| Plural | exhibitionists |
Children are natural exhibitionists.
A gyerekek természetes kiállók.
The exhibitionist enjoyed showing off their body in public.
Az kiálló élvezte, ha nyilvánosan mutogatta testét.
Being an exhibitionist, she felt comfortable being the center of attention.
Mivel kiálló volt, kényelmesen érezte magát a figyelem középpontjában.
The exhibitionist's behavior made others uncomfortable.
A kiálló viselkedése másokat kellemetlenül érintett.
He was labeled as an exhibitionist for his attention-seeking antics.
A figyelemkeltő viselkedése miatt kiállónak nevezték.
The exhibitionist's provocative clothing drew stares from passersby.
A kiálló provokatív ruhája vonzotta a mellette elhaladók figyelmét.
The exhibitionist thrived on the thrill of being watched.
A kiálló élvezte a figyelem érzését.
Her exhibitionist tendencies often got her into trouble.
A kiálló tendenciái gyakran bajba sodorták.
The exhibitionist's behavior was seen as inappropriate in a professional setting.
A kiálló viselkedése szakmai környezetben inapropriátnak számított.
The exhibitionist's need for attention overshadowed their other qualities.
A kiálló figyelemkívánsága más tulajdonságaikat felülmúlta.
Well, the producers are exploiting these exhibitionists and losers for ratings.
Nos, a termelők kihasználják ezeket a szexi és veszteseket a nézettség érdekében.
Source: 2010 ESLPodYeah, about how I'm an exhibitionist with a freak for a mom.
Igen, arról szól, hogy én egy szexi vagyok, akinek a anyja egy szörnyeteg.
Source: Gossip Girl Season 5The only people who are booked as guests on those shows are losers or exhibitionists who want attention.
Azok az emberek, akik az ilyen műsorokban vendégeként szerepelnek, csak vesztesek vagy szexi emberek, akik figyelmet szeretnének.
Source: 2010 ESLPodSally is saying that the people on this kind of program are losers or exhibitionists, and there's some truth to that.
Sally azt mondja, hogy az ilyen műsorokban szereplő emberek vesztesek vagy szexi emberek, és van benne valami igazság.
Source: 2010 ESLPodAn exhibitionist is often someone who will try to get other people to pay attention to them by taking their clothes off.
Egy szexi ember gyakran olyan ember, aki leveszi a ruháját, hogy mások figyelmét felkeltse.
Source: 2013 ESLPodAnd in modern Britain—a restless, exhibitionist place—Mr Marr's Queen Elizabeth stands out for her discretion, and for understanding that symbols are “better off keeping mostly quiet”.
És a modern Britannia, egy nyugtalan, szexi hely, ahol Mrs. Marr királynője, Elizabeth, különösen figyelmes, és megérti, hogy a szimbólumok „jobb, ha inkább hallgatnak.”
Source: The Economist - ArtsGuests wore yellow—the men in necktie form, unless particularly exhibitionist—and the resulting photographs were distributed in publications from the New York Post to Harper's Bazaar.
A vendégek sárga színű ruhákat viseltek – a férfiak nyakkendő formájában, kivéve ha különösen szexi voltak – és a fotók a New York Posttól a Harper's Bazaarig számos kiadványban megjelentek.
Source: Still Me (Me Before You #3)So people who, for example – I don't know, take off their clothes in the middle of a shopping center, that could be an exhibitionist, somebody who wants to have other people pay attention to them.
Így például olyan emberek, akik – nem tudom – leveszik a ruhájukat egy bevásárlóközpontban, szexi emberek lehetnek, akik mások figyelmét szeretnék felkelteni.
Source: 2010 ESLPodPamela is saying that the women that David has been looking at are also exhibitionists because they have " teeny tiny bikinis." A " bikini" (bikini) is a small, " two-piece" we would call it, bathing suit for women.
Pamela azt mondja, hogy a nők, akiket David figyel, szintén szexi emberek, mert "kicsi bikinit" viselnek. A "bikini" (bikini) egy kis, "két darabos" fürdőruha, amit nők viselnek.
