Perzsa-öbölben.
The government escalated the war by starting to bomb enemy cities.
A kormány háborút indított, és elkezdte bombázni az ellenséges városokat, ami fokozta a háborút.
Street violence has escalated as a result of a turf war between rival neighbourhood gangs.
A utcai erőszok fokozódott a rivális városrészi gengszterek közötti területviták miatt.
The conflict between the two countries continues to escalate.
A két ország közötti konfliktus tovább fokozódik.
The situation in the region is starting to escalate.
A helyzet a régióban elkezd fokozódni.
They decided to escalate their marketing efforts.
Döntöttek úgy, hogy fokozzák a marketing erőfeszítéseiket.
The company's expenses have been escalating rapidly.
A cég kiadásai gyorsan emelkednek.
The tension between the two coworkers escalated quickly.
A két munkatárs közötti feszültség gyorsan fokozódott.
The conflict began to escalate after the misunderstanding.
A konfliktus a félreértés után kezdett fokozódni.
If we don't address the issue now, it will only escalate further.
Ha most nem foglalkozunk a problémával, akkor csak tovább fog fokozódni.
The disagreement between the two parties escalated into a full-blown argument.
A két fél közötti nézeteltérés egyteljes vitaforrásba torkollott.
The protests in the city are escalating as more people join in.
A városi tüntetések fokozódnak, ahogy egyre több ember csatlakozik.
The conflict showed no signs of de-escalating anytime soon.
A konfliktus nem mutatott semmilyen jelet a hamarosi visszaesésre.
Attacks on security forces have only escalated.
A biztonsági szervek elleni támadások csak eszkalálódtak.
Forrás: NPR News July 2015 CompilationThese strikes threatened to further escalate the war.
Ezek a támadások fenyegetést jelentettek a háború további eszkalálására.
Forrás: CNN 10 Student English Compilation October 2022The police say they were forced to open fire when the situation escalated.
A rendőrség közleménye szerint kénytelenek voltak tüzet nyitni, amikor a helyzet eszkalálódott.
Forrás: BBC Listening Collection April 2021And things have just kind of escalated from there.
És a dolgok egyszerűen csak elkezdtek eszkalálódni onnan.
Forrás: NPR News August 2015 CompilationUkraine's foreign ministry said Russia was deliberately escalating the crisis in the region.
Ukrajna külügyminisztériuma közölte, hogy Oroszország szándékosan eszkaléltja a válságot a régióban.
Forrás: BBC Listening Compilation May 2014The EU has welcomed the decision not to escalate the tensions.
Az EU üdvözölte a döntést, hogy nem eszkalálják a feszültségeket.
Forrás: BBC Listening Collection August 2020The last thing we need is for this thing to escalate.
Az utolsó dolog, amire szükségünk van, hogy ez eszkalálódjon.
Forrás: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2And that is exactly what would happen if these tensions escalate with Iran.
Ez pontosan az lenne, ha ezek a feszültségek Iránnal eszkalálódnának.
Forrás: NPR News June 2019 CompilationBut more definitive proof is needed before the U.S. escalates its involvement there.
De határozottabb bizonyítékra van szükség, mielőtt az USA eszkalálná ott az érdekeltedését.
Forrás: AP Listening Collection May 2013I verified my data, insisted to our executive staff that we urgently escalate the matter.
Ellenőriztem az adataimat, és sürgetősen eszkalálni rendeltem az ügyet a vezetői csapatunknak.
Forrás: 2021 Celebrity High School Graduation Speechescalate the situation
rombolja fel a helyzetet
escalated the hostilities in the Persian Gulf.
fokozódott a feszültség a Perzsa-öbölben.
The government escalated the war by starting to bomb enemy cities.
A kormány háborút indított, és elkezdte bombázni az ellenséges városokat, ami fokozta a háborút.
Street violence has escalated as a result of a turf war between rival neighbourhood gangs.
A utcai erőszok fokozódott a rivális városrészi gengszterek közötti területviták miatt.
The conflict between the two countries continues to escalate.
A két ország közötti konfliktus tovább fokozódik.
The situation in the region is starting to escalate.
A helyzet a régióban elkezd fokozódni.
They decided to escalate their marketing efforts.
Döntöttek úgy, hogy fokozzák a marketing erőfeszítéseiket.
The company's expenses have been escalating rapidly.
A cég kiadásai gyorsan emelkednek.
The tension between the two coworkers escalated quickly.
A két munkatárs közötti feszültség gyorsan fokozódott.
The conflict began to escalate after the misunderstanding.
A konfliktus a félreértés után kezdett fokozódni.
If we don't address the issue now, it will only escalate further.
Ha most nem foglalkozunk a problémával, akkor csak tovább fog fokozódni.
The disagreement between the two parties escalated into a full-blown argument.
A két fél közötti nézeteltérés egyteljes vitaforrásba torkollott.
The protests in the city are escalating as more people join in.
A városi tüntetések fokozódnak, ahogy egyre több ember csatlakozik.
The conflict showed no signs of de-escalating anytime soon.
A konfliktus nem mutatott semmilyen jelet a hamarosi visszaesésre.
Attacks on security forces have only escalated.
A biztonsági szervek elleni támadások csak eszkalálódtak.
Forrás: NPR News July 2015 CompilationThese strikes threatened to further escalate the war.
Ezek a támadások fenyegetést jelentettek a háború további eszkalálására.
Forrás: CNN 10 Student English Compilation October 2022The police say they were forced to open fire when the situation escalated.
A rendőrség közleménye szerint kénytelenek voltak tüzet nyitni, amikor a helyzet eszkalálódott.
Forrás: BBC Listening Collection April 2021And things have just kind of escalated from there.
És a dolgok egyszerűen csak elkezdtek eszkalálódni onnan.
Forrás: NPR News August 2015 CompilationUkraine's foreign ministry said Russia was deliberately escalating the crisis in the region.
Ukrajna külügyminisztériuma közölte, hogy Oroszország szándékosan eszkaléltja a válságot a régióban.
Forrás: BBC Listening Compilation May 2014The EU has welcomed the decision not to escalate the tensions.
Az EU üdvözölte a döntést, hogy nem eszkalálják a feszültségeket.
Forrás: BBC Listening Collection August 2020The last thing we need is for this thing to escalate.
Az utolsó dolog, amire szükségünk van, hogy ez eszkalálódjon.
Forrás: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2And that is exactly what would happen if these tensions escalate with Iran.
Ez pontosan az lenne, ha ezek a feszültségek Iránnal eszkalálódnának.
Forrás: NPR News June 2019 CompilationBut more definitive proof is needed before the U.S. escalates its involvement there.
De határozottabb bizonyítékra van szükség, mielőtt az USA eszkalálná ott az érdekeltedését.
Forrás: AP Listening Collection May 2013I verified my data, insisted to our executive staff that we urgently escalate the matter.
Ellenőriztem az adataimat, és sürgetősen eszkalálni rendeltem az ügyet a vezetői csapatunknak.
Forrás: 2021 Celebrity High School Graduation SpeechFedezze fel a gyakran keresett szókincset
Szeretnél hatékonyabban szókincset tanulni? Töltsd le a DictoGo alkalmazást, és élvezd a még több szótanulási és ismétlési funkciót!
Töltsd le a DictoGo-t most