| Present Participle | expanding |
expanding market share
piacrész növelése
expanding opportunities
lehetőségek bővítése
expanding globally
globálisan bővítés
expanding the business
az üzlet bővítése
expanding the reach
a hatókör bővítése
expanding agent
bővülő ügynök
expanding universe
bővülő univerzuma
expanding machine
bővülő gép
he's expanding now, buying property.
Ő bővíti most, ingatlant vásárol.
The trip into the wilderness was a mind-expanding experience.
A vadonba tett utazás egy elmélyítő élmény volt.
The corner grocery was a casualty of the expanding supermarkets.
A sarkú bolti élelmiszerüzlet a terjeszkedő szupermarketek áldozatává vált.
expanding industry sucked in labour from far and wide.
A terjeszkedő iparág messziről vonta be a munkaerőt.
the fissure between private sector business and the newly expanding public sector.
A magánszféra és az újonnan bővülő közszféra közötti szakadék.
an experimental school that keeps expanding the parameters of its curriculum.
Egy kísérleti iskola, amely folyamatosan bővíti tantervének paramétereit.
The visit was aimed at expanding the relations between the two countries.
A látogatás célja a két ország közötti kapcsolatok bővítése volt.
They drew up plans aimed at expanding commerce.
Olyan tervekkel álltak elő, amelyek a kereskedelem bővítését célozták.
His big ideas for expanding the business hit the buffers yesterday when the board of directors rejected his proposals.
Nagy ötletei a cég bővítéséről kudarcba fulladtak tegnap, amikor a vezetőség elutasította javaslatait.
Linux system kenel adopts the Netfilter mechanism ,which is a structural bottom frame for expanding various network service after 2.4 version.
A Linux rendszer kernel elfogadja a Netfilter mechanizmust, amely egy szerkezeti alváz a különböző hálózati szolgáltatások bővítésére a 2.4-es verzió után.
And the expanding universe will continue - perhaps for ever - becoming ever colder, ever emptier.
És a terjeszkedő univerzumban folytatódik - talán örökre - egyre hidegebbé, egyre üresebbé válik.
In this article,we illustrate the application of equimolecular reaction mechanism in volumetric analysis after expanding on molecule and concentration correctly.
Ebben a cikkben az equimolekuláris reakciómechanizmus volumetrikus analízisben történő alkalmazását mutatjuk be a molekula és a koncentráció helyes bővítése után.
At the stage of tuberization to tuber-expanding, the growth of leaves, stalks and tubers reached the maximum.
A gumósodástól a gumófejlődésig terjedő szakaszban a levelek, szár és gumó növekedése a maximumot érte el.
The expansion mechanism of hydroxide expanding phase for oil well cement slurry are discussed on the basis of principle of chemical thermodynamics and topochemical reaction model.
Megvizsgáljuk a hidroxidok bővülési fázisának a kőolajkutak cementiszapjaiban történő bővülési mechanizmusát a termodinamika elveinek és a topokémiai reakciós modell alapján.
In 1985, for example, he brashly proclaimed that when and if the universe stopped expanding and began to contract, time would reverse and everything that had ever happened would be rerun in reverse.
1985-ben például kijelentette, hogy ha és amikor az univerzumban abba szűnik a terjeszkedés és elkezd összehúzódni, az idő visszafordul és minden, ami valaha megtörtént, újra lejátszódik fordított sorrendben.
I would like to confirm our appointment to discuss the possibility of merging our distribution networks . I am excited at the prosect of expanding our trade.
Meg szeretném erősíteni a találkozónkat, hogy megbeszéljük a forgalmazási hálózataink egyesítésének lehetőségét. Izgatott vagyok az üzleti kapcsolataink bővítésének kilátásai miatt.
Besides that, prop-1-ene-1,3-sultone is a kind of electrolyte additive, which can effectively restrain ion battery from expanding under the condition of high temperature.
Ezenkívül a prop-1-én-1,3-sulton egyfajta elektrolitadditív, amely hatékonyan megakadályozhatja az ionakkumulátorok kitágulását magas hőmérsékleten.
Forested areas have been expanding every year, with the increase in standing timber greater than that of felled lumber.
Az erdőterületek folyamatosan bővülnek évről évre, az állófa mennyisége pedig nagyobb, mint a kivágott faé.
It has assimilated itself into other domains of science and is still expanding.
The U.S. economy has been expanding for nearly 10 years.
But I think the computer industry itself is still expanding enormously.
Colleges from New Jersey to California have been expanding " bridge" programs.
It was established five years ago, and has been expanding rapidly.
No, no, no, no... I'm gonna say that we are expanding our mission. Okay.
Should they focus solely on the youth market, which was rapidly expanding?
Since the 1920's, astronomers have known that the universe is expanding.
Merely expanding the orchestra's repertoire will not be enough.