Source: 2013 ESLPodChildren are natural exhibitionists.
A gyerekek természetes kiállók.
The exhibitionist enjoyed showing off their body in public.
Az kiálló élvezte, ha nyilvánosan mutogatta testét.
Being an exhibitionist, she felt comfortable being the center of attention.
Mivel kiálló volt, kényelmesen érezte magát a figyelem középpontjában.
The exhibitionist's behavior made others uncomfortable.
A kiálló viselkedése másokat kellemetlenül érintett.
He was labeled as an exhibitionist for his attention-seeking antics.
A figyelemkeltő viselkedése miatt kiállónak nevezték.
The exhibitionist's provocative clothing drew stares from passersby.
A kiálló provokatív ruhája vonzotta a mellette elhaladók figyelmét.
The exhibitionist thrived on the thrill of being watched.
A kiálló élvezte a figyelem érzését.
Her exhibitionist tendencies often got her into trouble.
A kiálló tendenciái gyakran bajba sodorták.
The exhibitionist's behavior was seen as inappropriate in a professional setting.
A kiálló viselkedése szakmai környezetben inapropriátnak számított.
The exhibitionist's need for attention overshadowed their other qualities.
A kiálló figyelemkívánsága más tulajdonságaikat felülmúlta.
Well, the producers are exploiting these exhibitionists and losers for ratings.
Nos, a termelők kihasználják ezeket a szexi és veszteseket a nézettség érdekében.
Source: 2010 ESLPodYeah, about how I'm an exhibitionist with a freak for a mom.
Igen, arról szól, hogy én egy szexi vagyok, akinek a anyja egy szörnyeteg.
Source: Gossip Girl Season 5The only people who are booked as guests on those shows are losers or exhibitionists who want attention.
Azok az emberek, akik az ilyen műsorokban vendégeként szerepelnek, csak vesztesek vagy szexi emberek, akik figyelmet szeretnének.
Source: 2010 ESLPodSally is saying that the people on this kind of program are losers or exhibitionists, and there's some truth to that.
Sally azt mondja, hogy az ilyen műsorokban szereplő emberek vesztesek vagy szexi emberek, és van benne valami igazság.
Source: 2010 ESLPodAn exhibitionist is often someone who will try to get other people to pay attention to them by taking their clothes off.
Egy szexi ember gyakran olyan ember, aki leveszi a ruháját, hogy mások figyelmét felkeltse.
Source: 2013 ESLPodAnd in modern Britain—a restless, exhibitionist place—Mr Marr's Queen Elizabeth stands out for her discretion, and for understanding that symbols are “better off keeping mostly quiet”.
És a modern Britannia, egy nyugtalan, szexi hely, ahol Mrs. Marr királynője, Elizabeth, különösen figyelmes, és megérti, hogy a szimbólumok „jobb, ha inkább hallgatnak.”
Source: The Economist - ArtsGuests wore yellow—the men in necktie form, unless particularly exhibitionist—and the resulting photographs were distributed in publications from the New York Post to Harper's Bazaar.
A vendégek sárga színű ruhákat viseltek – a férfiak nyakkendő formájában, kivéve ha különösen szexi voltak – és a fotók a New York Posttól a Harper's Bazaarig számos kiadványban megjelentek.
Source: Still Me (Me Before You #3)So people who, for example – I don't know, take off their clothes in the middle of a shopping center, that could be an exhibitionist, somebody who wants to have other people pay attention to them.
Így például olyan emberek, akik – nem tudom – leveszik a ruhájukat egy bevásárlóközpontban, szexi emberek lehetnek, akik mások figyelmét szeretnék felkelteni.
Source: 2010 ESLPodPamela is saying that the women that David has been looking at are also exhibitionists because they have " teeny tiny bikinis." A " bikini" (bikini) is a small, " two-piece" we would call it, bathing suit for women.
Pamela azt mondja, hogy a nők, akiket David figyel, szintén szexi emberek, mert "kicsi bikinit" viselnek. A "bikini" (bikini) egy kis, "két darabos" fürdőruha, amit nők viselnek.
Source: 2013 ESLPodExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now