exhume a body
holttest kibányászása
exhume remains
holtmaradványok kibányászása
exhume graves
sírok kibányászása
exhume for investigation
vizsgálat céljából történő kibányászás
exhume historical artifacts
történelmi tárgyak kibányászása
exhume buried treasure
elrejtett kincs kibányászása
Marie Curie’s remains were exhumed and interred in the Pantheon.
Marie Curie maradványait kibányásszák és eltemették a Pantheonban.
The apotropaic remedy used to kill the vampire was to exhume the body of the supposed vampire and, if the body was un-decomposed, remove and burn the blood-filled heart or the entire body.
A vampír elleni apotropaikus gyógymód az volt, hogy feltárják a feltételezett vampír testét, és ha a test még nem bomlott el, eltávolították és égetették a vérrel teli szívot vagy az egész testet.
They were exhumed upto the surface together with the Dabie complex after they were metamorphosed into eclogite at depth.During exhumation eclogite underwent different degrees of retrometamorphism.
Őket is feltárták a felszínre a Dabie komplexummal együtt, miután mélyen eklogitává alakították őket. A feltáródás során az eklogit különböző mértékben retro-metamorfózist szenvedett.
The archaeologists will exhume the ancient burial site to learn more about the civilization.
Az archeológusok kibányászák az ősi temetőhelyet, hogy többet megtudjanak a civilizációról.
The authorities decided to exhume the body for further forensic examination.
A hatóságok elhatározták a test kibányászását további szakértői vizsgálat céljából.
The family requested to exhume the remains of their loved one for a proper burial.
A család kérték a szeretteik maradványainak kibányászását megfelelő temetés érdekében.
The court ordered to exhume the evidence buried in the backyard.
A bíróság parancsot adott a hátsó udvarban elrejtett bizonyítékok kibányászására.
The cemetery was exhumed to make way for a new construction project.
A temetőt kibányászták egy új építkezés útjára.
The researchers plan to exhume the historical documents from the archives.
A kutatók tervezik a történelmi dokumentumok kibányászását az archívumokból.
The government decided to exhume the mass grave to identify the victims.
A kormány elhatározta a tömegsír kibányászását, hogy az áldozatokat azonosítsák.
The team of scientists will exhume the fossilized remains of the prehistoric creature.
A tudósok csoportja kibányászni fogja a ősi lény fosszilizált maradványait.
It was necessary to exhume the buried treasure to claim ownership.
Szükséges volt a föld alá rejtett kincs kibányászása a tulajdonjog igényléséhez.
The religious leaders decided to exhume the sacred relics for a special ceremony.
A vallási vezetők elhatározták a szent tárgyak kibányászását egy különleges ceremónia céljából.
exhume a body
holttest kibányászása
exhume remains
holtmaradványok kibányászása
exhume graves
sírok kibányászása
exhume for investigation
vizsgálat céljából történő kibányászás
exhume historical artifacts
történelmi tárgyak kibányászása
exhume buried treasure
elrejtett kincs kibányászása
Marie Curie’s remains were exhumed and interred in the Pantheon.
Marie Curie maradványait kibányásszák és eltemették a Pantheonban.
The apotropaic remedy used to kill the vampire was to exhume the body of the supposed vampire and, if the body was un-decomposed, remove and burn the blood-filled heart or the entire body.
A vampír elleni apotropaikus gyógymód az volt, hogy feltárják a feltételezett vampír testét, és ha a test még nem bomlott el, eltávolították és égetették a vérrel teli szívot vagy az egész testet.
They were exhumed upto the surface together with the Dabie complex after they were metamorphosed into eclogite at depth.During exhumation eclogite underwent different degrees of retrometamorphism.
Őket is feltárták a felszínre a Dabie komplexummal együtt, miután mélyen eklogitává alakították őket. A feltáródás során az eklogit különböző mértékben retro-metamorfózist szenvedett.
The archaeologists will exhume the ancient burial site to learn more about the civilization.
Az archeológusok kibányászák az ősi temetőhelyet, hogy többet megtudjanak a civilizációról.
The authorities decided to exhume the body for further forensic examination.
A hatóságok elhatározták a test kibányászását további szakértői vizsgálat céljából.
The family requested to exhume the remains of their loved one for a proper burial.
A család kérték a szeretteik maradványainak kibányászását megfelelő temetés érdekében.
The court ordered to exhume the evidence buried in the backyard.
A bíróság parancsot adott a hátsó udvarban elrejtett bizonyítékok kibányászására.
The cemetery was exhumed to make way for a new construction project.
A temetőt kibányászták egy új építkezés útjára.
The researchers plan to exhume the historical documents from the archives.
A kutatók tervezik a történelmi dokumentumok kibányászását az archívumokból.
The government decided to exhume the mass grave to identify the victims.
A kormány elhatározta a tömegsír kibányászását, hogy az áldozatokat azonosítsák.
The team of scientists will exhume the fossilized remains of the prehistoric creature.
A tudósok csoportja kibányászni fogja a ősi lény fosszilizált maradványait.
It was necessary to exhume the buried treasure to claim ownership.
Szükséges volt a föld alá rejtett kincs kibányászása a tulajdonjog igényléséhez.
The religious leaders decided to exhume the sacred relics for a special ceremony.
A vallási vezetők elhatározták a szent tárgyak kibányászását egy különleges ceremónia céljából.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now