Well, I did read that you're expanding your software team next quarter.
expanding market share
piacrész növelése
expanding opportunities
lehetőségek bővítése
expanding globally
globálisan bővítés
expanding the business
az üzlet bővítése
expanding the reach
a hatókör bővítése
expanding agent
bővülő ügynök
expanding universe
bővülő univerzuma
expanding machine
bővülő gép
he's expanding now, buying property.
Ő bővíti most, ingatlant vásárol.
The trip into the wilderness was a mind-expanding experience.
A vadonba tett utazás egy elmélyítő élmény volt.
The corner grocery was a casualty of the expanding supermarkets.
A sarkú bolti élelmiszerüzlet a terjeszkedő szupermarketek áldozatává vált.
expanding industry sucked in labour from far and wide.
A terjeszkedő iparág messziről vonta be a munkaerőt.
the fissure between private sector business and the newly expanding public sector.
A magánszféra és az újonnan bővülő közszféra közötti szakadék.
an experimental school that keeps expanding the parameters of its curriculum.
Egy kísérleti iskola, amely folyamatosan bővíti tantervének paramétereit.
The visit was aimed at expanding the relations between the two countries.
A látogatás célja a két ország közötti kapcsolatok bővítése volt.
They drew up plans aimed at expanding commerce.
Olyan tervekkel álltak elő, amelyek a kereskedelem bővítését célozták.
His big ideas for expanding the business hit the buffers yesterday when the board of directors rejected his proposals.
Nagy ötletei a cég bővítéséről kudarcba fulladtak tegnap, amikor a vezetőség elutasította javaslatait.
Linux system kenel adopts the Netfilter mechanism ,which is a structural bottom frame for expanding various network service after 2.4 version.
A Linux rendszer kernel elfogadja a Netfilter mechanizmust, amely egy szerkezeti alváz a különböző hálózati szolgáltatások bővítésére a 2.4-es verzió után.
And the expanding universe will continue - perhaps for ever - becoming ever colder, ever emptier.
És a terjeszkedő univerzumban folytatódik - talán örökre - egyre hidegebbé, egyre üresebbé válik.
In this article,we illustrate the application of equimolecular reaction mechanism in volumetric analysis after expanding on molecule and concentration correctly.
Ebben a cikkben az equimolekuláris reakciómechanizmus volumetrikus analízisben történő alkalmazását mutatjuk be a molekula és a koncentráció helyes bővítése után.
At the stage of tuberization to tuber-expanding, the growth of leaves, stalks and tubers reached the maximum.
A gumósodástól a gumófejlődésig terjedő szakaszban a levelek, szár és gumó növekedése a maximumot érte el.
The expansion mechanism of hydroxide expanding phase for oil well cement slurry are discussed on the basis of principle of chemical thermodynamics and topochemical reaction model.
Megvizsgáljuk a hidroxidok bővülési fázisának a kőolajkutak cementiszapjaiban történő bővülési mechanizmusát a termodinamika elveinek és a topokémiai reakciós modell alapján.
In 1985, for example, he brashly proclaimed that when and if the universe stopped expanding and began to contract, time would reverse and everything that had ever happened would be rerun in reverse.
1985-ben például kijelentette, hogy ha és amikor az univerzumban abba szűnik a terjeszkedés és elkezd összehúzódni, az idő visszafordul és minden, ami valaha megtörtént, újra lejátszódik fordított sorrendben.
I would like to confirm our appointment to discuss the possibility of merging our distribution networks . I am excited at the prosect of expanding our trade.
Meg szeretném erősíteni a találkozónkat, hogy megbeszéljük a forgalmazási hálózataink egyesítésének lehetőségét. Izgatott vagyok az üzleti kapcsolataink bővítésének kilátásai miatt.
Besides that, prop-1-ene-1,3-sultone is a kind of electrolyte additive, which can effectively restrain ion battery from expanding under the condition of high temperature.
Ezenkívül a prop-1-én-1,3-sulton egyfajta elektrolitadditív, amely hatékonyan megakadályozhatja az ionakkumulátorok kitágulását magas hőmérsékleten.
Forested areas have been expanding every year, with the increase in standing timber greater than that of felled lumber.
Az erdőterületek folyamatosan bővülnek évről évre, az állófa mennyisége pedig nagyobb, mint a kivágott faé.
It has assimilated itself into other domains of science and is still expanding.
The U.S. economy has been expanding for nearly 10 years.
But I think the computer industry itself is still expanding enormously.
Colleges from New Jersey to California have been expanding " bridge" programs.
It was established five years ago, and has been expanding rapidly.
No, no, no, no... I'm gonna say that we are expanding our mission. Okay.
Should they focus solely on the youth market, which was rapidly expanding?
Since the 1920's, astronomers have known that the universe is expanding.
Merely expanding the orchestra's repertoire will not be enough.
Well, I did read that you're expanding your software team next quarter.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now