it's not everybody's cup of tea.
nem mindenki csésze teája
everybody leapt into action.
mindenki azonnal cselekedni kezdett.
everybody was bitching about their colleagues.
mindenki a munkatársaikról panaszkodott.
it's gratifying seeing everybody gelling.
örömteli látni, hogy mindenki jól kijön egymással.
a party where everybody was pretty potted.
egy buli, ahol mindenki erősen volt itt.
sometime after six everybody left.
hat után mindenki elment.
by 3.30 everybody was under the table.
3.30-ig mindenki a föld alatt volt.
everybody was cheering and upping their glasses.
mindenki drukkolt és felhajtogatta a poharait.
Everybody's business is nobody's business.
Senki üzlete nem másé.
Everybody is aware of the importance of the Four Modernizations.
Mindenki tudatában van a Négy Modernizáció fontosságának.
everybody else (=all the others)
mindenki más (=mindenki más).
Everybody went into a terrible stew about it.
Mindenki nagyon fel volt borulva róla.
Everybody praised the book.
Mindenki dicsérte a könyvet.
He told the news to everybody in the classroom.
Elmondta a hírt a teremben lévő mindenkinek.
Everybody wanted to watch the match.
Mindenki nézni akarta a meccset.
Everybody's pained to see such wastefulness.
Mindenkinek fáj az ilyen pazarlás látni.
Everybody was delighted to see her.
Mindenki boldognak találta, hogy meglátta őt.
Everybody has a high mind.
Mindenkinek magas a gondolata.
Everybody must be made to understand that.
Mindenkinek meg kell értenie azt.
Hi. Alan, this is everybody. Everybody, this is Alan.
Szia. Alan, itt mindenki. Mindenki, ő Alan.
Source: Friends (Video Version) Season 1Hey, everybody. This is Candy. Candy, uh... this is everybody.
Hé, mindenki. Ez Candy. Candy, öö... itt mindenki.
Source: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)Everybody turn around. Everybody shout, " Hey! "
Forduljon át mindenki. Kiabáljon mindenki, " Hé!"
Source: Classic children's song animation Super Simple SongsEverybody wanted to win. And everybody was nervous.
Akarta megnyerni mindenki. És mindenki ideges volt.
Source: Airborne English: Everyone speaks English.But if everybody knows. - Everybody else.
De ha tudja mindenki. - Mindenki más.
Source: Yes, Minister Season 3It's something that everybody looks forward to.
Ez olyasmi, amire mindenki váár.
Source: The Life Philosophy of Stars (Bilingual Selection)I wasted all my time hugging everybody.
Pátyoltam el az összes időmet, hogy megöleljem mindenkit.
Source: The Washington PostEverybody wants to overwhelm everybody around you.
Akarta legyőzni mindenkit maga körül mindenki.
Source: 6 Minute EnglishAll right, everybody, settle down. Bring it home, everybody. Beautiful. Good.
Rendben, mindenki, leülni. Hoza a hazát, mindenki. Szép. Jó.
Source: "Reconstructing a Lady" Original SoundtrackEverybody has won and everyone must have prizes!
Megnyert mindenki és mindenki díjat kapott!
Source: Drama: Alice in Wonderlandit's not everybody's cup of tea.
nem mindenki csésze teája
everybody leapt into action.
mindenki azonnal cselekedni kezdett.
everybody was bitching about their colleagues.
mindenki a munkatársaikról panaszkodott.
it's gratifying seeing everybody gelling.
örömteli látni, hogy mindenki jól kijön egymással.
a party where everybody was pretty potted.
egy buli, ahol mindenki erősen volt itt.
sometime after six everybody left.
hat után mindenki elment.
by 3.30 everybody was under the table.
3.30-ig mindenki a föld alatt volt.
everybody was cheering and upping their glasses.
mindenki drukkolt és felhajtogatta a poharait.
Everybody's business is nobody's business.
Senki üzlete nem másé.
Everybody is aware of the importance of the Four Modernizations.
Mindenki tudatában van a Négy Modernizáció fontosságának.
everybody else (=all the others)
mindenki más (=mindenki más).
Everybody went into a terrible stew about it.
Mindenki nagyon fel volt borulva róla.
Everybody praised the book.
Mindenki dicsérte a könyvet.
He told the news to everybody in the classroom.
Elmondta a hírt a teremben lévő mindenkinek.
Everybody wanted to watch the match.
Mindenki nézni akarta a meccset.
Everybody's pained to see such wastefulness.
Mindenkinek fáj az ilyen pazarlás látni.
Everybody was delighted to see her.
Mindenki boldognak találta, hogy meglátta őt.
Everybody has a high mind.
Mindenkinek magas a gondolata.
Everybody must be made to understand that.
Mindenkinek meg kell értenie azt.
Hi. Alan, this is everybody. Everybody, this is Alan.
Szia. Alan, itt mindenki. Mindenki, ő Alan.
Source: Friends (Video Version) Season 1Hey, everybody. This is Candy. Candy, uh... this is everybody.
Hé, mindenki. Ez Candy. Candy, öö... itt mindenki.
Source: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)Everybody turn around. Everybody shout, " Hey! "
Forduljon át mindenki. Kiabáljon mindenki, " Hé!"
Source: Classic children's song animation Super Simple SongsEverybody wanted to win. And everybody was nervous.
Akarta megnyerni mindenki. És mindenki ideges volt.
Source: Airborne English: Everyone speaks English.But if everybody knows. - Everybody else.
De ha tudja mindenki. - Mindenki más.
Source: Yes, Minister Season 3It's something that everybody looks forward to.
Ez olyasmi, amire mindenki váár.
Source: The Life Philosophy of Stars (Bilingual Selection)I wasted all my time hugging everybody.
Pátyoltam el az összes időmet, hogy megöleljem mindenkit.
Source: The Washington PostEverybody wants to overwhelm everybody around you.
Akarta legyőzni mindenkit maga körül mindenki.
Source: 6 Minute EnglishAll right, everybody, settle down. Bring it home, everybody. Beautiful. Good.
Rendben, mindenki, leülni. Hoza a hazát, mindenki. Szép. Jó.
Source: "Reconstructing a Lady" Original SoundtrackEverybody has won and everyone must have prizes!
Megnyert mindenki és mindenki díjat kapott!
Source: Drama: Alice in WonderlandExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now