| Plural | exertions |
physical exertion
fizikai erőfeszítés
mental exertion
mentális erőfeszítés
exertion of effort
erőfeszítés
exertion of energy
energiafelhasználás
the exertion of authority.
az hatáskör kifejtése.
too much exertion to breathe
túl sok erőfeszítés a lélegzéshez
Try to avoid physical exertion.
Próbáld elkerülni a testi erőfeszítést.
the physical exertions began to catch up with Sue.
a testi erőfeszítések elértek Sue-t.
By the end of the walk, she was breathless with exertion.
A sétája végére a fáradtságtól fulladt meg.
Exertion of authority over others is not always wise.
A hatáskör kifejtése mások felett nem mindig okos.
She was hot and breathless from the exertion of cycling uphill.
Fáradtságtól és melegtől fulladt meg a hegy felé való kerékpározás miatt.
We were sweating profusely from the exertion of moving the furniture.
Erősen izzadtunk a bútorok mozgatásának fáradtságától.
she looked tired after her exertions of the previous evening.
szomorúan nézett ki az előző este erőfeszítéseitől.
Temperature fluctuation of flame under extinguishant exertion is analyzed by timefrequency analysis method.
A gyújtóanyag hatása alatt a láng hőmérséklet-változását idő-frekvencia elemzési módszerrel elemzik.
flushed and sweating with exertion after digging the garden
piros arcú és izzadt a kert kifutása után
Charlotte, sleepy after her night's exertions, smiled as she watched.
Charlotte, aki aludt a hajnali erőfeszítésektől, mosolygott, miközben figyelt.
Source: Charlotte's WebI didn't think he could stand such exertions for much longer.
Nem gondoltam, hogy ilyen erőfeszítéseket még sokáig elviselhet.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Nothing lay ahead of us but exertion, struggle, and perseverance.
Mögöttünk csak erőfeszítés, küzdelem és kitartás várt.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1Muscles processing more energy require more oxygen to keep up the exertion.
A több energiát feldolgozó izmoknak több oxigénre van szükségük az erőfeszítés fenn tartásához.
Source: Psychology Mini ClassSweat is our body's way of cooling off during intense energy exertion.
A verejték az a módja a testünknek, hogy lehűljön az intenzív energiájú erőfeszítések során.
Source: Psychology Mini ClassBut Catherine's health had been completely broken by her great exertions.
De Catherine egészsége teljesen megsérült nagy erőfeszítéseitől.
Source: UK original primary school Chinese language classHe's made hard metal sweat with the exertion of killing.
A halálos erőfeszítésével ő is izzadt a kemény fémetől.
Source: BBC documentary "Civilization"E-bikes require less physical exertion than traditional bikes.
Az e-bikék kisebb fizikai erőfeszítést igényelnek, mint a hagyományos biciklik.
Source: National Geographic Reading SelectionsEpisodes of vasospastic angina don't correlate with exertion and can happen anytime, including at rest.
A vasospasztikus angina epizódjai nem korrelálnak az erőfeszítéssel, és bármikor előfordulhatnak, beleértve a pihenést is.
Source: Osmosis - CardiovascularJimmy looks at him as if trying to evaluate whether it's worth the exertion of following him.
Jimmy úgy néz rá, mintha értékelné, hogy érdemes-e az ő nyomába szegődnie.
Source: A man named Ove decides to die.physical exertion
fizikai erőfeszítés
mental exertion
mentális erőfeszítés
exertion of effort
erőfeszítés
exertion of energy
energiafelhasználás
the exertion of authority.
az hatáskör kifejtése.
too much exertion to breathe
túl sok erőfeszítés a lélegzéshez
Try to avoid physical exertion.
Próbáld elkerülni a testi erőfeszítést.
the physical exertions began to catch up with Sue.
a testi erőfeszítések elértek Sue-t.
By the end of the walk, she was breathless with exertion.
A sétája végére a fáradtságtól fulladt meg.
Exertion of authority over others is not always wise.
A hatáskör kifejtése mások felett nem mindig okos.
She was hot and breathless from the exertion of cycling uphill.
Fáradtságtól és melegtől fulladt meg a hegy felé való kerékpározás miatt.
We were sweating profusely from the exertion of moving the furniture.
Erősen izzadtunk a bútorok mozgatásának fáradtságától.
she looked tired after her exertions of the previous evening.
szomorúan nézett ki az előző este erőfeszítéseitől.
Temperature fluctuation of flame under extinguishant exertion is analyzed by timefrequency analysis method.
A gyújtóanyag hatása alatt a láng hőmérséklet-változását idő-frekvencia elemzési módszerrel elemzik.
flushed and sweating with exertion after digging the garden
piros arcú és izzadt a kert kifutása után
Charlotte, sleepy after her night's exertions, smiled as she watched.
Charlotte, aki aludt a hajnali erőfeszítésektől, mosolygott, miközben figyelt.
Source: Charlotte's WebI didn't think he could stand such exertions for much longer.
Nem gondoltam, hogy ilyen erőfeszítéseket még sokáig elviselhet.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Nothing lay ahead of us but exertion, struggle, and perseverance.
Mögöttünk csak erőfeszítés, küzdelem és kitartás várt.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1Muscles processing more energy require more oxygen to keep up the exertion.
A több energiát feldolgozó izmoknak több oxigénre van szükségük az erőfeszítés fenn tartásához.
Source: Psychology Mini ClassSweat is our body's way of cooling off during intense energy exertion.
A verejték az a módja a testünknek, hogy lehűljön az intenzív energiájú erőfeszítések során.
Source: Psychology Mini ClassBut Catherine's health had been completely broken by her great exertions.
De Catherine egészsége teljesen megsérült nagy erőfeszítéseitől.
Source: UK original primary school Chinese language classHe's made hard metal sweat with the exertion of killing.
A halálos erőfeszítésével ő is izzadt a kemény fémetől.
Source: BBC documentary "Civilization"E-bikes require less physical exertion than traditional bikes.
Az e-bikék kisebb fizikai erőfeszítést igényelnek, mint a hagyományos biciklik.
Source: National Geographic Reading SelectionsEpisodes of vasospastic angina don't correlate with exertion and can happen anytime, including at rest.
A vasospasztikus angina epizódjai nem korrelálnak az erőfeszítéssel, és bármikor előfordulhatnak, beleértve a pihenést is.
Source: Osmosis - CardiovascularJimmy looks at him as if trying to evaluate whether it's worth the exertion of following him.
Jimmy úgy néz rá, mintha értékelné, hogy érdemes-e az ő nyomába szegődnie.
Source: A man named Ove decides to die.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now